和伍武仲
未知一岁于此水，几回照影惭栖栖。
失身竟堕管城计，错路不为田舍儿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 失意 · 怅惘 · 隐逸
创作背景
南宋景定年间贬谪时期唱和之作
本诗为吴潜晚年遭权臣贾似道排挤贬谪期间，与友人伍武仲的唱和作品，创作动因是诗人临水照影时触发对半生仕途选择的反思，学界公认创作时间约为景定元年（1260年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，每句七字，共四句，格律相对灵活，是宋代文人唱和常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次：一是对半生漂泊沉浮的自我惭怍，二是对误入官场选择的懊悔，三是对田园平凡生活求而不得的怅惘，是宋代贬谪文人典型的心理表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“栖栖”形容人忙碌不安、漂泊无定的状态。“管城计”指代通过读书写作进入仕途的人生选择。“田舍儿”就是农家子弟，这里代指从事农耕的平凡生活。大家理解这几个词的意思，就能读懂整首诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻的用法，符合当时文人的语言习惯。
逐句白话释义
第一句是说不知道这一年里，我多少次站在这江水边。第二句是说看着水里自己的影子，为自己一直漂泊不安的状态感到惭愧。第三句是说我没想到自己竟然误入了靠文墨做官的道路。第四句是说当初走了错路，没能做一个耕田种地的普通农家子弟。释义全部采用直白的口语，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人和朋友伍武仲互相唱和的作品。诗人通过描写自己站在水边照影子的日常场景，抒发了自己对进入官场做官这件事的后悔情绪，同时也表达了对简单安稳的田园农耕生活的向往。整首诗的情感非常直白，没有拐弯抹角的表达，读者很容易就能感受到诗人的真实心情。
跨学科 · 是什么
宋代文人入仕制度社会学
宋代的时候，读书人大多会参加科举考试，考中之后就能进入官场做官。这是当时普通文人改变社会地位、实现人生理想最主要的途径。绝大多数的宋代文人都会选择走这条路，很少有人主动放弃做官去当农民。大家了解这个背景，就更容易明白诗人为什么会说自己“错路不为田舍儿”了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，整体的语气要稍微低沉一些，带着一点叹惋的感觉。断句可以按照这样的节奏：未知/一岁/于此水，几回/照影/惭栖栖。失身/竟堕/管城计，错路/不为/田舍儿。读前两句的时候语速可以稍平缓，读后两句的时候语速稍微放慢，加重“竟”“错”两个字的读音，突出诗人的懊悔情绪。大家可以多练几遍，慢慢体会诗句里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“未知[场景]，几回[动作/情绪]”的设问句式，来写自己的日常感慨。比如你平时经常在窗边发呆，就可以写“未知一岁于窗前，几回抬眼望归雁”。如果你经常加班到深夜，就可以写“未知一岁于桌前，几回揉肩叹夜寒”。这个句式非常好用，不需要太复杂的词汇，就能很自然地表达出自己的真实情绪，大家平时写随笔的时候都可以尝试用一下。
名句日常写作应用
“失身竟堕管城计，错路不为田舍儿”这句诗，非常适合用在表达对当前职业选择不满、向往简单生活的写作场景里。比如你写吐槽工作压力大的随笔，就可以写“最近加班加到崩溃，突然就理解了古人那句‘失身竟堕管城计，错路不为田舍儿’，有时候真的好想回老家过种瓜种菜的简单日子”。这样引用会让你的文字更有感染力，也更容易引起读者的共鸣。
名句 CLASSIC LINES
失身竟堕管城计，错路不为田舍儿
该句直白道出古代失意文人的普遍心态。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳𫓧 1126年-1202年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待