安抚开府史丞相诞辰

“秋容”指秋天的景色；“潭潭”形容府第深邃宏大的样子；“卿云”是古代象征祥瑞的彩云；“蚤致身”的“蚤”是通假字，同“早”，指很早就出仕做官；“杲日”是明亮的太阳；“洪钧”指造化、天，这里代指国家气运；“品汇”指万事万物；“帅阃”指地方军事统帅的职权；“鲰生”是作者对自己的谦称；“大椿”是古代传说中的长寿树木。

一年中最好的时节是橘子刚泛绿的初秋，雨后的秋景干净得像被水洗过一样。深邃宏大的府邸出身忠孝世家，公堂里正演奏着祝寿的千秋乐曲。您落笔写文章像祥瑞彩云一样精妙，早早就凭借才学跻身重臣之列。仕途顺遂像大鹏直飞九万里高空，佩戴金鱼符、系着玉带真像天上的仙人。筹谋边防、有利国家的本领谁能比得上您，正直的品格与出众的才能完全可以托付重任。您手扶明亮的太阳照亮天地，用力扭转国家气运哺育万事万物。各种兵器旗帜光彩辉煌，您深受皇帝恩宠身着绣纹官服。您暂时到闽都担任地方军事统帅，很快就会回到朝廷让天下太平。我的才能像袜线一样细碎微不足道，从前承蒙您赏识现在又得到您的举荐。高兴地看到太白星对应您的诞辰，快乐地歌颂您的福气符合玉燕投怀的吉兆。从前听庄子说过椿树的典故，它把八千年当作一个春天八千年当作一个秋天。祝愿您的寿命像大椿一样长久，永远做朝廷的柱石重臣。

这首诗是为史丞相创作的诞辰贺诗，开篇先写初秋雨后的清朗景色烘托祝寿的喜庆氛围，接着依次称颂史丞相的家世、才学、仕途运势、治国功绩、皇帝恩宠，又交代了作者自己受过史丞相的举荐恩惠，最后借用神话典故祝福史丞相长寿安康，能够长久辅佐朝廷安定天下，整首诗情感真挚，用语庄重得体，符合祝寿应酬诗的创作规范。