端午帖子 皇帝阁 其六

水殿开筵酒泛蒲,冰盘进膳黍缠菰。

六宫莫度新翻曲,只咏明州瑞麦图。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感崇敬 · 颂圣
节日端午节
创作背景
南宋宫廷端午应制创作
本诗为南宋端午时节供皇帝阁张贴的帖子词,创作背景为明州(今宁波)进献瑞麦祥瑞,文臣据此创作应制文本用于宫廷宣传,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体七言绝句,属于宋代宫廷特有的节令应制文体,专供宫殿张贴烘托节令氛围,兼具颂圣功能,历代均将其归为应制诗子类。
情感 · 解读
核心情感以端午庆贺为表层,以赞颂朝政清明、天降农业祥瑞为内核,庄重平实,无浮夸谄媚表述,契合宋代宫廷应制文本规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.水殿指临水建造的宫殿,是皇家避暑宴饮的场所。2.酒泛蒲指端午节浸泡菖蒲的酒,古人认为可驱邪。3.黍缠菰即粽子,用菰叶包裹黍米制成,是端午传统食物。4.六宫指代皇帝后宫的所有妃嫔居所。5.新翻曲指新谱制的乐曲。6.明州是古代地名,对应今天的浙江宁波一带。7.瑞麦指一茎多穗的麦子,古代认为是天降祥瑞,代表农业丰收、朝政清明。8.帖子词是宋代宫廷节令时张贴的应酬小诗,多为颂圣内容。9.冰盘指用来盛放食物的冰制托盘,体现宫廷夏日消暑的条件。10.皇帝阁指本诗是专门贴在皇帝居所的帖子词。
逐句白话释义
1.第一句意思是临水的宫殿里摆开筵席,宴会上摆放着浸泡了菖蒲的端午酒。2.第二句是用冰做的盘子里端上了御膳,还有用菰叶包裹着黍米做成的粽子。3.第三句是告诉后宫的所有妃嫔们,不要演奏那些新谱出来的闲乐曲。4.第四句是大家只需要歌咏明州进贡来的瑞麦图就可以了。5.全诗表述直白浅显,完全符合应制帖子词的通俗正式风格。6.没有使用过于生僻的典故,方便宫廷上下所有人都能看懂。7.每一句都紧扣端午的节令特点和宫廷的特殊场景。8.从日常宴饮的小事过渡到颂圣的核心主题,过渡自然不生硬。9.没有普通应制诗的浮夸堆砌,显得质朴庄重。10.内容完全贴合皇帝阁的使用场景,符合节令张贴的要求。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是宋代宫廷端午节专门贴在皇帝居所的应制帖子词。2.开篇先描写了宫廷里过端午节的典型风物和宴饮场景。3.后半部分转折,提出后宫不要演奏新曲,要歌咏明州进献的瑞麦图。4.核心目的是借端午的契机,歌颂皇帝治理有方,天降瑞麦的太平景象。5.同时也暗含了推崇重视农业、务实戒奢的执政导向。6.整体风格庄重平实,符合宫廷应制作品的规范要求。7.既体现了端午的节令特色,又完成了应制颂圣的功能。8.是宋代宫廷节令帖子词的典型代表作品。9.没有冗余的修饰,内容指向非常明确。10.也能反映出宋代宫廷对农业祥瑞的重视程度。
跨学科 · 是什么
端午节传统习俗民俗学
1.端午节喝菖蒲酒、吃粽子是我国传承了上千年的传统习俗。2.菖蒲酒是把菖蒲切碎泡在酒里制成,古人认为喝了可以祛病消灾。3.粽子古称角黍,早期就是用菰叶包裹黍米制成,后来才逐渐演变出更多馅料。4.宋代宫廷过端午节也严格遵循这些民间传下来的传统习俗。5.除了喝蒲酒吃粽子,宋代端午还有挂艾草、赛龙舟等其他习俗。6.这些习俗大多和纪念屈原、驱邪避疫的美好愿望有关。7.直到今天,我国很多地方过端午还保留着喝蒲酒、吃粽子的习惯。8.端午习俗已经被列入国家级非物质文化遗产名录。9.