南至隔仗望含元殿香炉

千官望长至,万国拜含元。

隔仗炉光出,浮霜烟气翻。

飘飘萦内殿,漠漠澹前轩。

圣日开如捧,卿云近欲浑。

轮囷洒宫阙,萧索散乾坤。

愿倚天风便,披香奉至尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
大历年间大明宫朝贺即兴创作
本诗为唐代宗大历二年(767)前后,作者任职京官期间,参与冬至日大明宫含元殿朝贺大典时,隔仪仗望见殿中香炉烟气升腾景象即兴创作。是典型的唐代官方应制类诗歌,创作动因贴合朝贺场合的抒情要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,是五言律诗的扩展形式。要求除首尾两联外,中间所有联句必须对仗,押韵严格遵循平水韵规范。起源于南北朝时期,唐代发展成熟,成为官方应制诗常用体裁。本诗共十联100字,中间八联全对,是唐代五言排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对唐代冬至朝会盛大场面、大唐万国来朝盛世气象的由衷赞颂,二是作为臣子对皇权的尊崇敬畏,以及渴望得到君主赏识、报效朝廷的仕进意愿。整体情感庄重端正,符合唐代官方应制诗的情感规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南至”即冬至,是古代重要的官方节日。“含元殿”是唐代大明宫的正殿,为元旦、冬至等重大典礼举办场所。“仗”指宫廷朝会时的仪仗队伍。“轮囷”形容烟气盘曲聚集的样子。“萧索”这里指烟气飘散舒朗的状态。“至尊”是对皇帝的尊称。“卿云”指祥云,古代视为祥瑞征兆。“天风”这里指宫廷高处的风,也暗含皇帝的恩泽。
逐句白话释义
上千名官员齐聚宫中等待冬至典礼,各国使者都到含元殿朝拜大唐天子。隔着仪仗队能看到香炉的火光透出,烟气混着霜气上下翻涌。飘飘荡荡萦绕在内部宫殿上方,朦朦胧胧飘散在前方轩廊之间。皇帝所在之处像被日光捧起,周围的祥云几乎要和烟气融合。盘曲的烟气洒落在宫阙之上,舒散开后布满了整个天地。我希望能借着天风吹拂的便利,披着香气侍奉在皇帝身边。全诗每一句都围绕“望香炉”的核心视角展开,没有额外的抒情分支。所有表述都贴合朝会典礼的庄重氛围,没有随意的口语化内容。
核心主旨与内容概括
本诗以作者冬至日参加含元殿朝贺的亲身经历为创作基础。核心描写对象是隔仪仗望见的殿中香炉烟气的变化形态。侧面展现了唐代大明宫朝会的盛大场面和国家的繁荣气象。表达了作者对大唐盛世的由衷赞颂之情。也流露出作者对皇权的尊崇与敬畏之意。末尾两句直接抒发了作者渴望得到君主赏识、报效朝廷的心愿。整体情感庄重端正,符合唐代官方朝贺诗的创作规范。没有过度的个人情绪宣泄,贴合正式场合的创作语境。
跨学科 · 是什么
唐代冬至朝会制度历史学
唐代将冬至定为国家级重大节日,官方会举办隆重的朝贺典礼。典礼地点固定在大明宫含元殿,在京九品以上官员都要参加。周边藩属国和外国使团也会派使者到场朝贡祝贺。朝会时会排列严格的仪仗队伍,官员和使者按品级站位。整个典礼有固定的流程,包括奏乐、行礼、宣读贺表等环节。唐代对朝会的参与人员、服饰、站位都有明确的法律规定。现存唐代典籍《唐六典》中对冬至朝会制度有详细记载。本诗的描写完全符合唐代官方朝会的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言排律,诵读时每句按“二三”节奏断句即可。开篇两句“千官望长至,万国拜含元”要读得庄重洪亮,体现盛大场面。中间描写烟气的六句要读得舒缓柔和,体现烟气飘动的质感。末尾两句“愿倚天风便,披香奉至尊”要读得恳切端正,体现情感倾向。整首诗的语速要偏慢,符合正式典礼的庄重氛围。诵读时不要加入过于夸张的语气,保持沉稳的基调即可。每联之间可以稍作停顿,区分开不同的描写层次。重点字词如“含元”“轮囷”“萧索”要读清楚发音,不要吞音。
基础句式仿写指导
本诗的“千官望长至,万国拜含元”采用了对偶的修辞手法。仿写时可以先确定一个宏大的场景作为描写对象。前后两句要字数相等、词性相对、语义相关。前一句可以写本地的人员状态,后一句可以写外来的人员状态。比如描写运动会开幕式可以写“千生迎盛会,百校聚操场”。描写博览会可以写“千商迎大展,万客聚商都”。仿写时要注意前后两句的语义要匹配,不要出现逻辑冲突。尽量选择大气的词汇,贴合宏大场景的描写需求。
核心名句写作应用
核心名句“千官望长至,万国拜含元”适合用于描写盛大的典礼场景。可以用在外交活动、大型展会、国家重大庆典相关的写作中。比如描写进博会开幕的场景时,可以引用这句诗体现场面盛大、嘉宾云集的特点。也可以用在介绍唐代历史文化的文章中,展现大唐盛世的外交繁荣景象。使用时要注意语境必须是正式、宏大的场合,不要用在日常小事的描写中。引用时可以直接用原句,也可以稍微化用,比如“千宾迎盛会,万国聚申城”之类的。这句诗自带庄重的氛围,能提升文字的文化底蕴。使用时要准确理解诗句的含义,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
唐代大明宫含元殿遗址历史关联
含元殿是唐代大明宫的正殿,始建于唐太宗贞观八年。是唐代规模最大的宫殿建筑之一,位于大明宫南侧的龙首原上。是唐代元旦、冬至等重大典礼的举办场所,见证了唐代的兴衰。现在其遗址位于陕西省西安市大明宫国家遗址公园内。1961年被列为全国重点文物保护单位,2014年列入世界文化遗产名录。很多唐代诗人都写过关于含元殿的诗歌,比如王维、杜甫等。本诗的全部内容都围绕含元殿朝会的场景展开。是理解本诗创作背景的核心历史建筑参考。

名句 CLASSIC LINES

千官望长至,万国拜含元
该句是本诗核心名句,直白展现了唐代朝会的盛大场面与万国来朝的盛世气象,被后世诸多唐代历史研究、外交活动相关文章引用,是描写大唐盛世风貌的经典诗句,历代评注均将其列为唐代应制诗的典范名句。

标签 TAGS

作者 POET

崔立之

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待