八月十八日与客小集赏岩桂而红梅海棠金林檎盛开明日江西美赋四绝句走笔次首篇韵

周必大 · 宋

壮观江潮拍岸时，肯来小圃访樊迟。

天怜无以娱嘉客，并发春花伴桂枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 自然 · 赞美 · 闲适

月份八月

创作背景

庆元三年周必大退居庐陵宴集次韵

本诗作于南宋庆元三年（公元1197年），作者周必大因庆元党禁罢官退居吉州庐陵，八月十八与友人在自家园林宴集，见岩桂与本应春季开放的红梅、海棠等同时盛放，友人江西美先作四绝句，作者次韵其首篇创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中应用极广的体裁之一。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含两层，一是与友人相聚的闲适自得，二是见到秋桂与春花同开奇景的意外欣喜，历代解读均认可其轻松明快的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 岩桂：即桂花，秋日开放，香气浓郁。2. 樊迟：孔子的弟子，曾向孔子请教稼穑之事，此处作者自比，暗含归隐之意。3. 嘉客：对友人的尊称，指贵宾。4. 并发：一同、同时开放。5. 小圃：指作者自家的小园林。6. 江潮：指钱塘江大潮，农历八月十八潮势最大。7. 肯来：表敬语，即承蒙前来。8. 桂枝：代指开放的桂花。9. 娱：招待、使愉悦。10. 天怜：上天怜惜。

逐句白话释义

1. 第一句描写钱塘江大潮拍击江岸的壮观时节，点明创作的时间背景。2. 第二句写承蒙友人愿意来到我家的小园林拜访我这个归隐之人。3. 第三句说上天怜惜我没有好的东西可以招待尊贵的客人。4. 第四句说特意让春天才开的花和秋日的桂花一同开放来助兴。5. 释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。6. 每句对应原诗的内容，没有偏离原文的核心意思。7. 兼顾了字词的含义和整句的流畅度。8. 适合所有年龄段的读者快速理解诗歌内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者在农历八月十八钱塘潮盛的时节，招待来访友人时所作。2. 诗中描写了自家园林里秋日桂花和春季花卉同时开放的罕见奇景。3. 整体氛围轻松明快，充满了生活的小惊喜。4. 表达了作者退居生活中的闲适心态。5. 也流露出作者对友人来访的喜悦之情。6. 同时赞叹了自然造物的奇妙。7. 内容贴近日常，情感真挚自然。8. 没有过多的晦涩用典，很容易引起读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

反季开花现象植物学

1. 诗中提到的春花指红梅、海棠、金林檎，这些植物原本都在春季开放。2. 桂花属于秋日开花的植物，二者同时开放属于反季开花现象。3. 这种现象在现实中是真实存在的，并非作者杜撰。4. 反季开花通常是受气温、光照、水分等外部环境因素的影响导致。5. 文学作品中常把这种罕见现象当成祥瑞或者天公作美的表现。6. 这里作者就把春花秋开当成上天帮忙招待客人的好意。7. 这种写法既符合现实，又充满了浪漫的想象力。8. 让普通的自然现象带上了浓浓的人情味。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏采用四三断句，每句前四个字后停顿。2. 第一句语速稍快，读出江潮的壮阔感。3. 第二句语气平缓，读出迎接友人的谦和感。4. 第三句语速稍慢，读出略带遗憾的语气。5. 第四句语调上扬，读出惊喜的感觉。6. 整体诵读语气要轻松明快，符合诗歌的闲适基调。7. 断句位置为：壮观江潮/拍岸时，肯来小圃/访樊迟。天怜无以/娱嘉客，并发春花/伴桂枝。8. 诵读时可以适当加重“怜”“伴”两个字的读音，突出诗歌的核心情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗最后两句的拟人手法，把自然景物赋予人的情感。2. 仿写的结构可以参考：[主体]怜无以[动作]，并发[事物]伴[对象]。3. 比如写夏天招待客人的时候可以仿写：“风怜无以消溽暑，漫送荷香入案头”。4. 写冬天聚会的时候可以仿写：“雪怜无以添雅兴，漫撒琼花伴酒卮”。5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，符合场景的特点。6. 拟人手法要自然，不要生硬堆砌。7. 尽量贴合自己的真实生活场景，写出真情实感。8. 还可以拓展仿写其他用自然景物烘托人情的句子。

名句应用指导

1. 核心名句“天怜无以娱嘉客，并发春花伴桂枝”适合用在招待友人遇到意外惊喜的场景。2. 比如家里来客人的时候，正好赶上家里的花难得开放，就可以用这句诗来表达欣喜。3. 也可以用在公司招待客户，刚好遇到特殊的利好消息或者活动的场景。4. 还可以用在文旅宣传中，比如某个景区出现罕见的自然景观，用来吸引游客。5. 日常写作中写朋友聚会的场景时，引用这句诗可以增添文学色彩。6. 这句诗自带轻松愉悦的氛围，不会显得过于严肃。7. 应用的时候不需要改动原句，直接引用即可。8. 大部分读者都能理解这句诗的意思，不会有理解障碍。

关联知识图谱

钱塘观潮传统习俗同时代

1. 八月十八是传统钱塘潮最壮观的日子，宋代就已经形成了全民观潮的习俗。2. 诗中首句用江潮拍岸点明创作时间，正是基于这一全民熟知的民俗。3. 钱塘观潮习俗至今仍然存在，每年八月十八都会有大量游客前往海宁观潮。4. 这一关联可以帮助读者快速理解诗歌的时间背景。5. 也能让读者感受到宋代民俗对文学创作的影响。6. 是理解本诗创作背景的重要知识点。7. 关联类型属于同时代的民俗活动关联。8. 所有读者都能轻松理解这一关联内容。

名句 CLASSIC LINES

天怜无以娱嘉客，并发春花伴桂枝

这两句是本诗核心名句，以拟人手法写自然奇景，将天公刻画得富有人情味，后世常被用来形容招待友人时遇到意外惊喜的场景，历代评注均称其构思巧妙、情趣盎然。

标签 TAGS

喜悦自然赞美闲适历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物