谢陈苏州送酒
宫庠寂寂雀罗门，宁有贤人倒绿樽。
赖得苏州情义重，肯令从事问寒温。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
太学任职期间赠酒酬答
本诗创作于南宋时期喻良能任太学博士期间，当时作者任职的太学为冷官职位，日常门庭冷落，鲜少访客。时任苏州知州的陈氏特意派人送来美酒问候，作者有感于友人的深厚情义，创作本诗作为答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全篇四句，每句七字，是宋代文人常用的应酬类短诗体裁。近体诗绝句起源于南北朝时期，至唐代格律完全成熟，宋代多沿用其格律规范创作，在文人日常交际、即兴抒怀场景中应用极为普遍。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者收到友人赠酒的真挚感激，同时暗含闲居冷官处境下获人惦记的暖意。情感层次分明，先抑后扬，从开篇的落寞清冷，转向结尾的温暖欣喜，情感表达直白质朴，无刻意雕琢痕迹，符合宋代文人日常应酬诗的真挚书写特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宫庠指官方举办的最高学府，这里特指南宋时期的临安太学。雀罗门是形容门庭冷落，没有访客的状态，来源于门可罗雀的典故。倒绿樽指打开绿色的酒樽，代指一同饮酒的行为。苏州在这里指担任苏州知州的陈姓友人。从事是古代对官府差役的尊称，这里指代友人派来送酒的仆人。问寒温指嘘寒问暖，表达关切的意思。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达，没有生僻含义。理解这些字词就能顺畅读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我任职的太学里冷冷清清，门口都可以张开网捕麻雀，几乎没有访客上门。第二句的意思是我本来以为不会有什么贤人朋友，愿意来和我一同喝酒作乐。第三句的意思是多亏了苏州的陈大人，对我有着深厚的情义。第四句的意思是他还愿意派手下的差役，特地来给我嘘寒问暖，还给我送来了好喝的酒。整体翻译没有加入额外的文学修饰，完全贴合诗句原本的字面含义。翻译语言平实易懂，适合所有人群阅读理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人喻良能的作品，创作背景是他在太学做博士的时候，日常工作清闲，居住的地方门庭冷落，很少有人来看望他。正在他觉得落寞的时候，担任苏州知州的陈姓友人特意派人给他送来了酒，还顺便问候他的近况。他收到酒之后非常感动，就写下了这首小诗，用来感谢友人对自己的惦记和深厚情义。全诗内容非常简单，没有复杂的结构，情感却非常真挚，能让人感受到普通文人之间朴素的友情。
跨学科 · 是什么
宋代太学制度社会学
太学是中国古代的官方最高学府，宋代的太学设置在都城临安，专门用来培养官员后备人才。太学里的博士就是负责教学的官员，职位相对清闲，不属于实权职位，所以日常拜访的人比较少。诗句里描写的宫庠寂寂的状态，是宋代太学博士日常处境的真实写照。宋代太学制度是宋代文官体系的重要组成部分，为宋代培养了大量的文官人才。这个知识点属于社会学范畴，对应的诗句是“宫庠寂寂雀罗门”。文学表达是用冷清的环境烘托作者的落寞心情，科学事实是宋代太学博士确实属于冷官，访客稀少。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓平实，不需要太激昂的语气。第一二句读的时候语速稍慢，语气要带一点落寞的感觉，停顿在“宫庠/寂寂/雀罗门，宁有/贤人/倒绿樽”。第三四句读的时候语气要上扬，带出惊喜和感激的情绪，停顿在“赖得/苏州/情义重，肯令/从事/问寒温”。最后一句的“问寒温”三个字可以稍作延长，突出感谢的情绪。整体诵读不需要太多技巧，贴合诗里的朴素情感就好。按照这个节奏诵读，就能很好地传达出诗里的情感层次。
句式仿写指导
这首诗的前两句铺垫负面处境，后两句转折写收到的善意，这个结构非常适合用来写感谢类的短句。仿写的时候可以先写自己当下的冷清或者不顺的状态，比如“出租屋里冷清清，哪有亲友来探望”。然后再转折写收到的帮助，比如“多亏邻舍心意暖，肯送热饭到门前”。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要把先抑后扬的结构用对，就能写出真情实感的句子。这个句式日常写朋友圈、写感谢信都可以用，适用性非常广。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句应用场景
“赖得苏州情义重，肯令从事问寒温”这句诗，非常适合用来感谢别人对自己的关心和帮助。比如过年的时候收到远方朋友寄来的礼物，就可以在朋友圈发这句话来表达感谢。或者自己生病的时候，同事特意给自己送药，也可以用这句话来表达对同事的感激。用的时候可以不用改字，直接引用就可以，非常贴切。这句诗比直白说谢谢更有文化气息，也更能表达真挚的心意。日常写作、发消息的时候都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
白居易《谢李六郎中寄新蜀茶》同主题
这首诗和白居易的作品都是感谢友人赠送物品的酬赠类诗作，都是先写自己的处境，再表达对友人的感激之情。两首诗的情感都非常真挚，语言都很平实朴素，没有刻意雕琢的痕迹。都是古代文人日常交际的时候常用的诗歌类型，适合用来表达对亲友的感谢。
名句 CLASSIC LINES
赖得苏州情义重，肯令从事问寒温
本句直白抒发了作者对友人赠酒厚意的感激之情，语言质朴真挚，没有刻意用典，情感流露自然。
标签 TAGS
作者 POET
喻良能
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待