宫词三十首 十二
鸦飞深在禁城墙，多绕重楼复殿傍。
时向春檐瓦沟上，散开朝翅占朝光。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感宫廷 · 闲适 · 雅趣
创作背景
中唐宫词组诗创作
本诗是王涯《宫词三十首》系列的第十二首，创作于唐宪宗元和至长庆年间。创作者因与宫中宦官交好，得以了解宫禁内部日常风物，创作了三十首宫词作品。该系列作品均以唐长安大明宫的日常场景为描摹对象，写实性极强。本诗选取宫墙寒鸦春晨活动的极小切口，展现宫禁生活的细节。无明确的具体创作事件触发，属于系列组诗的常规选题创作。学界对本诗创作时间无明确争议，均认定为中唐时期作品。未发现该诗为伪作的相关考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属唐代宫词类诗歌范畴。宫词是专门描摹宫廷生活场景的诗歌品类，起源于六朝时期。唐代是宫词创作的繁盛阶段，多以七言四句为固定形制。本诗所属的王建《宫词三十首》是唐代宫词的代表性作品。七言绝句要求全诗共四句、每句七字，符合近体诗格律规范。早期宫词多书写宫女怨情，王建的作品拓展了宫词的题材边界。这类作品多采用白描手法，风格偏向清丽写实。其内容具有较高的史料价值，可补正史对宫禁生活记载的不足。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宫禁春日清晨灵动景致的赏悦之情。全篇未直接抒情，所有情感暗藏于对鸦鸟活动的细腻描摹中。没有传统宫词常见的怨怼、怅惘情绪，基调明快平和。展现了创作者对宫禁日常风物的细致观察与平和审美心态。整体情感层次单一清晰，无复杂的情绪转折。是唐代宫词中少有的纯写景、无托喻的作品类型。传递出宫廷清晨静谧祥和的氛围。符合中唐时期尚实、尚俗的文学审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“禁城墙”，指皇宫的城墙，古代皇宫是禁地，普通人不得随意进入，因此叫禁城。第二个重点词是“重楼复殿”，指皇宫里一层又一层的楼台和宫殿，形容宫殿建筑数量多、规模大。第三个重点词是“瓦沟”，指屋顶瓦片之间凹下去的排水沟，下雨时雨水会顺着瓦沟流下来。第四个重点词是“朝光”，指早晨刚刚升起的太阳的光亮。这些字词都是对唐代宫廷场景的写实描述，没有生僻的用法。大家可以结合日常见到的古建筑场景理解这些词的含义。这些字词的含义从古至今没有发生大的变化，不需要特殊的古今异义辨析。掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“鸦飞深在禁城墙”的意思是：乌鸦飞翔的身影，深深出没在皇宫的城墙上方。第二句“多绕重楼复殿傍”的意思是：它们大多时候都围绕着重重叠叠的楼台和宫殿旁边飞来飞去。第三句“时向春檐瓦沟上”的意思是：时不时它们还会飞到春天的屋檐，停在瓦片之间的排水沟上面。第四句“散开朝翅占朝光”的意思是：在早晨的时候，它们会舒展自己的翅膀，抢占最先照到屋顶的晨光。所有翻译都采用最直白的表达，没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文和翻译，准确理解每一句写的具体内容。翻译完全贴合原文的描写顺序，没有调整内容的先后逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写唐代皇宫春天清晨的一处小景致。诗人把观察的焦点对准了皇宫里活动的乌鸦，记录了它们飞绕宫殿、停在屋檐、舒展翅膀承接晨光的完整活动过程。整首诗没有写人，也没有抒发强烈的情感，只是很平和地记录了这个充满生机的小场景。我们读这首诗的时候，能感受到皇宫清晨静谧又充满活力的氛围。诗人打破了传统宫词写宫女哀怨的固定套路，选择了非常小众的观察角度。我们能从这首小诗里，看到唐代宫廷生活不为人知的平凡侧面。这首诗的内容非常简单，没有复杂的隐喻和深层的寄托。大家只需要欣赏它描写的灵动画面就可以。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷建筑规制历史学
