赵十朋夫人挽章

缝掖先生游汗漫,夫人高节独青青。

临行抖擞空书笥,分付诸郎各一经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 赞美
创作背景
创作背景
这首挽诗为悼念南宋处州隐士赵十朋的妻子所作。赵十朋生前是崇尚儒学的隐士,离世后夫人坚守高洁节操,家境清贫却不慕钱财,始终以儒家经学教育几个儿子。夫人去世后,时人感佩她的贤德与教子智慧,创作这首挽诗致敬逝者。现有考证未发现明确的创作年份,学界普遍判定其创作于南宋中期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。这种体裁篇幅短小精悍,适合抒情言志,在宋代被广泛应用于挽诗、酬赠等各类创作场景。历代文人创作了大量七言绝句佳作,是古典诗歌体系中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是对赵十朋夫人高洁品格、诗书传家贤德的真挚赞颂。第二层是对逝者离世的深切悼念,情感表达克制含蓄,没有直接的悲戚表述,全凭叙事传递崇敬追思之情。这种情感表达符合宋代挽诗重德行评述的主流创作取向,得到历代读者的广泛认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是缝掖,原指古代儒生穿的宽袖衣服,是儒生身份的标志性服饰。这里的缝掖先生特指隐士赵十朋,点明了他的儒生身份。第二个词是汗漫,原指漫无边际的远游,在道家文化的语境中常用来指代人离世后神游太虚的状态。此处用来委婉表述赵十朋已经去世的事实,符合挽诗委婉含蓄的表达习惯。第三个词是书笥,指古代专门用来盛放书籍的竹制箱子,是传统读书人居家出行常备的储物器具。第四个词是一经,这里指代儒家的核心经典著作,是宋代士人阶层家庭教育的核心学习内容。第五个词是诸郎,是古人对他人儿子的尊称,这里指赵十朋夫妇的几个儿子。最后一个词是挽章,指专门用来悼念逝者的诗歌,属于古代哀祭文体的一种。
逐句白话释义
第一句的意思是,身穿儒服的赵十朋先生已经离世,神游到漫无边际的太虚之外。这句交代了全诗的背景,说明赵十朋已经不在人世,家庭的重担都落到了夫人身上。第二句的意思是,夫人持守着高洁的节操,就像四季常青的青松一样,独自支撑着整个家庭。这句直接点明了夫人的核心品格,是对逝者德行的直接肯定。第三句的意思是,夫人临去世之前,抖搂开家里空空的书箱,里面没有值钱的财物,只有少量的儒家经典。这句用细节展现了赵家清贫的家境,也为下一句的内容做了铺垫。第四句的意思是,夫人把书箱里仅有的儒家经典,分别交到每个儿子手里,希望他们好好读书,传承好家族的诗书家风。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代人写给赵十朋夫人的挽诗,整体内容围绕逝者的生平德行展开。全诗没有直接抒发悲伤的情绪,而是用平实的叙事,展现了赵十朋夫人在丈夫去世后坚守节操、清贫持家、重视子女教育的一生。重点通过临终分经书的细节,凸显了逝者看重精神传承、看轻物质财富的可贵价值观。全诗的核心主旨是赞颂赵十朋夫人的高洁品格与教子智慧,同时也寄寓了作者对逝者的崇敬与追思之情。这首诗的内容贴近普通百姓的家庭生活,传递的诗书传家理念直到今天仍然有很强的现实意义。读者很容易从这首诗里感受到传统家风文化的魅力,得到家庭教育方面的启发。
跨学科 · 是什么
宋代家庭教育特征社会学
