句

迺翁画灰教儿书，娇儿赤骭玉雪肤。

厥妻曝日补破襦，弊筐何有金十奴。

基础信息 BASIC

语文核心知识

重点字词注释

迺翁指孩子的父亲。画灰指用木棍在地面的灰上写字，是贫寒家庭常用的教子识字方式。赤骭指光着小腿。襦指粗布短袄。金十奴代指大量钱财。大家可以通过这些字词理解诗中描写的生活场景。这些字词都是古代汉语常用的写实类词汇，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句写父亲用灰画字教儿子读书写字。第二句写娇弱的孩子光着小腿，皮肤像雪一样白皙。第三句写孩子的母亲在太阳下缝补破旧的短袄。第四句写家里的破筐里根本没有什么金银钱财。整首诗的翻译没有添加额外修饰，完全贴合原文内容。大家可以通过翻译直观理解诗里描写的家庭状态。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了一个贫寒儒士家庭的日常生活场景。家里没有多余的钱财，但是父亲依然重视孩子的教育，母亲勤劳操持家务。全诗赞美了这家人不追求物质享受、安贫乐道的高洁品行。内容贴近普通民众的真实生活，没有浮夸的修饰。读者很容易就能感受到诗里传递的积极价值观。这首诗也是了解金元时期普通文人生活的参考材料。

跨学科 · 是什么

金元时期贫寒儒士生活状态社会学

这首诗里写的家庭是金元时期普通汉族儒士的典型生活状态。当时很多汉族文人没有做官的途径，收入微薄，生活普遍比较清苦。但是他们依然把孩子的教育放在很重要的位置，保持了儒家崇文重教的传统。这种生活状态是当时特定历史时期的真实写照。大家可以通过这首诗了解古代普通文人的生活。相关内容都有正史记载作为佐证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候采用2-2-3的断句方式，每句中间稍作停顿。整体语气要平实舒缓，不需要夸张的情绪表达。读最后一句的时候可以稍加重语气，突出全诗的核心观点。大家可以多诵读几遍，体会诗里平实真挚的情感。这种诵读方式适合所有写实类古体诗。

句式仿写指导

大家可以仿写这首诗的白描手法，选取生活里的典型小细节来刻画人物或者场景。不需要用华丽的辞藻，把细节写清楚就可以。比如可以写家里长辈劳作的场景，或者身边普通人的生活片段。仿写的时候要注意突出你想表达的核心情感。这种写法非常适合日常写作练习，能快速提升观察能力和表达能力。

名句应用指导

核心名句“厥妻曝日补破襦，弊筐何有金十奴”可以用在描写安贫乐道主题的作文里。比如写家风、精神富足、家庭教育相关的文章都可以引用这句诗。举个例子：“我们现在的生活条件好了，但依然不能忘记‘弊筐何有金十奴’的古训，比起物质追求，精神富足才是更重要的。”大家可以根据写作场景灵活调整用法。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

两首作品都表达了对安贫乐道高洁品行的赞美，都采用平实的创作风格，适合放在一起对比阅读，可以帮助大家更好地理解中国传统文人的精神追求。两首作品都属于历代传诵的经典诗歌，有很高的阅读价值。