安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其一

蟠桃一绽岁三千,仙传荒唐未必然。

何似此花留巧石,有开无落更长年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题赠友人所送桃花石
本诗为南宋文人周必大收到友人安福人欧阳绍之(时任奉议郎)所赠纹理似桃花的观赏石后,专为题咏该石所作,学界考证创作时间约为南宋淳熙三年至七年(1176-1180)之间,是典型的宋代咏物应酬诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁在唐代完全发展成熟,至宋代仍是文人抒情、咏物的常用文体,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对虚无缥缈的仙传内容的质疑,体现务实的认知态度;二是对桃花石上永不凋谢的桃花纹理的喜爱,推崇可感知、可触摸的恒久美好价值,情理融合自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蟠桃指神话传说中西王母所种的仙桃;第二,岁三千指传说中蟠桃三千年才会开花结果一次;第三,仙传指记载神仙故事的典籍;第四,巧石指带有桃花状纹理的天然观赏石;第五,奉议是宋代奉议郎官名的省称;第六,安福是今江西省吉安市安福县,为欧阳绍之的家乡。
逐句白话释义
第一句翻译为:神话里的蟠桃开一次花、结一次果要等足足三千年;第二句翻译为:神仙传记里的这类记载太过荒唐,不一定是真的;第三句翻译为:哪里比得上这枚精巧的石头上留存的桃花图案;第四句翻译为:它永远保持开放的状态,从来不会凋落,反而更加长久。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人赠送的桃花石题写的作品,作者先提到神话里三千年一熟的蟠桃传说,直接否定这类仙传内容的虚妄,再转而赞美桃花石上的桃花纹理永远不会凋谢的特点,表达了自己喜欢实在可感的美好、不追捧虚无缥缈传说的审美态度。
跨学科 · 是什么
桃花石的基本属性地质学
桃花石是一种带有桃花状红色纹理的天然观赏石,属于纹理石类别,外表大多呈浅灰色底,上面分布着不规则的粉红色或紫红色团状、絮状纹理,看起来和开放的桃花非常相似,是颇受古人喜爱的文房赏石品类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的节奏断句为:蟠桃/一绽/岁三千,仙传/荒唐/未必然。何似/此花/留巧石,有开无落/更长年。诵读的时候前两句语气平缓,带一点质疑的语气,后两句语气上扬,读出赞美、肯定的感觉,最后“更长年”三个字拉长读音,突出强调的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX一X岁XX,XX荒唐未必然。何似此XX留XX,有X无X更XX”的结构,比如写赞美剪纸作品的诗就可以仿写为:“牡丹一开只十朝,春景匆匆未必然。何似此花留红纸,有开无落更长年。”仿写的时候注意第二句要先否定一类常见的事物,第四句突出所写事物的独特优势。
名句日常写作应用
核心名句“何似此花留巧石,有开无落更长年”适合用在描写恒久美好事物的作文里,比如写家乡的非遗技艺、写长辈留下的老物件、写永久流传的精神品质的时候都可以引用,比如写苏绣的文章就可以用“绣出来的桃花从来不会凋谢,真可谓‘有开无落更长年’”。
关联知识图谱
西王母赠桃同典故
本诗首句“蟠桃一绽岁三千”引用了《汉武帝内传》中西王母赠汉武帝三千年一熟蟠桃的典故,是中国古典文学中常见的长寿、神仙相关的经典典故,受众认知度非常高。
观赏石品类酬唱赠答
本诗核心描写对象桃花石是中国传统观赏石的重要品类,因纹理酷似桃花得名,宋代以来就是文人喜爱的文房陈设物,多产自江西、湖南等地,具有较高的收藏价值。

名句 CLASSIC LINES

何似此花留巧石,有开无落更长年
该句是本诗核心名句,突破了传统咏物诗的创作思路,以对比手法凸显桃花石的独特价值。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待