赠贾岛

孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。

世上不教才子绝,更生贾岛着人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感欣慰 · 赞美
创作背景
元和九年孟郊去世后作
本诗或作于元和九年(814)孟郊去世后,韩愈为表达对诗坛后继有人的欣慰而作。但韩愈与贾岛早已相识,并非此时才结识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词的主流体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对孟郊离世的怅惘惋惜,二是对贾岛才学的高度认可,以及对中唐诗坛文脉得以延续的由衷欣慰

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北邙山指洛阳城北的邙山,是古代知名的墓葬集中地。风云在这里代指诗坛的创作风气与文坛动态。更生意思是重新出现、降生。着人间就是留在人世间的意思。所有字词都是唐代口语化的表达,没有生僻的通假字或古今异义词汇。整体用词直白易懂,没有晦涩的用典。读者可以直接通过字面意思理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是孟郊去世之后,被埋葬在了北邙山上。第二句的意思是从那之后,诗坛的风云变幻暂时得到了停歇。第三句的意思是上天不会让天底下的才子彻底断绝。第四句的意思是于是又生下了贾岛这样的才子留在人世间。译文完全保留原诗的语义,没有添加额外的文学修饰。符合基础读者的理解需求。没有改变原诗的情感倾向。
核心主旨与内容概括
这首诗是韩愈写给后辈诗人贾岛的赠诗。开篇先提到前辈诗人孟郊去世的事件,表达了诗坛失去重要创作者的怅惘。之后笔锋一转,肯定贾岛的才华,认为他的出现是诗坛文脉的延续。整首诗直白地表达了韩愈对贾岛才学的欣赏,以及对诗坛后继有人的欣慰情绪。没有复杂的隐喻,核心主旨清晰明了。适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
北邙山地理属性地理学
北邙山位于现在的河南省洛阳市北部,属于秦岭山脉的余脉。它的海拔不高,地势平缓,背山面水,符合古代墓葬选址的风水要求。从东周时期开始,就有大量贵族、文士选择葬在这里。唐代很多知名诗人的墓葬都在北邙山区域。现在北邙山是全国重点文物保护单位,有大量古代墓葬遗存。是研究唐代历史文化的重要考古区域。当地还有专门的墓葬文化博物馆对外开放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳。第一句“孟郊/死葬/北邙山”要读得低沉,重音放在“死葬”上,体现怅惘的情绪。第二句“从此/风云/得暂闲”语速稍缓,重音放在“暂闲”上,体现诗坛沉寂的状态。第三句“世上/不教/才子绝”语速加快,重音放在“不教”上,体现肯定的语气。第四句“更生/贾岛/着人间”语调上扬,重音放在“贾岛”上,体现欣慰赞赏的情绪。每句的停顿按照二二三的节奏划分就可以。适合所有诵读爱好者参考。
句式仿写指导
这首诗的转合两句采用了“先否定后肯定”的句式结构。仿写的时候可以先提出一个大家普遍担忧的情况,之后给出积极的解决方案或者结果。比如可以仿写“人间不教春光老,更生桃花满树开”。或者仿写“世上不教技艺绝,更生巧匠在民间”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的否定和后面的肯定要对应。句式要保持七言的结构,读起来朗朗上口。不需要复杂的修辞,直白表达核心意思就可以。适合小学到初中的学生练习仿写。
名句应用场景
核心名句“世上不教才子绝,更生贾岛着人间”可以用在夸赞后辈才华的场景中。比如单位来了能力很强的新员工,前辈就可以用这句诗夸赞他是行业的后继人才。也可以用在文化传承的相关文章里,形容传统技艺有了新的传承人。还可以用在颁奖活动的致辞中,夸赞年轻获奖者的能力。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的含义。日常写作和口语表达中都可以使用。适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
孟郊关联诗人
孟郊是本诗开篇提及的核心人物,是韩孟诗派的核心成员,和韩愈交情深厚。他的去世是本诗创作的直接触发点。是理解本诗情感的重要关联人物。
贾岛酬唱赠答
贾岛是本诗的赠别对象,是中唐知名的苦吟诗人。他的创作风格和孟郊接近,被后世称为“郊寒岛瘦”。是本诗核心的赞美对象。

名句 CLASSIC LINES

世上不教才子绝,更生贾岛着人间
这两句是本诗的核心名句,直白表达了对人才代兴的肯定。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待