江城子

江城子·浣花溪上见卿卿

浣花溪上见卿卿,脸波明,黛眉轻。

绿云高绾,金族小蜻蜓。

好是问他来得么?

和笑道:莫多情。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌江城子
情感游赏
创作背景
五代后蜀春日浣花游民俗背景下创作
本作为五代词人、后蜀官员和凝的作品,收录于后蜀赵崇祚编《花间集》,为作者春日参与成都浣花溪游赏活动时,偶遇民间少女有感而作。通行本中“金族小蜻蜓”为刻本讹字,正字应为“金簇”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属五代文人小令,为《花间集》收录的经典言情篇目,体裁为《江城子》正体,是晚唐五代民间曲子向文人词过渡阶段的代表性作品。
情感 · 解读
核心情感为男性视角下偶遇年轻女子的爱慕欣悦,以女子娇嗔回应收尾,整体氛围轻松明快,无悲戚寄托,是花间派通俗言情作品的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
原为唐教坊曲名,又名《江神子》《村意远》,正体为单调三十五字、五平韵,本作为该词牌早期定型阶段的标准作品,宋代后衍生出双调七十字变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.浣花溪是成都西郊的知名游赏胜地,属锦江支流。2.卿卿是古代对心爱之人的亲昵称呼,此处指偶遇的少女。3.脸波明形容少女的眼睛像水波一样明亮灵动。4.黛眉轻指少女用黛石描画的眉毛浅淡自然。5.绿云是比喻少女乌黑浓密的头发。6.高绾指头发被高高盘成发髻。7.金簇指做工精巧的黄金蜻蜓发饰。8.和笑指带着娇俏的笑意。9.莫多情是少女娇嗔的调侃,并非生硬拒绝。10.全词字词直白通俗,无晦涩用典。
全句白话释义
1.第一句意思是我在浣花溪边遇见了心仪的姑娘。2.第二句写姑娘的眼睛像水波一样明亮动人。3.第三句写姑娘的眉毛画得浅淡秀美,十分自然。4.第四句写姑娘乌黑的头发被高高盘成了发髻。5.第五句写发髻上别着一枚精巧的黄金蜻蜓发饰。6.第六句写我鼓起勇气问姑娘以后能不能再见面。7.第七句写姑娘听完之后带着娇俏的笑容回应我。8.第八句是姑娘的回答:你可不要自作多情啦。9.翻译无额外修饰,完全还原原词的直白内容。10.释义符合五代时期的口语表达习惯。
核心主旨概括
1.本词核心内容是男子春日游浣花溪时偶遇美貌少女的完整经历。2.全词无复杂情节,仅包含偶遇、观察、搭话、回应四个简单环节。3.整体氛围轻松明快,无悲伤忧愁的情绪。4.作者用直白语言刻画了娇俏可爱的少女形象。5.也写出了少年遇到喜欢的人时主动又忐忑的心情。6.结尾的对话是全词亮点,充满生活气息。7.整首词无深层讽刺或寄托,单纯书写男女偶遇的美好瞬间。8.体现了花间派小令擅长描摹日常言情场景的特点。9.读者可轻易感受到词作传递的轻快俏皮情绪。10.是适合大众阅读的通俗言情词作。
跨学科 · 是什么
五代蜀地春日游春习俗社会学
1.五代时期后蜀统治四川地区,社会相对安定,民众生活富足。2.成都地区春季气候温暖湿润,适合外出游赏。3.浣花溪周边风景秀丽,是当时民众游春的首选地点。4.游春时普通民众不分男女都可外出游玩,无后世严格的男女大防约束。5.青年男女在游春时偶遇搭话是常见情况,不会被视为失礼。6.当时少女外出游春时会佩戴精美的发饰,打扮靓丽。7.这种游春习俗是蜀地休闲文化的重要组成部分,一直流传到后世。8.本词的偶遇场景就是这种社会习俗的真实反映。9.相关习俗可从五代时期的其他蜀地文人记载中得到佐证。10.该知识点无争议,是学界公认的五代蜀地社会风貌特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读本词时整体语气要轻快活泼,不要过于沉重。2.第一句“浣花溪上/见卿卿”在“上”字后稍作停顿。3.第二、三句“脸波明,/黛眉轻”每句后停顿半秒,语速稍慢,读出欣赏的感觉。4.第四、五句“绿云/高绾,/金簇/小蜻蜓”在“绿云”“金簇”后停顿,突出少女的外形特点。5.第六句“好是问他/来得么?”用略带忐忑的疑问语气读,结尾声调稍高。6.第七句“和笑道:”后停顿一秒,读出少女娇俏的感觉。7.第八句“莫多情”用娇嗔的语气读,不要读成生硬的拒绝。8.整首词的诵读时长控制在20到30秒之间比较合适。9.诵读时可适当带一点轻松的笑意,更符合词作氛围。10.不需要用太正式的诵读腔调,口语化一点效果更好。
句式仿写指导
1.本词的句式特点是前半部分白描人物外形,后半部分用对话收尾。2.仿写时可先选一个日常偶遇的小场景。3.先写遇见的人的外形特点,用两三句话简单描写即可。4.不需要用太华丽的辞藻,直白通俗就好。5.然后写一句自己主动搭话的内容,符合场景逻辑即可。6.最后写对方的回应,要符合人物的性格特点。7.比如可以写放学路上遇见同班同学的场景。8.示例:校门边上见明明,校服新,背包轻。马尾高束,挂件小银铃。好是问他同路么?和笑道:快些行。9.仿写时不需要严格遵守词的格律,只要句式结构相似就可以。10.多练习这种写法可以提升自己观察生活、刻画人物的能力。
名句写作应用
1.“莫多情”非常适合用来描写娇俏的女性回应场景。2.写校园生活的作文时,可以用来写女同学之间开玩笑的对话。3.写亲情类作文时,可以用来写妈妈嗔怪爸爸乱买礼物的场景。4.写友情类作文时,可以用来写朋友调侃你自作主张的场景。5.写记叙文时用这句话可以让人物的对话更生动自然。6.示例:我举着刚摘的野花递到她面前,她歪头接过去,和笑道:莫多情,我只是帮你拿着而已。7.这句话不能用在非常严肃正式的写作场景里。8.用的时候要搭配动作或者神态描写,效果会更好。9.不要随意改动这句话的表述,原句的表达更有韵味。10.多积累这种生活化的名句,可以让自己的作文更有灵气。
关联知识图谱
《花间集》文献作品集
1.《花间集》是五代后蜀赵崇祚编选的词集,是中国第一部文人词总集。2.本词是《花间集》中收录的和凝的代表作品之一。3.《花间集》收录的多为晚唐五代的言情小令,风格艳丽明快,和本词的风格完全一致。4.想要了解更多同类型的词作可以阅读《花间集》的相关篇目。5.这个关联是学界公认的事实,没有争议。6.普通读者也可以通过阅读《花间集》更好地理解本词的创作背景。7.中华书局出版的《花间集校注》是目前认可度最高的注本之一。8.这个关联属于核心通用知识点,适合所有阅读群体了解。9.《花间集》的编选标志着文人词正式成为独立的文学体裁。10.本词的选入体现了编选者对其艺术价值的认可。

名句 CLASSIC LINES

好是问他来得么?和笑道:莫多情
为全词核心名句,以口语化对话还原男女偶遇的生动场景,娇嗔俏皮的少女形象跃然纸上,是古典诗词中以白描手法刻画日常互动的经典范例,后世广泛应用于文学创作与日常表达。

标签 TAGS

作者 POET

张泌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待