侍亲由三山还东阳

南雪不到地,玄冬偏满山。

春风仍料峭,彩袂正斓斑。

广厦千间静,虚空一宿闲。

此身如羽翼,飞倦始知还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 闲适
创作背景
吕祖谦侍亲归乡途中所作
本诗为南宋理学家吕祖谦陪同亲人从福州(别称三山)返回婺州东阳老家的旅途所作,创作时间为南宋乾道年间,是诗人记录行旅心境的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共8句,每句5字,符合近体诗格律规范,是宋代文人行旅诗的常见体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含侍奉亲人同行的温暖踏实、冬末旅途见春讯的轻悦、久居在外归家的释然,以及奔波后渴望安定的朴素诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“三山”是福州的别称,因福州城内有乌山、于山、屏山三座山得名。第二,“玄冬”就是冬天,玄是黑色,古代以黑色对应冬季。第三,“料峭”形容春风微微寒冷的样子。第四,“彩袂”指五彩的衣袖,这里指代诗人和同行亲人的衣着。第五,“广厦”指宽敞的房屋,这里指途中投宿的馆驿。第六,“虚空”指空旷清净的环境。第七,“羽翼”就是鸟的翅膀,这里诗人用来比喻自己。第八,“还”就是返回,这里指返回故乡东阳。
逐句白话释义
第一句写南方的雪很轻薄,落到地上就化了看不到积雪。第二句写明明是冬天,满山却还是充满了寒意。第三句写春风已经吹来了,但还是带着微微的凉意。第四句写我和亲人身上穿的彩色衣服在山间显得格外鲜明。第五句写我们投宿的宽敞馆驿非常安静,上千间房都没有什么声响。第六句写在这空旷清净的地方,我们享受了一整晚的悠闲时光。第七句写我这一辈子就像长了翅膀的鸟一样,到处奔波飞翔。第八句写直到飞累了,才知道要回到自己的故乡。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人吕祖谦陪着亲人从福州返回东阳老家的路上写的。诗人先写了旅途看到的冬末春初的山间景色,又写了和亲人同行的温暖,还有投宿馆驿时的安静闲适。最后诗人把自己比作飞累的鸟,直白说出了自己想要回到故乡的迫切心情和释然的感觉。整首诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,却把归乡的心情写得非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
福州别称三山的地理依据地理学
福州被称为三山是因为城内确实有三座标志性的山,分别是乌山、于山、屏山,三座山成品字形分布在福州城区内,从宋代开始就有三山的别称,这个称呼一直沿用到现在。现在福州市还有三山路等地名,就是来源于这个古代别称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,带着轻松释然的语气。第一二句写景要读得稍慢,突出山间冬景的清冷感。第三四句要读得稍微明快一点,体现看到春讯和亲人同行的温暖。第五六句要读得轻缓,突出投宿时的安静闲适。第七八句要读得饱满有力量,突出归乡的释然心情。断句的时候每句前两字稍停,后三字连读,比如“南雪/不到地,玄冬/偏满山”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的比喻句式,先把自己比作一个具体的事物,再说出对应的情感。比如可以写“此身如飘蓬,风停始知安”,把自己比作飘飞的蓬草,表达漂泊很久终于安定的心情。也可以写“此身如小舟,浪静始归岸”,把自己比作小船,表达经历风浪终于回到港湾的感觉。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前面的比喻要和后面的情感对应得上。
核心名句日常写作应用
“此身如羽翼,飞倦始知还”这句话适合用在表达思乡、归乡主题的作文里。比如写春节回家的文章,可以在结尾用到这句话,表达自己在外打拼一年,终于回到家乡的释然心情。也可以用在写毕业返乡、离开大城市回到老家发展的文章里,用来表达自己选择回归故土的心境。还可以用在写给在外漂泊的亲人的书信里,表达盼望对方回家的心情。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗最后一句“飞倦始知还”化用了陶渊明《归去来兮辞》里“鸟倦飞而知还”的典故,都是表达倦游思归的情感,两者主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

此身如羽翼,飞倦始知还
该句是本诗核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”的典故,以飞鸟自喻直白抒发归乡的释然心境,语言平实自然,情感真挚动人,后世多用来表达倦游思归、回归故土的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待