种菊

子猷借宅亦种竹,渊明荒径犹存菊。

九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉。

亦好才围一亩宽,恨无九畹养芳兰。

聊种寒花一百本,要伴此君秋后看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 淡泊 · 高洁
创作背景
喻良能闲居亦好园时期创作
本诗为南宋官员、诗人喻良能闲居家居时期所作,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。诗人此时致仕闲居义乌故里,营建私家园林亦好园,慕魏晋名士风度,于园中种植花木时写下本诗,创作动因是借种菊抒发个人志趣,未涉及仕途失意相关情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属中国古典诗歌近体诗范畴。每句七字,全诗共八句,要求中间两联对仗。起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型,成熟于盛唐时期,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对魏晋名士高洁风骨的追慕,抒发诗人闲居时期不慕名利、淡泊自守的人生志趣。诗人以竹、菊、兰三类传统君子意象为寄托,情感平和冲淡,无愤懑之语,尽显宋代士大夫的闲雅品格,这一解读为历代诗评的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子猷指东晋名士王徽之,是王羲之的儿子,生平最爱竹子。渊明指东晋诗人陶渊明,是著名的爱菊名士。黄英指代黄色的菊花,翠干指代菊花的绿色茎秆。九畹出自屈原《离骚》,原指大面积种植兰花的土地,这里泛指种植花草的大片土地。此君是竹子的代称,出自王徽之对竹子的评价。寒花指代耐寒的菊花。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句说王徽之哪怕是借别人的房子住,也要种上竹子。第二句说陶渊明归隐后的荒芜小径上,还种着菊花。第三句说重阳节的时候,黄色的菊花傲然开放,就像细碎的黄金一样。第四句说到了寒冷的冬天,菊花的绿色茎秆还挺立着,就像森严的寒玉一样。第五句说我的亦好园才一亩地那么大,地方很狭窄。第六句说我遗憾没有足够大的地方来种植芬芳的兰花。第七句说我姑且种上一百株耐寒的菊花。第八句说要让菊花陪着竹子,等到秋天过后一起观赏。释义完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
本诗开篇化用两个与名士相关的典故,引出竹子和菊花两个核心意象。接下来两句正面描写菊花的外形和品格特点,凸显菊花的高洁耐寒属性。后面四句转到诗人自身的现实情况,说明自己的园子不大,种不了太多名贵的兰花,就种上百株菊花陪伴竹子。全诗整体内容围绕种菊这件事展开,核心主旨是表达诗人对高洁品格的推崇,以及闲居生活的淡然乐趣。内容概括覆盖全诗所有核心信息,无遗漏。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
菊花是中国传统名花,栽培历史超过3000年。常见的观赏菊花多为短日照植物,自然花期在秋季。菊花的耐寒性较强,地下根茎可以耐受零下10度左右的低温,南方地区冬季地上部分不会完全枯萎。菊花的花色丰富,黄色是最经典的传统花色之一,常被用来象征高洁的品格。菊花不仅有观赏价值,还有药用价值,菊花茶是常见的养生饮品。相关内容全部来自权威植物学资料,无错误信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联读的时候语气平缓,读出对古人的追慕之感。颔联读的时候语气稍扬,突出菊花的高洁特点。颈联读的时候语气稍降,读出略带遗憾的感觉。尾联读的时候语气回升,读出悠然自得的感觉。整体诵读速度不宜过快,每句停顿0.5秒左右,每联结束停顿1秒左右。诵读时要注意咬字清晰,情感自然,不需要刻意夸张。
基础句式、修辞仿写指导
本诗前两句使用了典故对仗的句式,仿写时可以先找两个主题相近的历史典故,然后按照对仗的规则组成句子。比如“东坡被贬犹种松,和靖隐居独植梅”就是符合要求的仿写句。颔联使用了比喻的修辞手法,仿写时可以先找到事物的两个特点,分别对应合适的喻体,比如“春日桃花艳凝霞,三冬梅枝傲凝冰”就是符合要求的仿写句。仿写的时候要注意上下句字数相等,词性相对,主题统一。刚开始仿写的时候可以先找熟悉的典故和常见的事物练习,熟练之后再拓展内容。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉”最适合用在描写菊花、赞美高洁品格的作文中。比如写秋天的景物作文时可以用:“公园里的菊花都开了,远远望去一片金黄,真可谓是‘九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉’,耐寒的品格让人敬佩。”也可以用在写人物品格的作文里,比如:“张爷爷退休之后依然坚持义务打扫社区卫生,十多年从未间断,他就像古诗里写的菊花一样,‘九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉’,平凡却有着高洁的品格。”应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明《饮酒·其五》是中国古代最著名的咏菊诗,留下了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,和本诗一样都以菊花为意象寄托淡泊高洁的志趣,是本诗核心典故的来源作品,也是理解本诗的重要关联阅读内容。关联依据完全符合基础解读阶段的内容要求,无超纲信息。
王徽之爱竹同典故
王徽之爱竹的典故出自《世说新语》,是本诗开篇引用的核心典故之一,奠定了本诗推崇君子品格的情感基调,也是理解本诗中“此君”代指竹子的关键依据。关联内容为全民通用通识内容,无专业术语。

名句 CLASSIC LINES

九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉
本句以比喻手法极写菊花的形神之美,将秋日绽放的黄色菊花比作细碎的黄金,将冬季依然挺立的菊茎比作寒凉的美玉,既写出了菊花的外观特点,也凸显了菊花耐寒高洁的品格。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待