僧智印写乘成平园仰山三人真求赞

四海弥天两诞夸,人三为众转周遮。

明知诸相皆虚妄,弄假为真有甚巴。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理 · 讽喻
创作背景
画像求赞创作动因
本诗创作直接动因是僧人智印绘制了乘成、平园、仰山三人的肖像,向自号“平园老叟”的周必大求题赞语。周氏以佛理入诗完成此作,专门回应画像求赞这一诉求,创作时间约为南宋庆元年间周必大退居吉州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言偈颂体裁,是佛教文化与传统诗歌结合的文体。偈颂最初为佛教唱导文本,后逐渐被士大夫采纳用于说理、题赞。此类体裁不拘泥于严格近体格律,以表意清晰、说理通透为核心追求,在宋代士大夫与僧人群体的交游中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感兼具讽刺性与超脱性,一方面嘲讽世人执迷表象、互相遮掩的世俗丑态,另一方面传递佛教“破执”的核心意趣,引导观者跳脱对外在虚假形象的执着,回归对本质的认知。历代解读均将其归为禅理讽喻类作品,情感内核清晰无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先理解“弥天”指满天、普天之下的意思。“诞夸”就是虚妄地夸耀、吹牛的含义。“周遮”是宋代常用语,指掩盖、隐瞒、互相庇护的意思。“诸相”是佛教常用词,指世间一切事物的外在表象。“巴”是宋代南方方言,指道理、来由、意义的意思。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻字,多为当时的口语和常用佛理词汇。大家只要掌握这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是普天之下到处都有人虚妄地自我夸耀,生怕别人不知道自己的名声。第二句是说三个人凑成一群之后,就更是互相打掩护,隐瞒各自的缺点和不足。第三句说大家明明都知道世间所有的外在表象都是虚假不真实的,都是暂时存在的幻象。第四句是反问,把假的东西当成真的来执着,又有什么意义和道理呢。整首诗的语言非常直白,就像平时说话一样,没有晦涩的修饰。大家顺着字面意思就能读懂作者想要表达的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者应僧人请求给三个人的画像写的赞语,整体是一首讲佛理的小诗。作者首先讽刺了普通人喜欢自我夸耀、互相遮掩的世俗毛病。然后借用佛教的观点,告诉大家不要被外在的虚假表象迷惑。画像本身就是假的,人的名声这些外在的东西也都是虚的,没必要执着。整首诗的核心就是劝大家放下对虚假表象的执着,活得更通透一些。内容非常直白,道理也很容易理解,没有复杂的隐含意思。
跨学科 · 是什么
佛教基础常识哲学
这里提到的“诸相皆虚妄”是佛教里很常见的一个观点,大家平时可能也听过类似的说法。这个观点主要是说我们眼睛看到的外在表象都不是永恒不变的,都是暂时存在的,所以不要太执着。佛教用这个观点引导大家不要被外在的东西迷惑,多关注内心的状态。这个观点在中国流传了上千年,很多文人都喜欢在作品里引用这个观点。大家不需要深入研究佛教,只要知道这是一个常见的传统文化观点就可以了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,语速可以稍微慢一点,不需要太激昂。第一句和第二句可以带着一点调侃的语气来读,突出讽刺的感觉。第三句语气要稍微沉稳一点,突出讲道理的感觉。第四句是反问句,最后几个字可以稍微加重语气,突出反问的效果。断句的话就是每句中间按七言的节奏断,比如“四海弥天/两诞夸,人三为众/转周遮”。大家多读两遍就能掌握节奏了,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗先摆现象再讲道理最后反问的句式来写小诗或者段落。比如先写你看到的某个常见的现象,比如大家都在追某个没有意义的热点。然后再讲一个简单的道理,比如这些热点都是暂时的,很快就会过去。最后用一个反问句收尾,比如花这么多时间追这些热点有什么意义呢。这种句式非常适合写说理的小段落,逻辑清晰,也很有说服力。大家平时写作文的时候可以尝试用一用,效果很好。
核心名句日常应用
“明知诸相皆虚妄,弄假为真有甚巴”这句名句很适合用在劝别人不要执着虚假东西的场景里。比如看到朋友为了虚拟的游戏皮肤花很多钱,你就可以用这句劝他,告诉他这些都是虚拟的,没必要花这么多钱。或者看到别人为了虚名互相攀比,也可以用这句来调侃,告诉大家这些都是虚的,没必要太在意。这句说起来很有文化,也不会太生硬,大家平时聊天或者发朋友圈都可以用。
关联知识图谱
《金刚经》同典故
本诗的“明知诸相皆虚妄”化用了《金刚经》里的名句,二者核心观点完全一致。《金刚经》是佛教非常有名的经典,在中国流传极广,很多文人都引用过其中的观点。大家如果感兴趣可以找相关的普及读本读一读,能更好地理解这句诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

明知诸相皆虚妄,弄假为真有甚巴
这两句是本诗的核心名句,化用佛教经典核心观点,直白通透点明全诗主旨,说理穿透力强,在宋代佛理诗中具有较高的辨识度,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待