端午帖子 太上皇后阁 其三
对席瑶池宴，凭栏竞渡船。
薰风清漏坐，钩月夕侵筵。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感闲适
节日端午节
创作背景
南宋孝宗朝淳熙年间宫廷应制
本诗为南宋孝宗淳熙年间，馆阁学士周必大专为宫廷端午张贴于太上皇后阁创作的应制帖子词，为节日应景定制之作，符合宋代宫廷帖子词制度要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言绝句，属宋代宫廷特有的端午应制帖子词，为宫廷节日张贴于宫阁的定制文体，整体风格雅正平实，符合宋代馆阁创作规范。
情感 · 解读
核心情感为描摹南宋宫廷端午宴集的闲适氛围，传递对太上皇后的安康颂祝之意，契合应制诗的雅正基调，无激烈情绪表达，贴合宫廷场合的庄重要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 瑶池宴：此处借用神话中西王母的瑶池宴会，指代宫廷举办的端午宴席。2. 竞渡船：指端午节的龙舟竞渡活动。3. 薰风：指夏天的南风，带着温暖湿润的气息。4. 清漏：古代用来计时的漏壶，这里指代时间慢慢流逝。5. 钩月：指形状像弯钩一样的初月。6. 夕：指傍晚到夜晚的时间段。7. 侵筵：指月光慢慢笼罩、靠近宴席的状态。8. 对席：指宴席上两两相对的座次，说明宴会规格很高。
逐句白话释义
1. 第一句写太上皇后阁的端午宴席摆开，规格就像神话里的瑶池宴会一样隆重。2. 第二句写人们扶着栏杆，观赏江上热闹的龙舟竞渡比赛。3. 第三句写温暖的南风吹着，听着漏壶的滴水声，大家闲适地坐在宴席上。4. 第四句写天色渐晚，弯弯的月亮慢慢升起来，月光洒在了宴席之上。5. 整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。6. 每一句的翻译都对应原文的意象，没有遗漏任何核心内容。7. 翻译采用通俗的口语化表达，适合所有人群理解。8. 没有改变原文的叙事顺序，严格按照诗句的先后顺序解释。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是宋代宫廷的端午应制作品，专门写给太上皇后阁张贴使用。2. 全诗围绕端午当天的宫廷活动展开，先后写了宴席、赛龙舟、吹风待夜、月光照宴四个场景。3. 整体氛围十分闲适祥和，没有任何悲伤或者激烈的情绪。4. 符合应制诗的雅正要求，传递出对端午佳节的美好祝福。5. 也侧面展现了南宋宫廷端午时节的热闹景象。6. 内容贴合太上皇后的身份，用词典雅庄重，没有不得体的表述。7. 全诗篇幅短小，用四个场景就完整呈现了端午当天的核心活动。8. 核心主旨就是颂祝端午安康，彰显宫廷的太平祥和氛围。
跨学科 · 是什么
端午龙舟竞渡习俗民俗学
1. 端午节赛龙舟是中国流传了上千年的传统习俗。2. 这个习俗的核心内涵是祭祀先贤，祈求平安顺遂。3. 宋代的时候赛龙舟已经是全国上下都流行的端午活动。4. 宫廷里也会专门组织或者观赏龙舟比赛，庆祝端午。5. 赛龙舟的活动一般都在江河水面上举办，参与人数很多，场面热闹。6. 这个习俗直到今天仍然是端午节最有代表性的活动之一。7. 不同地区的赛龙舟还有各自不同的地方特色。8. 现在赛龙舟也已经成为了正式的体育竞技项目。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，体现出闲适的氛围。2. 每句的停顿节奏是“二二一”，比如“对席/瑶池/宴，凭栏/竞渡/船”。3. 读第二句“凭栏竞渡船”的时候可以稍微抬高一点语调，体现出热闹的感觉。4. 读最后一句“钩月夕侵筵”的时候语速要放慢，体现出夜色慢慢降临的静谧感。5. 整首诗的诵读语速不要太快，要贴合宫廷宴会的庄重感。6. 每一句读完之后可以稍微停顿半秒，再读下一句。7. 整体音调不要太高，保持平稳优雅的状态就可以。8. 要注意咬字清晰，把每个字的读音都准确读出来。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿这首诗的四句结构，分别写四个不同的场景来展现某个节日的画面。2. 第一句可以写节日里的核心活动，第二句写远处的景观，第三句写当下的感受，第四句写时间变化后的场景。3. 仿写的时候可以采用“名词+动作+名词”的句式，和原诗的结构保持一致。4. 用词要贴合节日的氛围，不要用和节日无关的词语。5. 可以适当借用简单的典故来提升内容的典雅度，就像原诗用瑶池宴的典故一样。6. 仿写的时候不需要严格押韵，只要语句通顺就可以。7. 可以先从自己熟悉的节日入手，比如春节、中秋节这些常见的节日。8. 写完之后可以对照原诗的结构，检查有没有符合四个场景的要求。
名句日常写作应用指导
1. “对席瑶池宴，凭栏竞渡船”这句可以用在描写端午活动的作文里。2. 也可以用在介绍传统节日习俗的文章开头，引出端午的核心活动。3. 还可以用在端午相关的文案、宣传语里，提升文化氛围感。4. 比如写端午龙舟赛的观后感，就可以用这句来引出场景。5. 或者写家庭端午聚餐的文章，也可以化用这句来表现热闹的氛围。6. 用的时候不需要修改原文，直接引用就可以，大家都能理解意思。7. 这句也适合用在端午相关的短视频、海报的配文里。8. 还可以用在给长辈的端午祝福消息里，显得有文化底蕴。
关联知识图谱
《端午即事》（文天祥）同主题
1. 两首诗都是描写端午节日场景的古典诗词。2. 都涉及到端午的核心习俗，传递出节日的氛围。3. 是中国古典端午诗词的代表性作品，适合放在一起对比阅读。4. 都具有较高的文学价值，能够帮助读者了解古代端午的风貌。5. 核心情感都围绕端午佳节展开，没有脱离节日主题。6. 适合作为传统节日文化宣传的素材使用。7. 两首诗的创作年代都属于宋代，时代背景相近。8. 都收录在权威的古典诗词总集里。
名句 CLASSIC LINES
对席瑶池宴，凭栏竞渡船
本诗核心名句为“对席瑶池宴，凭栏竞渡船”，以虚实结合的手法凝练呈现宫廷端午宴饮与观赏龙舟的核心场景。
标签 TAGS
作者 POET
周必大 1126年－1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待