为柴怀叔殿院题世彩堂

庆积门阑久,祥钟家世𬪩。

乘骢惊创见,戏彩觉重逢。

鲐耋频三喜,孙曾见八龙。

年龄开九秩,孙子享千钟。

奕叶今荣耀,蝉联旧素封。

家风追万石,眉寿拟三松。

画栋侵银汉,平池浸碧峰。

同心木芍药,并蒂水芙蓉。

委曲颜常悦,骞腾色愈恭。

会须陶谢手,觅句细形容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋喻良能为柴怀叔家族世彩堂题诗
本诗作者为南宋中期诗人喻良能,时任朝官,与担任殿院侍御史的柴怀叔为同僚。柴氏家族世代崇奉孝悌,多位长辈年逾八九十岁,子孙多有为官者,家族建世彩堂彰显孝友家风,柴怀叔邀请喻良能为世彩堂题诗,本诗即作于这一背景下,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,为五言律诗的扩展形式,全篇每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵,是宋代士大夫应酬题咏类诗歌的常用体裁。排律起源于南北朝,至唐代定型,宋代多用于官场唱和、贺颂题赠等正式场合,体制庄重,对仗工整,适合铺陈叙事、颂德抒情。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对柴氏家族累世积善、孝友传家、人才辈出的门风的由衷赞美,二是对柴家高龄长辈福寿绵长、家族世代兴旺发达的诚挚祝愿,整体风格庄重典雅,情感真挚恳切,符合宋代题赠类诗歌的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“𬪩”读作nóng,意思是浓厚,这里指家族的福运十分深厚。第二,“乘骢”指古代御史官员所骑的青骢马,这里用来指代柴怀叔殿院的官员身份。第三,“戏彩”是老莱子戏彩娱亲的典故,代指孝顺长辈的行为。第四,“鲐耋”读作tái dié,代指八九十岁的高龄老人。第五,“八龙”指代才学出众的优秀子弟。第六,“万石”指汉代以孝谨传家的万石君石奋。第七,“眉寿”是对老年人高寿的尊称。第八,“陶谢”指东晋诗人陶渊明和南朝诗人谢灵运,二人都是古代著名的大诗人。
逐句白话释义
第一二句是说柴家世代积累善行,福运长久笼罩着家族大门,祥瑞之气在这个家族里格外浓厚。第三四句是说看到柴怀叔骑着御史的青骢马让人很是惊喜,他家孝顺长辈的场景就像古代戏彩娱亲的佳话重现。第五六句是说家里的高龄老人接连遇到三件喜事,子孙辈里有八位非常优秀的人才。第七八句是说家里最长的长辈已经九十岁了,子孙们都能享受优厚的俸禄。第九十句是说家族代代都很荣耀,一直都有祖上留下的封荫。第十一十二句是说家风能和汉代万石君家相比,长辈的寿命就像苍劲的松树一样绵长。第十三十四句是说世彩堂的画栋高得好像碰到了天河,堂前的池塘里倒映着碧绿的山峰。第十五十六句是说园子里有同根的牡丹,池塘里有并蒂的芙蓉。第十七十八句是说全家人都和和美美十分开心,后辈们事业腾达了对长辈也更加恭敬。第十九二十句是说还需要像陶渊明、谢灵运那样的大诗人,才能写出好诗句把这美好的场景细细描绘出来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为柴家的世彩堂题写的作品。全诗围绕柴家的优良家风展开,先写柴家世代积善的深厚根基,再写家族里老人高寿、子孙优秀的兴旺场景,接着写世彩堂周围优美的环境,最后写全家人和睦恭谨的氛围,表达了诗人对柴家孝友家风的赞美,以及对柴家长辈高寿、家族越来越兴旺的美好祝愿。整首诗语言庄重,情感真挚,读来能感受到古代家族孝友文化的浓厚氛围。
跨学科 · 是什么
宋代家族孝文化社会学
宋代非常重视家族孝悌文化,朝廷提倡以孝治天下,士大夫家族普遍把孝友作为家风的核心内容。家里有高龄长辈、子孙孝顺的家族会受到全社会的尊重,很多家族会专门修建堂屋来彰显自家的优良家风,诗里的世彩堂就是这类建筑。大家普遍认为,家族的兴旺发达都是祖先积善、子孙守孝换来的,这种观念是宋代社会文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言排律的时候,每句五个字,节奏按照“二二一”或者“二三”的结构停顿,比如“庆积/门阑/久”“祥钟/家世/𬪩”。整体语气要庄重和缓,读颂德内容的时候语调可以略微上扬,读祝寿内容的时候语调要带着诚恳的祝福感。每联之间停顿稍长,中间对仗的联句要读出节奏感,不需要过快,整首诗读完大概需要一分半钟左右。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“家风追万石,眉寿拟三松”的对仗句式来写句子。这种句式的结构是“名词+动词+喻体”,前后两句字数相同,词性相对,语义关联。比如写赞美老师的句子可以写“师恩深似海,师德重如山”,写赞美家乡的句子可以写“山清水如画,人勤地生金”。仿写的时候要注意前后句的内容要关联,对仗尽量工整,读起来朗朗上口就可以。
核心名句写作应用
“家风追万石,眉寿拟三松”这句诗可以用在家族祝寿、赞美家风的写作场景里。比如给爷爷奶奶祝寿的作文里可以写:“我们家几代人都孝顺和睦,邻居们都夸我们家‘家风追万石,眉寿拟三松’,祝愿爷爷奶奶能一直健康开心。”在写关于家风的演讲稿里也可以用这句话,来表达对优良家风的赞美和传承的决心。
关联知识图谱
二十四孝之戏彩娱亲典故同典故
诗中“戏彩觉重逢”一句用到了戏彩娱亲的典故,讲的是春秋时期的老莱子七十岁还穿着彩色衣服逗父母开心的故事,是古代孝文化的经典典故,和本诗赞美孝友家风的主题完全契合。
汉代万石君石奋人物关联|历史关联
诗中“家风追万石”一句用到了万石君石奋的典故,石奋和四个儿子都官至两千石,一家人以孝谨著称,是古代孝友传家的典范,和柴氏家族的家风特点高度契合。

名句 CLASSIC LINES

家风追万石,眉寿拟三松
本句是全诗核心名句,对仗严整,用典贴切。以汉代以孝谨传家、父子五人皆食禄两千石的万石君石奋的典故,类比柴氏家族的优良家风;以寒冬不凋、寿命绵长的三松为喻,祝愿柴家长辈福寿安康。后世常被用于家族祝寿、赞美家风的各类场合,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待