题李通判断桥图 其二

桥上笋舆岌岌,桥下浪波沄沄。

但觉往来无恼,不知观者伤神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
题画创作
本诗为宋代无名氏题于地方官员李通判所绘《过桥图》上的讽喻作品,创作背景为宋代地方官僚出行仪仗扰民、不恤民情的社会现状,创作动因是借画作内容暗讽官场积弊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于六言绝句体裁,是近体诗的一种,每句由六个字组成,格律要求与五言、七言绝句相近,在宋代题画诗创作中较为常见,历代留存作品数量少于五、七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为对地方官僚阶层自私自利、不恤民情的讽刺批判,表面描绘画作内容,实则暗含对官员只顾自身安逸、无视旁人忧虑乃至百姓生计的批判,情感表达含蓄尖锐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笋舆指古代用竹子制作的轿子,是宋代官员出行常用的代步工具。岌岌形容物体摇晃不稳的样子。沄沄形容水流汹涌、波浪翻滚的状态。通判是宋代设置的地方官职,主要负责辅助知州处理政务、监察地方官吏。恼指烦恼、烦心事。伤神指担心忧虑、心惊不已。
逐句白话释义
第一句写画作里桥上的竹轿摇摇晃晃,看起来十分不稳。第二句写桥下的波浪翻涌,水势看起来非常浩大。第三句写坐在轿里的人只觉得来来往往十分顺畅,没有任何烦心事。第四句写他们根本不知道旁边看的人都为他们捏了一把汗,满心都是担忧。
核心主旨与内容概括
这是一首题在画作上的讽喻诗,全诗描写了官员坐轿过波浪汹涌的桥的场景,通过轿中人和旁观者的感受对比,讽刺了官员们只顾自己安逸舒适,完全看不到自身处境的风险,也不顾及旁人的担忧和百姓的利益,内容直白易懂,讽刺意味十分明显。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度历史学
通判是宋代特有的地方官职,是宋太祖为了加强中央集权、防止地方官员专权设置的职位。通判的级别低于知州,但是有权监察知州的行为,地方上的政务需要知州和通判共同签字才能生效,相当于中央派到地方的监察官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照两字一顿的节奏断句,节奏为桥上/笋舆/岌岌,桥下/浪波/沄沄。但觉/往来/无恼,不知/观者/伤神。前两句语调平缓,客观描述场景,后两句语调略微加重,读出暗含的讽刺意味,最后一句放慢语速,突出对比效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的转折对比句式,结构为“但觉+主体的正面感受,不知+其他方的负面感受”。示例:但觉空调房内凉爽舒适,不知户外环卫工人汗流浃背。仿写时要注意前后内容形成鲜明的反差,突出对比的效果,增强表达的张力。
名句写作应用
核心名句“但觉往来无恼,不知观者伤神”可以用在批评自私自利、换位思考缺失的主题写作中。比如写公共道德主题作文时,可以引用这句话批评占用公共通道、在公共场所大声喧哗等只顾自己方便不顾他人感受的行为,也可以用在廉政主题写作中,批评官僚主义、不恤民情的行为。
关联知识图谱
题临安邸同主题
两首作品都是宋代的讽喻诗,都批判了统治阶层只顾自身安逸、不顾百姓利益的行为,主旨内核高度一致,都属于宋代讽刺类诗歌的代表作品,语言直白尖锐,讽刺效果突出。

名句 CLASSIC LINES

但觉往来无恼,不知观者伤神
本句以直白的对比手法点明讽喻主旨。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待