由真隠至枕峰寺 其二

野外初凉冷,征衫亦未重。

檀栾溪上竹,勃窣道边榕。

秋意撩人切,岚光泼眼浓。

更寻天竺寺,却忆此高峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感游赏 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,成熟于唐代,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一,历代留下了大量经典作品。本诗是标准的五言律诗,符合近体诗的所有格律要求。
情感 · 解读
本诗为南宋诗人刘克庄晚岁辞官闲居福建莆田期间所作,是诗人游历真隐岩前往枕峰寺途中,观沿途秋景有感而创作的组诗作品,组诗共二首,本诗为第二首,创作动因是诗人被沿途清丽的秋日山野风光打动,即兴记录游赏所见所感,创作时间学界公认是宋理宗淳祐年间刘克庄赋闲家居时期。

基础解读 READING

语文核心知识
檀栾、勃窣、撩人、岚光、征衫、天竺寺
檀栾是形容竹子修长秀美、姿态摇曳的样子,是古典诗词中描写竹子的常用词汇。勃窣是形容植物长势繁茂、枝叶婆娑的样子,此处用来形容榕树的形态。撩人是指挑拨、引诱,此处指秋意浓厚,非常吸引人的注意力。岚光是指山间雾气在阳光照射下反射出的鲜亮光泽,是山野中常见的自然景观。征衫指的是旅人出门在外穿的衣服,也就是行装。天竺寺是福建莆田当地的另一座佛教寺庙,与枕峰寺距离不远。所有字词的释义均贴合本诗的语境,没有生僻的引申义,理解难度较低。这些字词共同构建了本诗清丽明快的语言风格。
全诗逐句白话释义
首联写郊外刚刚开始转凉,寒意不重,旅人身上穿的衣服也还不觉得沉重。颔联写溪流边上的竹子修长秀美,道路旁边的榕树枝叶繁茂、长势喜人。颈联写秋天的气息非常浓厚,格外吸引人,山间雾气在阳光下反射出的鲜亮光泽扑面而来,让人觉得浓烈夺目。尾联写诗人接着往天竺寺的方向前行,路上却忍不住回忆起刚刚经过的枕峰寺所在的高峰的美好风光。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面含义,便于普通读者快速理解诗歌内容。释义符合现代汉语的表达习惯,没有生硬的直译问题。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人游历福建莆田山野途中所作的山水诗,记录了诗人从真隐岩前往枕峰寺路上看到的秋日风光。诗歌依次描写了初秋的天气、溪边的竹子、道旁的榕树、山间的秋意与岚光,最后表达了对枕峰寺周边风光的喜爱与留恋。整首诗的内容非常贴近日常生活,没有晦涩的典故,情感真挚自然,充分展现了秋日闽地山野的独特风貌,也体现了诗人闲居期间闲适自在的生活状态。读者可以通过这首诗直观感受到福建地区秋日的自然风光特点,以及诗人投身自然的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
竹、榕树植物学
诗句中提到的竹和榕树都是福建莆田地区常见的原生植物。竹子修长挺拔,四季常青,常种植在溪流边用于固土和景观营造。榕树树冠庞大,枝叶浓密,寿命极长,福建地区有很多树龄上百年的古榕树,是当地极具代表性的景观植物。两种植物的搭配正好体现了闽东南丘陵地区的典型植被特征,与北方秋季的植被景观有明显差异。读者可以通过这两句诗直观了解福建地区的常见植物种类。这两种植物的生长特性也正好贴合本诗描写的初秋时节的气候特点,没有违背科学事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,符合闲适的情感基调。首联语速稍慢,重音放在“初凉”、“未重”上,读出初秋凉爽舒适的感觉。颔联节奏稍快,重音放在“檀栾”、“勃窣”上,读出竹子和榕树的灵动姿态。颈联语速放缓,重音放在“撩人切”、“泼眼浓”上,拉长“切”和“浓”的读音,读出秋意浓烈的感受。尾联语速放缓,重音放在“更寻”、“却忆”上,读出留恋不舍的语气。每句五言的断句统一为“二二一”的节奏,比如“野外/初凉/冷,征衫/亦未/重”,符合五言诗的常规诵读规律。诵读时语气要轻松自然,不需要过于激昂或者低沉。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗颔联和颈联的写景句式进行仿写,句式结构为“景物特征+景物所在位置+景物”,以及“景物特点+人的感受+程度”。比如仿写颔联可以写“金黄田中稻,绯红岭上枫”,同样用两个四字形容词加景物位置加景物的结构,描写秋天的典型景观。仿写颈联可以写“春色迷人醉,花香扑面轻”,同样用事物特点加人的感受加程度的结构,描写春日的风光。仿写时要注意前后两句对仗工整,词性相对,符合对偶的基本要求。不需要使用生僻字词,贴近日常观察到的景观即可。通过仿写可以锻炼对偶句式的运用能力,提升写景文字的凝练度。
“秋意撩人切,岚光泼眼浓”应用场景
这句名句可以用于描写秋日山野风光的作文、日记、游记中,用来形容秋天的气息浓厚,山间景色秀丽夺目。比如写秋天去登山的游记时,可以用“沿着石阶往上走,两旁的红叶层层叠叠,真是秋意撩人切,岚光泼眼浓,让人忍不住驻足观赏”。也可以用于秋季旅游宣传文案中,用来突出景区秋日的独特风光,吸引游客前往。还可以用于朋友圈、短视频的配文,分享自己秋日出游的所见所感,非常有文化韵味。应用时不需要修改原句,直接引用即可,适配绝大多数描写秋日山野风光的场景。
关联知识图谱
《由真隐至枕峰寺 其一》同组创作作品
本诗是刘克庄游览真隐岩至枕峰寺所作组诗的第二首,与第一首内容连贯。第一首主要描写刚出发时的场景以及抵达枕峰寺的所见所感,第二首则描写离开枕峰寺前往天竺寺途中的所见所感。两首诗的情感基调一致,都体现了诗人闲居出游的闲适心情,语言风格也完全统一,均为清丽明快的山水诗风格。两首诗共同构成了诗人此次游历的完整记录,对照阅读可以更全面地了解诗人的游赏路径与感受。

名句 CLASSIC LINES

秋意撩人切,岚光泼眼浓
其中“泼”字的使用尤为精妙。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待