句 其二

此处指稀少。诗句里说送别的客人越来越少，说明已经走了很远的路，陪送的人都陆续回去了。这个字直白地写出了行旅途中的状态，没有生僻含义，很容易理解。

此处指古代的路程单位，古代人们计量赶路的距离时常用“程”来表示，一程大概等于现在的三十里路。诗句里说减少两三程，就是说往回走的路少了好几十里。

第一句的意思是送别的客人渐渐稀少，离开城池的距离越来越远。第二句的意思是盘算着往家走的路程，应该已经少了两三段的距离。整句翻译没有添加额外的修饰，完全贴合原文的字面含义。

这两句是南宋诗人戴复古的传世佚句，描写的是诗人送别友人之后独自踏上返程路的真实感受，内容非常贴近日常的出行体验，读起来很有亲切感。全诗没有复杂的情感抒发，只是平实记录当下的心境。