闺人赠远五首 四
啼莺绿树深，语燕雕梁晚。
不省出门行，沙场知近远。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感相思 · 闺怨
创作背景
中唐闺怨组诗创作
本诗为中唐诗人王涯所作《闺人赠远五首》第四首，创作于中唐藩镇割据、边境战事频发的历史背景下。诗人模拟普通闺妇口吻创作该组诗，反映当时百姓因兵役面临长期分离的普遍社会现实，学界暂无明确创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句五个字，格律要求严格。这一体裁成熟于唐代，篇幅短小精悍，擅长以极简内容传递深厚情感，在古典诗歌体系中占有重要地位。本诗是典型的唐代五言仄起首句不入韵式绝句，完全符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中妇人对远征丈夫的深切牵挂，包含独居深闺的孤寂、对征人安危的担忧，以及对战争造成家庭分离的隐性不满，是唐代闺怨诗的典型情感表达，情感真挚平实，极具共情力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“省”在这里是懂得、知晓的意思，是唐代口语常用表达。“雕梁”指雕刻有精美花纹的屋梁，多用来指代富贵人家的住宅。“沙场”是古代对战场的常用代称，这里指丈夫出征驻守的边境战场。这些字词都是唐代诗歌的常用表达，没有生僻含义，贴合闺妇的身份设定。
逐句白话释义
第一句写黄莺在茂密的绿树深处婉转啼鸣，氛围清幽静谧。第二句写天色渐晚，燕子在雕花的屋梁上呢喃低语，一派春日暮景。第三句写闺妇坦言自己从来都没有出过远门，活动范围仅局限在家中。第四句写她却清楚地知道丈夫所在的沙场距离家里有多远，情感直白动人。
核心主旨概括
这首诗以普通闺中妇人的第一人称口吻展开创作，抒发了她对远征在外的丈夫的深切思念之情。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言传递出真挚的情感，也暗含了对战争造成普通家庭分离的隐性不满，情感极具感染力，很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
古代女性活动范围社会学
古代普通家庭的女性受社会风俗约束，日常活动范围基本局限在家庭内部，很少有独自出门远行的机会。尤其是家中有男性外出服役的女性，更是需要留在家中操持家务，等待亲人归来，这也是本诗中闺妇“不省出门行”的社会背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍缓，语气轻柔，贴合闺妇的身份特点。第一二句要读出春日傍晚静谧悠然的氛围，语速稍慢。第三句读的时候可以稍作停顿，第四句加重语气，突出情感的厚重感。断句参考：啼莺/绿树深，语燕/雕梁晚。不省/出门行，沙场/知近远。
句式仿写指导
可以模仿本诗“不省…知…”的转折句式进行仿写，用反常的认知逻辑凸显情感的浓度。比如仿写思念家乡的主题可以写“不踏归乡路，偏知巷口深”，写牵挂朋友的主题可以写“不共君行路，深知世路难”。这种写法比直接抒情更有冲击力，也更有辨识度。
名句写作应用
“不省出门行，沙场知近远”这句可以用在描写思念亲人、牵挂远方之人的日常写作场景中。比如写对戍边的亲人的思念时，就可以用这句来表现自己从未去过边境，却对那片土地无比熟悉的牵挂之情，也可以用在描写疫情期间对支援外地的家人的牵挂等场景，适用性很广。
关联知识图谱
唐代闺怨诗同体裁
本诗属于典型的唐代闺怨诗，这类诗歌多以女性视角展开创作，主要抒发闺中女子的孤寂、对远行亲人的思念等情感，是唐代诗歌的重要门类，涌现出大量经典作品。
名句 CLASSIC LINES
不省出门行，沙场知近远
该句以反常的心理描写凸显思念的深切程度。
标签 TAGS
作者 POET
王涯 763/764-835
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待