这首诗里提到的分经书给儿子的场景,对应的是宋代普通士人家庭的家庭教育情况。宋代的普通家庭,尤其是有读书传统的家庭,都非常重视对孩子的儒家经典教育。大家普遍认为,教孩子读好儒家经典,比给孩子留下大笔钱财更有用。这种教育观念在宋代非常流行,上到皇室贵族,下到普通平民,很多家庭都遵循这样的教育理念。当时的孩子从小就要学习《论语》《孟子》等儒家经典,为将来的科举考试或者为人处世打基础。这种重视文化传承的教育观念,对宋代的文化繁荣起到了很大的推动作用。直到今天,这种重视精神传承的教育理念,仍然值得我们学习和借鉴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持庄重平缓,符合挽诗的情感基调。读第一句“缝掖先生游汗漫”的时候,语速要稍慢,语气要平缓,读出交代背景的陈述感。读第二句“夫人高节独青青”的时候,语速可以稍快一点,语调略微上扬,突出对夫人品格的赞美之情。读第三句“临行抖擞空书笥”的时候,语速要再次放慢,读出动作的画面感,体现夫人当时郑重的态度。读第四句“分付诸郎各一经”的时候,语调要加重,语速放缓,读出这句诗的厚重感,传递出对夫人教子智慧的崇敬之情。整首诗的停顿要按照七言绝句的常规节奏,每句分为“二二三”的停顿方式,比如“缝掖/先生/游汗漫”。诵读的时候可以适当拖长每句最后一个字的读音,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“临行抖擞空书笥,分付诸郎各一经”是非常经典的动作描写句式,适合用来仿写临行馈赠的场景。仿写的时候,首先要确定一个临行的场景,比如毕业、远行、家人分别等场景都可以。然后按照“临行+动作+事物,分付+对象+各一+事物”的结构来组织句子。比如描写毕业时老师送学生礼物的场景,可以仿写为“临行整理旧教案,分付诸生各一言”。描写长辈离家前给孩子留礼物的场景,可以仿写为“临行收拾旧行囊,分付诸孙各一糖”。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,后一句是前一句动作的结果。还要注意两句的最后一个字要押韵,读起来朗朗上口,符合诗歌的韵律要求。平时多练习这种句式的仿写,可以提升自己的动作描写能力,让文字更有画面感。
核心名句写作应用
“临行抖擞空书笥,分付诸郎各一经”这句名句,适合用在和家庭教育、家风建设、精神传承相关的写作场景中。比如写关于家风的作文时,可以用这句诗引出观点,说明最好的家风是精神传承而不是物质财富。写关于母爱的作文时,可以用这句诗来举例,说明优秀的母亲更看重孩子的精神成长。写关于教育理念的议论文时,可以用这句诗作为论据,论证重视文化教育的重要性。比如可以这样写:“古人早就说过‘临行抖擞空书笥,分付诸郎各一经’,比起给孩子留下几套房子、多少存款,教会孩子做人的道理、培养孩子终身学习的习惯,才是更有价值的遗产。”引用这句诗的时候,要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。这句诗自带厚重的文化感,恰当引用可以让文章更有说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
孟母三迁同主题|同典故|历史关联
孟母三迁是中国古代著名的贤母教子典故,讲述孟子的母亲为了给孩子提供良好的学习环境,三次搬家的故事。这个典故和本诗的核心主题一致,都赞颂了母亲重视子女教育的贤德。两者都是中国传统家风文化中的经典案例,传递的重视教育的理念一脉相承。这个典故的受众非常广,和本诗的内容高度契合,适合放在一起用来论证家庭教育的重要性。

名句 CLASSIC LINES

临行抖擞空书笥,分付诸郎各一经
这句是全诗的核心名句,以极具画面感的细节刻画,展现了赵十朋夫人诗书传家的教子理念。没有刻意的赞颂之词,仅通过抖擞空书箱、分赠经书的动作,就凸显了逝者重精神传承轻物质财富的价值观。后世常被用来称赞贤母的教育智慧,在家风建设、家庭教育相关的文本中被频繁引用,文化影响力跨越千年。

标签 TAGS

作者 POET

戴敏
宋代布衣诗人,戴复古之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待