七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和

起来汗浃似翻浆,客带清风变早凉。

鹤子曳衣犹浅褐,鹅儿对酒已深黄。

白莲近揖三千女,丹荔遐招十八娘。

但把槐忙付年少,不妨老伴燕林塘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 隐逸 · 雅集
创作背景
退居雅集奉和
本诗作于南宋庆元年间,作者周必大晚年退居吉州庐陵期间。七月十四日友人江西美邀约周愚卿兄弟、许景阳等人一同雅集,观赏新生鹤雏,饮用新酿双投酒,分食福建新进荔枝,泛舟白莲池,次日江西美作诗作相赠,作者写此诗奉和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗,格律严谨,押韵符合平水韵规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人雅集赏景、饮酒啖荔的轻松愉悦之情,第二层是作者晚年退居故里,厌倦官场俗务,乐享闲适隐居生活的旷达超脱情怀,情感层次清晰,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翻浆:形容汗水大量浸湿衣物,如同浆水翻涌的状态,表现晨起时暑热未消的状态。曳衣:这里将鹤雏拟人化,指鹤雏拖着浅褐色的羽毛,仿佛穿着浅褐色的衣裳。十八娘:福建地区的名种荔枝,因外形娇小可爱得名。槐忙:代指官场公务奔忙,古代槐树常用来指代三公高位,因此用来代指仕途公务。
逐句白话释义
晨起时汗水浸湿了衣衫,就像浆水翻涌一样,客人带着清风到来,把清晨的暑热变成了凉意。年幼的鹤雏拖着浅褐色的羽毛,仿佛穿着浅褐色的衣裳,小鹅对着酒盏,羽毛已经长成了深黄色。近处的白莲花一朵朵,仿佛三千仙女在面前作揖,远处送来的福建荔枝,就像招来了十八娘名种。只把官场的繁忙公务都交给年轻人去吧,我们这些老伙伴不妨自在地在林塘边宴饮享乐。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者与友人七月十四日雅集的全过程,从晨起暑热,到友人到来带来清凉,再到观赏鹤雏、小鹅,欣赏白莲、品尝荔枝的雅集场景,最后抒发了作者看淡官场俗务,愿意和老友一同享受闲适隐居生活的核心主旨,整体氛围轻松愉悦,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
十八娘荔枝植物学
十八娘是荔枝的一个经典品种,原产于中国福建地区,果实个头较小,果皮呈深红色,味道清甜多汁,是福建当地的名产荔枝,在宋代就已经是广受文人喜爱的名贵水果,经常出现在宋代文人的雅集宴席上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用223的断句节奏,每句中间两处停顿,首联前一句语速稍快,表现暑热的烦闷,后一句语速放缓,表现凉意到来的舒缓,颔联颈联语调轻快,表现赏景的愉悦,尾联语调舒展,表现旷达的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中先写景后抒情的结构,先描写具体的生活场景细节,比如赏花、品茗等场景,再在结尾处抒发自己的心境,也可以仿写诗中的拟人手法,给动植物赋予人的动作神态,让描写更加生动有趣。
核心名句写作应用
核心名句“但把槐忙付年少,不妨老伴燕林塘”可以应用在描写退休生活、看淡名利、享受闲适生活的作文场景中,比如写爷爷退休后和老友一起下棋钓鱼的场景,就可以引用这句诗来表现老人的旷达心境,也可以用在表达自己不想被功利束缚,想要享受生活的文章中。
关联知识图谱
兰亭集序同主题
《兰亭集序》记录了王羲之与友人雅集的场景,和本诗同样记录文人雅集的内容,都抒发了对闲适生活的喜爱,都是雅集主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

但把槐忙付年少,不妨老伴燕林塘
该句语意直白却意趣高远,尽显晚年诗人的旷达超脱。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待