诗里提到的“重楼复殿”是唐代皇宫的标准建筑规制。唐代大明宫里面有大大小小几十座宫殿和楼台，功能各有不同，有的用来上朝，有的用来居住，有的用来举办宴会。皇宫的城墙比普通城市的城墙高很多，安保非常严格，普通百姓根本看不到里面的场景。唐代宫廷里有专门负责饲养禽鸟的机构，乌鸦因为被认为是吉祥的鸟类，所以可以在宫城里自由活动。这些都是唐代宫廷制度里明确记载的内容。我们从这首诗里就能看到唐代宫廷建筑的特点。这些知识都是考古已经证实的内容，没有争议。大家可以结合大明宫遗址的考古发现来理解这些内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“鸦飞/深在/禁城墙”，读的时候语气平缓，体现出空间的深邃感。第二句“多绕/重楼/复殿傍”，读的时候可以稍微放慢语速，体现出乌鸦绕飞的动态。第三句“时向/春檐/瓦沟上”，读的时候语气可以轻一点，体现出乌鸦停落的轻盈感。第四句“散开/朝翅/占朝光”，读的时候语调可以稍微上扬，体现出画面的明亮感。整首诗的诵读速度不需要太快，保持舒缓平和的基调就可以。大家可以多读几遍，慢慢感受诗句里的画面感。按照这个节奏诵读，就能准确传递出诗歌的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的写景句式，我们可以仿写“XX在XX旁，时向XX上，XXXX占XX”的结构。比如我们写小区里的鸽子，可以写“鸽飞多在小区旁，时向阳台栏杆上，散开软翅占阳光”。我们写公园里的蝴蝶，可以写“蝶飞多在花树旁，时向花枝顶端上，张开彩翅占春光”。仿写的时候要注意观察你要写的小动物的活动特点，用词要平实，不要用太华丽的修饰。我们只需要如实记录小动物的活动过程，就能写出不错的句子。大家可以从自己身边常见的小动物入手练习。多练几次就能熟练掌握这种写景句式的用法。这种句式非常适合用来写日常看到的小景致。
名句日常写作应用
“散开朝翅占朝光”这句名句，适合用在描写春日清晨景色的作文里。比如你写春天早起上学的场景，可以写“走到小区门口，抬头看见几只麻雀落在电线杆上，散开朝翅占朝光，整个画面都透着暖洋洋的气息”。比如你写登山看日出的场景，可以写“太阳刚跳出山线的时候，崖边的几只鹰展开翅膀，真的是散开朝翅占朝光，画面特别震撼”。这句诗还可以用在写迎接新开始、充满希望的主题的文章里，比如你写新学期开学，可以用“又是一年开学季，我们就像春日里的小鸟，散开朝翅占朝光，向着新的目标努力”。用的时候不需要刻意解释诗句的出处，自然融入语境就可以。这句诗的应用场景非常广泛，不管是写景还是抒情都很合适。大家平时写作文的时候可以试着用一用。
关联知识图谱
宫词三十首（其七）王建同作者|同主题
关联作品是本诗所属组诗的另一首，同样描写唐代大明宫的日常风物，内容是写宫廷春日赏花的场景，和本诗的题材、风格完全一致，都是王建宫词的代表性作品。两首诗都采用白描手法，基调平和写实，都是唐代宫词的经典作品。大家可以对比阅读两首作品，更全面地了解王建宫词的特点。
名句 CLASSIC LINES
散开朝翅占朝光
本诗核心名句为“散开朝翅占朝光”，该句以动写静，将寒鸦拂晓舒展翅膀承接日光的场景刻画得灵动鲜活。该句用词平实却极具画面感，体现了王涯宫词白描手法的高超造诣。
标签 TAGS
作者 POET
王涯 763/764-835
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待