举头不忍看王十,回首犹欣见李三。

基础信息 BASIC

情感讽刺 · 赞美
创作背景
南宋佚句创作背景
该句为南宋高宗、孝宗时期文人王之望的零散创作,最早收录于南宋地理典籍《舆地纪胜》,是其日常人际交往中的即兴感慨,创作具体时间暂无可考,也未关联明确的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代文人创作的七言残句,仅保留两句对仗内容,未见于完整诗作收录。这类佚句多是文人即兴创作的零散语句,经后世典籍记载得以流传。宋代佚句是古典诗歌遗存的重要组成部分,能补充反映诗人的日常创作状态。
情感 · 解读
作品核心情感为好恶分明的人际评价,直白流露对两个交往对象截然相反的态度。前句传递出强烈的抵触、厌弃情绪,后句则满含愉悦、认可的感受,没有隐晦修饰,情感指向清晰直接。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
句中“忍”是忍心、愿意的意思,指主观上不情愿做某件事。“犹”是还、仍然的意思,突出情绪的明确性。“欣”是欣喜、高兴的意思,直接传递愉悦的感受。“举头”就是抬头的意思,“回首”就是回头的意思,两个都是表示日常动作的普通词汇。整句没有生僻字词,含义直白易懂,不需要额外的典故支撑就能理解核心意思。
逐句白话释义
第一句“举头不忍看王十”的白话意思是,抬起头来的时候,我根本不愿意看向那个叫王十的人。第二句“回首犹欣见李三”的白话意思是,转过头去的时候,我还能很高兴地看到那个叫李三的人。两句连起来就是通过两个相反的动作,表达对两个人完全不一样的态度,没有任何隐晦的表达,所有人都能轻松读懂句子的含义。
核心主旨概括
这首佚句的核心内容是作者表达自己对两个熟悉的人的不同态度,一个是自己非常讨厌的,一个是自己非常喜欢的。作者没有用任何委婉的说法,直接把自己的情绪写了出来,非常直白地展现了自己好恶分明的性格特点。整首作品没有复杂的内容,就是单纯抒发日常交往中的真实感受,能让读者很直接地感受到作者的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫交往风尚历史学
这句诗反映了宋代普通文人的日常交往状态,大家会用很直白的方式表达对身边人的喜好。宋代文人之间经常会用写诗的方式来交流感受,不需要特意写完整的诗作,零散的句子也能用来传递情绪。这种创作方式非常接地气,和我们现在发朋友圈表达感受有点类似,都是很生活化的情绪抒发。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首句子的时候,要按照语义节奏断句,前一句断为“举头/不忍/看王十”,后一句断为“回首/犹欣/见李三”。读前半句的时候,语气要稍微低沉一点,速度放慢一点,读出那种不情愿、抵触的感觉。读后半句的时候,语气要上扬一点,速度可以稍快一点,读出那种开心、愉悦的感觉。整体诵读不需要太正式的腔调,用日常说话的语气就能很好地传递句子的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写这个句子的“动作+情绪+对象”的对比结构,比如可以写“出门不忍看阴雨,归家犹欣见暖灯”。仿写的时候,要注意前后两句的动作要有对应关系,情绪要形成反差,前一句是负面情绪,后一句是正面情绪。不需要用太复杂的词汇,直白表达出自己的感受就可以,这个句式非常适合用来表达生活里的小反差情绪,很容易上手。
名句应用场景
这句名句非常适合用在表达对不同人或者不同事物的好恶反差的场景里。比如你碰到了一个很讨厌的同事,又刚好看到了一个很合得来的朋友,就可以用这句话来形容自己的感受。也可以用来形容对不同事物的态度,比如不想看到工作消息,但是很想看到朋友的邀约,也可以化用这句来表达。它的应用场景非常生活化,不需要很正式的场合就能使用。
关联知识图谱
《全宋诗》文献作品集
这句佚句被收录于《全宋诗》中,是王之望留存的代表性零散作品,《全宋诗》是收录宋代诗歌最全面的权威典籍,是研究宋代诗歌的核心参考资料。

名句 CLASSIC LINES

举头不忍看王十,回首犹欣见李三
该两句是王之望留存的代表性佚句,以直白的对比手法成为展现宋代文人直抒胸臆创作特点的典型语句,后世多被用来形容对人对事好恶分明的态度,常出现在古代人际交往相关的论述中。

标签 TAGS

作者 POET

吴己正
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待