不同地区的端午习俗会有细微的差别,但核心内涵是一致的。10.本诗为我们了解宋代宫廷的端午习俗提供了真实的文字资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每一句按照“二二三”的节奏断句就可以。2.第一二句描写节令场景,语气要平缓舒展,读出节日的轻松氛围。3.第三句是转折性的提示,语气要稍微加重,体现出要求的严肃性。4.第四句是核心内容,语气要庄重饱满,读出对瑞麦祥瑞的称颂感。5.全诗整体语速不要过快,要符合应制作品庄重的风格。6.每句末尾的字:蒲、菰、图,都是平声韵,诵读时可以稍微拉长尾音。7.第三句的“莫度”两个字要重读,突出否定的语义。8.第四句的“瑞麦图”三个字要重读,突出核心意象。9.诵读时不需要加入过多的个人情感,保持庄重正式的基调就可以。10.熟练诵读后可以更好地体会宋代帖子词的文体特点。
句式仿写指导
1.本诗前两句用两个并列的场景描写开篇,后两句用转折加观点的结构收尾,非常适合仿写。2.仿写时首先可以找一个特定的场景,前两句并列描写这个场景里的两个典型事物。3.比如写中秋的场景,前两句可以写“玉案开筵饼列酥,金樽对月果堆橘”。4.后两句先提出一个否定的建议,再给出正面的核心内容。5.接着可以写“阖家莫话尘俗事,只诵团圆乐岁诗”,就和原诗的结构完全一致。6.仿写时要注意前后两句的押韵,原诗的韵脚是平声韵,仿写时也尽量押平声韵。7.这种结构非常适合用来写节令相关的小诗,风格工整正式。8.仿写时不需要使用太复杂的典故,直白清楚就可以。9.多练习这种结构的仿写,可以提升七言绝句的写作能力。10.也能更好地掌握传统格律诗的结构逻辑。
核心名句写作应用
1.“六宫莫度新翻曲,只咏明州瑞麦图”这句诗适合用在体现重视务实、不尚浮华的主题文章中。2.比如写反对形式主义、提倡真抓实干的议论文时就可以引用这句。3.也可以用在描写农业丰收、祥瑞出现的相关文章里,作为古典文献的佐证。4.还可以用在纪念传统节日、弘扬传统文化的相关文章里,体现文化传承。5.引用时可以直接用原句,也可以化用,比如“众人莫唱浮华调,只颂田间瑞麦图”。6.引用时要注意贴合语境,不要强行套用不符合主题的内容。7.这句诗自带庄重的风格,适合用在比较正式的文章里,不适合太随意的文本。8.引用时最好简单说明诗句的出处和本来的意思,方便读者理解。9.熟练运用这句诗可以让文章更有文化底蕴,提升文字的说服力。10.也可以用在歌颂地方发展、农业丰收的宣传类文稿里。
关联知识图谱
宋代宫廷节令帖子词同体裁
1.宋代宫廷每逢元旦、立春、端午、重阳等节令都会命文臣撰写帖子词。2.帖子词会张贴在各个宫殿的门上,用来烘托节令氛围,同时兼具颂圣功能。3.大多为五言或七言绝句,风格平实庄重,内容紧扣节令和宫廷场景。4.本诗《端午帖子·皇帝阁·其六》就是宋代端午帖子词的典型代表。5.留存下来的宋代帖子词数量很多,是研究宋代宫廷文化的重要资料。6.除了皇帝阁,还有皇后阁、太子阁等不同使用场景的帖子词。7.帖子词的作者大多是当时的文官重臣,比如欧阳修、苏轼等都写过帖子词。8.这种文体是宋代特有的宫廷文学形式,之前的朝代很少有类似的作品。9.帖子词的内容大多积极正面,符合当时的主流价值导向。10.研究帖子词可以帮助我们更全面地了解宋代的宫廷生活和文学发展情况。

名句 CLASSIC LINES

六宫莫度新翻曲,只咏明州瑞麦图
为全诗核心名句,以罢奏新曲、专咏瑞麦的细节凸显重农导向。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待