谢陈思远画山水

释宝昙 · 宋

莫年爱山心，已作铁样顽。

晨光与意会，起行适沧湾。

峡深石固削，水落树自闲。

腕中百斛力，屋底声潺潺。

基础信息 BASIC

情感赞美 · 隐逸

创作背景

题赠友人山水画

本诗为释惠洪晚年居江西筠州时期所作，友人陈思远为其绘制山水图卷，惠洪观画后产生共鸣，题此诗作为答谢。惠洪晚年常年游历山水，对自然景观有极深的情感，因此对这幅写实的山水图格外喜爱。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古体诗，是古体诗的重要体裁之一，起源于汉代，经魏晋发展至唐宋达到成熟。古体诗不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，形式自由，适合抒发随性自然的情感。本诗是宋代五言古体诗的典型代表，体现了宋代古体诗写实尚意的特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是晚年对山水的执着热爱，二是对友人陈思远高超画艺的真诚赞叹，三是作者作为僧人安于隐逸、亲近自然的平和志趣。全诗情感清淡真挚，无激烈起伏，符合释惠洪的一贯诗风。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 这里的“莫年”就是晚年的意思，“莫”是通假字，通“暮”。2. “铁样顽”是形容心意非常坚定，像铁一样顽固不可动摇。3. “意会”指的是内心的感受和外界的景象相互契合。4. “适”是去往、到的意思。5. “沧湾”指的是青色的水湾，常用来指代隐逸居住的水边之地。6. “固削”是形容山石非常陡峭，像是用刀削出来的一样。7. “百斛”是古代的容量单位，一斛大约等于十斗，这里用来形容笔力非常雄厚。8. “潺潺”是形容流水的声音。

逐句白话释义

1. 第一句是说我到了晚年，喜爱山水的心意，已经像铁一样顽固不可动摇。2. 第二句是说清晨的阳光刚好和我内心的感受契合，我起身出行来到了水湾边。3. 第三句是说峡谷非常幽深，山石稳固又陡峭，像是被刀削过的一样。4. 第四句是说水位回落之后，岸边的树木自在闲适地立着。5. 第五到六句是夸赞陈思远的画作，他的手腕之下有百斛的雄厚笔力。6. 他画出的流水太过逼真，仿佛潺潺的流水声就是从屋子底下传出来的一样。7. 全诗没有华丽的辞藻，用语非常平实自然。8. 每一句都贴合题画诗的核心，既要写画的内容，也要表达自己的感受。

核心主旨概括

1. 这首诗是宋代僧人惠洪晚年写给友人陈思远的答谢诗。2. 陈思远专门为惠洪画了一幅山水图，惠洪收到后写下这首诗表示感谢。3. 诗的前半部分先写自己本身就非常喜爱山水，常年有游览山水的志趣。4. 中间两句写山水的具体样貌，也是画中呈现的内容。5. 最后两句重点夸赞陈思远的画艺非常高超，画出来的山水栩栩如生。6. 整首诗既表达了自己对山水的热爱之情，也表达了对友人画技的真诚赞叹。7. 同时也暗含了惠洪晚年安于隐逸、喜爱自然的生活志趣。8. 全诗风格清淡自然，和山水的气质非常契合。

跨学科 · 是什么

峡谷地貌地理学

1. 诗句里描写的峡谷是典型的流水侵蚀地貌。2. 长期的流水冲刷会把峡谷两侧的岩石打磨得非常陡峭。3. 我国南方地区多喀斯特地貌，峡谷景观非常常见。4. 诗句里的“固削”准确抓住了峡谷岩壁坚硬陡峭的特点。5. 水位下降之后，原本被水淹没的岩壁和岸边的树木就会露出来。6. 这种地貌景观在江西、湖南等地的山区非常多见。7. 惠洪晚年居住在江西，经常见到这类山水景观。8. 所以他看到画里的山水会觉得非常亲切，符合自己的日常所见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首五言古诗的诵读节奏要平缓悠长，符合山水诗的清淡气质。2. 第一句“莫年/爱山/心，已作/铁样/顽”，每两个字一个停顿，最后一个字拉长读音。3. 第二句“晨光/与/意会，起行/适/沧湾”，中间的“与”“适”稍微停顿，读出从容的感觉。4. 第三句“峡深/石/固削，水落/树/自闲”，重音放在“深”“固削”“落”“闲”上，突出山水的特点。5. 第四句“腕中/百斛/力，屋底/声/潺潺”，重音放在“百斛力”“潺潺”上，读出赞叹的语气。6. 整体诵读的语气要平和自然，不要有太大的情绪起伏。7. 每句末尾的停顿可以稍长一点，留出想象山水画面的空间。8. 最后一句的“潺潺”可以读得轻柔一点，模拟流水的声音。

句式仿写指导

1. 可以模仿这首诗的“先写个人爱好，再写景物，最后点明核心”的句式。2. 比如写感谢朋友送自己画的花，就可以先写自己爱花的心意。3. 再写画里的花的样貌，最后夸赞朋友的画技高超。4. 也可以模仿“XX与意会”的句式，比如“晚风与意会”“花香与意会”。5. 还可以模仿“已作XX样”的比喻句式，比如“已作石样坚”“已作云样闲”。6. 仿写的时候用词要平实自然，不要用太华丽的辞藻。7. 要把自己的真实感受融入进去，不要空洞地夸赞。8. 最后一句最好有点睛的内容，突出要表达的核心情感。

名句应用指导

1. “腕中百斛力，屋底声潺潺”可以用来夸赞别人的书画作品非常生动。2. 比如看到朋友画的山水非常逼真，就可以用这句诗来夸赞他笔力雄健，画得栩栩如生。3. 也可以用来夸赞别人的书法作品下笔有力，非常有气势。4. 还可以在描写手工艺人作品的时候引用这句诗，突出他们技艺高超。5. 比如写木雕师傅雕出来的流水非常逼真，就可以用这句诗来形容。6. 用的时候要注意适用场景，都是用来夸赞艺术创作技艺高超的。7. 放在作文的开头或者结尾，都能增加文采。8. 也可以用在给别人的书画作品写评语的时候引用。

关联知识图谱

《书鄢陵王主簿所画折枝二首》（苏轼）同主题

1. 苏轼的《书鄢陵王主簿所画折枝二首》是宋代非常著名的题画诗。2. 和本诗一样，都是作者为别人的画作题写的诗作。3. 两首诗都既有对画作内容的描写，也有对画技的夸赞。4. 都融入了作者自己的个人感受和志趣追求。5. 宋代是题画诗发展的鼎盛时期，很多文人都写过题画诗。6. 这类诗往往实现了诗和画的结合，是两种艺术形式的融合。7. 两首诗的风格都自然清淡，没有华丽的辞藻。8. 都成为了后世题画诗的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

腕中百斛力，屋底声潺潺

本句为全诗核心名句，用夸张和通感的手法，将视觉层面的画作转化为听觉层面的流水声，生动凸显出画作的逼真效果。

标签 TAGS

赞美隐逸地理学社会学

作者 POET

释宝昙 1129-1197

南宋临济宗诗僧，与官僚文人多有交游，文学上师法江西诗派