仆不饮久矣今日过宋嗣宗且谈且饮不觉沾醉

年来饮酒不濡唇,蘸甲今朝始为君。

颇似昌黎当日语,人皆劝我若无闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感重逢
创作背景
访友人宋嗣宗即兴创作
本诗为南宋文人楼钥所作,创作于其拜访故交宋嗣宗的场合。作者此前已戒酒多年,当日二人相谈甚欢,兴致所至破例饮酒直至微醺,有感而发即兴写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,为近体诗的一种,萌芽于南朝时期,初唐时正式定型。它篇幅短小,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中极具代表性的短篇体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为与故交重逢的由衷欣喜,对友人宋嗣宗的高度珍视,以及作者坦率随性的真性情流露,无虚假客套,是宋代士大夫阶层交往中重真情、轻虚礼的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“濡唇”指酒水沾到嘴唇,这里代指饮酒。“蘸甲”是古人对斟酒满杯的说法,指酒斟得很满碰到指甲,形容待客诚意十足。“昌黎”指唐代文学家韩愈,韩愈郡望为昌黎,世称韩昌黎。“若无闻”意思是好像没有听到一样,形容态度十分坚决。这些字词都非常生活化,没有生僻含义,读者很容易理解。每个字词的含义都紧扣诗歌的核心内容,没有多余的修饰。普通读者不需要查阅工具书就能读懂全诗的内容,降低了理解门槛。
逐句白话释义
第一句的意思是最近多年来我已经戒酒,酒水连嘴唇都不会沾到。第二句的意思是今天和你相逢,我特意斟满了酒杯,为你破例饮酒。第三句的意思是我现在的状态就和当年韩愈说的话一模一样。第四句的意思是别人都劝我饮酒的时候,我根本就像没有听到一样不为所动。每一句的表述都非常直白,没有晦涩的文学化修饰,读者可以很轻松地读懂诗歌的内容。所有的表述都非常贴近日常对话的语气,能够感受到作者当时轻松随性的状态。整首诗的内容清晰明了,不存在理解歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者和多年老友宋嗣宗相逢的场景。作者已经戒酒很长时间,但是见到老友之后非常开心,特意打破了自己的戒律饮酒。整首诗没有华丽的辞藻,全都是发自内心的真情实感。它非常生动地展现了两个老朋友之间深厚真挚的交情。也表达了作者面对知己时坦率随性的真性情。这种质朴的情感表达很容易引发读者的共鸣。它也侧面反映了古人交往中看重真情、不重虚礼的相处原则。读者能够从简短的诗句中感受到温暖动人的情谊。
跨学科 · 是什么
韩愈典故历史学
这里提到的昌黎就是唐代著名文学家韩愈。韩愈是唐代古文运动的领袖,位列唐宋八大家之首。他在自己的作品和日常言行中都有过他人劝酒不为所动的相关记载。作者用韩愈的典故来形容自己戒酒的坚决态度。这个典故的使用非常贴合当时的场景,不会让读者觉得生硬。这种化用前代名人言行的写法,既说明了自己戒酒的态度由来已久,也侧面展现了作者的文化素养。普通读者即便不知道典故的具体来源,也能读懂诗句想要表达的含义。这也是这首诗表达上的巧妙之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带有几分随性的愉悦感。第一句“年来饮酒不濡唇”要读得平缓,突出自己戒酒的坚决状态。第二句“蘸甲今朝始为君”要加重“始为君”三个字的语气,凸显为老友破例的欣喜。第三句“颇似昌黎当日语”可以读得略带几分诙谐感,体现作者的自得心态。第四句“人皆劝我若无闻”要读得坚定,和第二句的破例形成对比。每句的停顿节奏是“年来/饮酒/不濡唇,蘸甲/今朝/始为君。颇似/昌黎/当日语,人皆/劝我/若无闻”。诵读的时候不需要太刻意拿腔作调,自然放松的语气更符合这首诗的气质。多加练习就能准确传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用的是“此前常态+今日破例”的对比句式,非常适合用来表达对特殊对象的重视。仿写的时候可以先讲自己长期坚持的某个习惯,再讲为了某个人或者某件事打破习惯。比如可以仿写为“多年远足不穿鞋,赤脚今朝始为卿”。也可以仿写为“素来做菜不放糖,加蜜今日只为你”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要明确,突出后者的特殊性。句式尽量要对仗工整,读起来朗朗上口。不需要用太复杂的词汇,直白的表达反而更有感染力。可以多尝试不同的生活场景,找到最合适的表达内容。
名句日常写作应用
“年来饮酒不濡唇,蘸甲今朝始为君”这句诗非常适合用在和久违老友相聚的场景中。当你为了招待重要的人打破自己长期坚持的习惯时,就可以用这句诗来表达心意。比如多年不熬夜的你为了陪远道而来的朋友聊天到深夜,就可以发朋友圈配上这句诗。也可以用在给好朋友的赠言里,表达对方在你心里的特殊地位。这句诗的情感非常真挚,不会显得过于夸张或客套。哪怕是不熟悉古典诗词的人,也能轻松读懂它要表达的含义。日常使用的时候不需要搭配太复杂的语境,直接引用就能传递出足够的情感。它是表达珍视情谊非常合适的诗句。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代李白所作的七言绝句,同样是写作者与友人之间的深厚情谊。两首诗都用直白质朴的语言表达真挚的情感,没有华丽的修饰。二者都属于古典诗词中写友情的经典短篇作品,非常适合大众诵读记忆。它们的核心主旨都是凸显友人在自己心中的特殊地位,很容易引发读者的共鸣。两首诗都选取了日常交往中的小细节作为切入点,以小见大展现深厚情感。它们都没有用复杂的典故,普通读者很容易理解。这种直白的表达方式也让两首诗拥有很强的传播力,被历代读者广泛喜爱。是古典诗词中友情主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

年来饮酒不濡唇,蘸甲今朝始为君
本诗核心名句为“年来饮酒不濡唇,蘸甲今朝始为君”,以鲜明的对比凸显对珍视之人的特殊待遇,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待