上叶丞相

天子五载登群公,今年执圭殊有容。

帝前兴俯丞相同,金石一律鸣黄钟。

君臣合德通玄穹,四方和气来溶溶。

仲山之衮归弥缝,只手可以扶六龙。

甲兵净洗天河空,狱市芳日移帘栊。

大州小县宽租庸,妇闲夜织农星春,牲肥酒香歌岁丰。

官事生理无缺供,洁廉淳厚俱成风。

无心造物真天工,民生西南如蛰虫。

闭户不见雷充充,愿公一震惊群聋。

某也苏息还里中,载歌盛德昭无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感期许 · 民生 · 赞美
创作背景
南宋孝宗朝投献叶衡丞相
本诗创作于南宋孝宗在位期间,叶衡官拜右丞相兼枢密使的淳熙初年(公元1174年前后)。当时叶衡主政期间整顿军备、减免赋税、澄清吏治,南宋朝政一度呈现清明气象,作者作为受惠于善政的底层士人,创作本诗呈献叶衡表达称颂与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言歌行体裁,句式灵活不拘格律,可杂入长短句调整节奏,是古代臣子向宰辅呈献称颂类作品的常用文体。歌行体起源于汉魏乐府,到唐代发展成熟,宋代延续其写实抒情、自由舒展的创作特点,在官方应酬与民间抒情场景都有广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对叶丞相辅佐君王、整肃朝政、安定民生的卓越政绩的由衷称颂,第二层是表达底层士人对清明政治的拥护,以及期待丞相继续推行善政、唤醒民生的恳切期许,整体情感真挚厚重,符合宋代投献类诗作的抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
执圭指古代臣子朝见天子时手持的玉制礼器,代表身份等级。黄钟是古代十二律中最庄重的音律,这里指代朝纲严整。仲山之衮用周代名臣仲山甫辅佐周宣王的典故,指代叶丞相善于弥补朝政疏漏。六龙指代帝王的车驾,这里代指皇权。租庸是古代对赋税和劳役的统称。蛰虫指冬天蛰伏的虫子,这里指代尚未被善政惠及的百姓。这些字词都是理解全诗内容的基础,大多来自先秦典籍的常用典故。
逐句白话释义
天子登基第五年选拔了很多贤臣,今年大臣们上朝持圭都格外有气度。皇帝面前丞相的举止合乎礼仪,朝堂的秩序像黄钟音律一样严整和谐。君臣同心同德感动了上天,四方的祥和之气源源不断汇聚而来。丞相像仲山甫一样弥补朝政的不足,凭一人之力就能辅佐稳固皇权。战争结束兵器都洗净收存,监狱空虚街市太平日光移过窗棂。大小州县都减免了赋税劳役,妇女夜里安心织布农人春天耕种,牲畜肥美酒水香甜大家歌唱丰收。公务和民生都有充足供给,廉洁淳朴的风气在社会上流行。丞相施政顺应自然就像天造万物,西南的百姓还像蛰伏的虫子一样。他们关着门还没听到善政的雷声,希望丞相能发声震醒这些还没醒悟的人。我得到休养回到家乡,歌唱您的盛德将会永远流传下去。
核心主旨概括
本诗是南宋士人写给当朝叶丞相的称颂作品,先写朝堂上君臣和谐的清明局面,再写丞相推行善政之后民生安乐的社会景象,最后表达自己受到善政恩惠的感激,同时希望丞相能继续推行政策,惠及更多还没得到帮助的百姓,整首诗围绕称颂政绩、表达期许的核心展开,情感真挚没有过分的谀辞,是宋代投献诗中比较有真情实感的作品。
跨学科 · 是什么
古代朝见礼仪制度社会学
诗句中“执圭”是周代就确立的朝见礼仪,不同等级的官员手持的圭有不同的尺寸和形制,用来区分身份地位,这种制度一直沿用到宋代,是古代礼制的重要组成部分。大臣上朝时持圭的举止有严格规范,符合规范就是有德行的表现,和诗里“殊有容”的描述完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重开阔,符合称颂类作品的基调。每句七言的断句为上四下三,比如“天子五载/登群公”“今年执圭/殊有容”,长句“妇闲夜织农星春,牲肥酒香歌岁丰”要稍微放慢语速,突出丰收的喜悦感。最后两句“某也苏息还里中,载歌盛德昭无穷”语气要诚恳,读出感激的情绪。诵读时可以在每联之间稍作停顿,让节奏更清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX可以XX”的句式,用来突出人物的能力,比如“匠心可以造奇物”“善心可以暖众人”都是很合适的仿写。也可以仿写“牲肥酒香歌岁丰”这类用具体景物烘托氛围的句式,比如“天蓝柳绿唱春归”“书声墨香颂年华”,用并列的具体意象带出想要表达的情绪。仿写时不用刻意追求押韵,只要表意清晰流畅就符合古体诗的句式特点。
名句写作应用
核心名句“只手可以扶六龙,甲兵净洗天河空”可以用来写称颂功绩的场景,比如写优秀的领导者带领团队走出困境的时候,可以用这句话来突出对方的能力和贡献。也可以化用“牲肥酒香歌岁丰”来写丰收、事业成功的喜庆场景,比如描写乡村振兴的成果、企业取得好业绩的时候都可以使用。应用时要注意场景匹配,不要用在过于轻松随意的语境里。

名句 CLASSIC LINES

只手可以扶六龙,甲兵净洗天河空
这两句是本诗核心名句,以夸张的笔法称颂叶丞相的辅政能力,意象雄浑大气,被后世历代称颂名臣政绩的文学作品多次化用。该句既符合宋代投献诗典雅庄重的审美要求,又不落俗套,是同类作品中知名度较高的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待