即事

亦好经年别,归来意转亲。

横斜花练练,清浅水鳞鳞。

又逼瓜时戍,聊娱戏彩身。

新添兰桂圃,近在岸西滣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 闲适
创作背景
晚年致仕归乡所作
本诗为南宋诗人喻良能晚年辞官致仕,回到婺州义乌故里居住时创作,是诗人游览自家亦好园时,见到春日新景有感而发的即兴作品,创作时间大致为南宋淳熙末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是久别家园后归来的亲切感与归属感,二是见到家园风物清新可爱的愉悦感,三是辞官归隐后侍奉长辈、安享田园的闲适满足感,历代主流解读均认同其平和冲淡的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
练练:形容花朵洁白鲜亮的样子。鳞鳞:形容水波细碎,像鱼鳞排列的样子。瓜时戍:指官员任期届满,等待交接卸任的时间。戏彩:指代孝顺长辈的行为。滣:同“漘”,指水边、河岸。你可以根据这些注释快速理解全诗的字面含义,不会出现理解偏差。这些字词都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻的冷僻语义。
逐句白话释义
第一句:我和心爱的亦好园已经分别了很多年。第二句:这次回到家乡,对这里的亲切感变得更加浓烈。第三句:园子里的花横枝斜逸,花瓣洁白鲜亮十分好看。第四句:门前的溪水清透浅澈,水面荡漾着鱼鳞一样的细碎波纹。第五句:现在又临近了我任职期满卸任归家的时间。第六句:我姑且像古时的孝子一样,穿彩衣逗乐家中长辈,也宽慰自己。第七句:家里新开辟了种植兰草和桂树的园圃。第八句:这个园圃的位置就在溪水西岸的水边。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人辞官回到家乡之后,看到熟悉又有新变化的家园景致的所见所感。整首诗的氛围轻松平和,没有激烈的情绪起伏,主要抒发了诗人久别之后重新回到家乡的归属感,还有安享田园生活、侍奉长辈的闲适喜悦心情。你读完很容易就能感受到诗人平和满足的生活状态,这种情绪很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
兰、桂植物特征植物学
诗句里提到的兰和桂都是中国南方常见的观赏植物。兰花属于兰科植物,多生长在湿润温暖的环境里,开花时香气清雅。桂树属于木犀科植物,秋天开花,香气浓郁,江南地区的家庭园林很喜欢种植这两种植物。在中国传统文化里,兰和桂都象征高洁的品格,也有寓意家族兴旺的含义。你平时在公园或者景区游玩时,很容易就能见到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓轻快,读出闲适的感觉。每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“亦好/经年/别,归来/意转/亲”。读颔联“横斜花练练,清浅水鳞鳞”的时候可以稍微放慢语速,突出景色的清新灵动。读尾联的时候语气要放松,体现出诗人的满足感。你按照这个方法诵读,很容易就能感受到诗歌的韵律美。
句式仿写指导
你可以模仿本诗颔联“横斜花练练,清浅水鳞鳞”的结构进行仿写。这个句式的特点是前两个字写景物的状态,中间一个字点明景物主体,最后两个字用叠字形容景物的特征。比如你可以写“朦胧云淡淡,明灭星点点”来写夜晚的天空,也可以写“低垂柳依依,连绵草青青”来写春日的郊野。仿写的时候要注意上下句对仗工整,叠字的使用要符合景物的特点。
名句应用指导
名句“横斜花练练,清浅水鳞鳞”适合用在描写春日郊野、江南园林景色的作文或者日记里。比如你周末去公园游玩,看到溪边花开、水面泛波的景色,就可以用这句话来形容。你写家乡的变化、春日游记类的文章时,用上这句话能让你的文字更有美感。如果你在社交平台分享踏青的照片,配上这句诗也会显得很有氛围感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首作品都是写诗人辞官归乡之后见到家园景致的感受,都抒发了回归田园的闲适喜悦之情,核心主题高度重合。你读完这首诗再读《归园田居》,能更深刻地理解中国古代文人的归隐情结。

名句 CLASSIC LINES

横斜花练练,清浅水鳞鳞
本句是本诗的核心名句,采用白描加叠字的手法写景,画面清丽灵动、对仗工整自然,后世常被用于江南园林楹联、山水散文写景段落,历代诗评均称其“有王孟写景之神韵”。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待