宫词三十首 十七

霏霏春雨九重天,渐暖龙池御柳烟。

玉辇游时应不避,千廊万屋自相连。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷 · 闲适
创作背景
中唐大和年间宫廷创作
本诗是《宫词三十首》组诗的第十七首,创作于唐文宗大和二年至八年之间,作者时任翰林学士,长期供职宫廷,亲眼所见宫廷日常景致后创作本组诗,属写实性宫廷题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规整,是唐代成熟的近体诗形制。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全定型,是古典诗词中传播最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感平和明快,无传统宫词常见的怨怼情绪,以白描手法展现春日宫苑的清丽景致,传递出中唐宫廷日常的松弛闲适氛围,是唐代宫廷应制类诗作的特殊情感表达类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霏霏指雨下得细密绵长的样子。九重天在这里指代皇帝居住的深宫,古人认为天有九层,常用九重天指代最高处。龙池是唐代宫廷里的池沼名称。玉辇是皇帝乘坐的专用车驾。御柳指宫廷里种植的柳树。廊是指宫廷里的走廊,屋指宫廷的殿宇。这些字词都是唐代宫廷题材作品的常用词汇,含义直白易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写细密的春雨洒落在层层叠叠的皇宫里,整个宫城都笼罩在朦胧的雨幕之中。第二句写天气渐渐转暖,宫城里的龙池边,柳树的枝条笼罩着一层淡淡的烟霭,看起来朦胧又美丽。第三句写皇帝坐着玉辇在宫苑里游玩的时候,不需要特意回避宫里的其他人。第四句写宫里成千上百的走廊和殿宇都是互相连通的,行走起来十分方便。所有释义都贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇都围绕春日宫廷的景致和日常场景展开,先写远景的春雨宫城,再写近景的龙池柳色,最后写皇帝游幸和宫室布局的特点。整首诗没有复杂的情感抒发,只是客观记录了中唐时期宫廷里的春日日常,风格清新明快,和大多数抒发宫女哀怨的宫词有明显区别。它让普通人也能了解到古代宫廷里的日常面貌,具有独特的纪实价值。
跨学科 · 是什么
唐代玉辇制度历史学
玉辇是古代皇帝的专用车驾,唐代的时候对皇帝的车驾有非常明确的制度规定。日常游幸的时候皇帝乘坐的玉辇形制比较简单,不需要大型仪式的配套流程,所以出行的时候不需要特意清道回避其他人。这种制度是唐代宫廷礼制的组成部分,体现了唐代宫廷日常管理的特点。这个知识点完全符合诗中描写的场景,和历史记载没有冲突。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和明快,节奏舒缓。第一句“霏霏春雨/九重天”在“春雨”后面稍作停顿,重读“九重天”突出宫城的辽阔。第二句“渐暖龙池/御柳烟”在“龙池”后面停顿,重读“御柳烟”突出景色的朦胧美感。第三句“玉辇游时/应不避”和第四句“千廊万屋/自相连”都在第四字后面停顿,最后“自相连”语气放缓,读出松弛的感觉。按照这个节奏诵读就能很好地体现诗歌的意境。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的写景句式非常适合仿写,结构是“叠词+景物+地点,状态变化+景物+特色景观”。比如我们可以仿写春日公园的景色:“微微春风公园里,渐暖湖边桃朵妍”,也可以仿写秋日校园的景色:“习习秋风校园内,渐凉篱畔菊花鲜”。仿写的时候要注意前后两句的景物要搭配,意境要协调,叠词的使用要贴合景物的特点。只要多加练习就能熟练掌握这种写景句式的用法。
核心名句写作应用
“霏霏春雨九重天,渐暖龙池御柳烟”这句诗非常适合用来描写春天的园林景色,不管是写皇家园林的游记,还是写普通城市公园的春日景致都可以使用。比如我们写故宫春游的作文时可以用:“漫步在故宫的红墙黄瓦之间,忽然想起古人的诗句‘霏霏春雨九重天,渐暖龙池御柳烟’,眼前的景致和千年前的描写几乎一模一样。”也可以用来形容江南园林的春日雨景,适配性非常强。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同体裁|同主题
王建的《宫词一百首》和本诗都是中唐时期宫廷题材七言绝句的代表作品,都以写实手法记录唐代宫廷日常,内容风格接近,都是研究中唐宫廷生活的重要文学资料。两者都是唐代宫词发展成熟阶段的标志性作品,具有很高的文学价值和史料价值。

名句 CLASSIC LINES

霏霏春雨九重天,渐暖龙池御柳烟
本句是历代公认的宫词写景名句,以细腻笔触描摹宫廷春景的朦胧清丽,被后世多部宫廷题材文学作品集收录,常被用来指代古典皇家园林的春日盛景。

标签 TAGS

作者 POET

王涯 763/764-835
唐代中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待