寄张钦夫知严州 其一

未关西洛无宗旨,自是东家有故常。

释梵不为宁过计,江湖有道合相忘。

交君一臂风千里,老我平生梦几场。

云月烟林真杜口,何如弟子列成行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 酬答
创作背景
南宋乾道年间吕祖谦寄赠赴任严州的张栻
本诗作于南宋乾道七年(公元1171年),当时湖湘学派代表人物张栻(字钦夫)受朝廷任命出知严州,婺学代表人物吕祖谦在婺州讲学期间写下这首寄赠诗。二人同为程门后学,学术理念契合,此前多次论学交游,本次创作属同道间的酬赠唱和,无明确生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言律诗。全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,宋代在承袭唐人格律基础上拓展了说理、酬赠等创作场景,是宋代文人交游唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人张栻赴任严州的赠别期许,二是对二人共同秉持的儒家道统理念的认同,三是对君子相交不黏滞、同道相望的旷达态度的表达。历代注本均将其归为南宋理学家交游唱和的代表性抒怀作品,无情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“西洛”指北宋程颢、程颐兄弟创立的洛学学派,是宋代理学的核心源头。“宗旨”指学术的核心主张。“东家”是儒家的代称,这里指吕祖谦、张栻共同传承的儒家道统。“故常”指固有的传承规则。“释梵”指佛教和道教的学说。“过计”指过多担忧。“相忘”化用庄子“相忘于江湖”的典故,指同道相交不拘泥于形式。“杜口”指无需多言。这些字词都是宋代文人常用的书面语,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句是说不是程氏洛学没有核心的学术主张。第二句是说我们儒家本来就有固有的传承规则。第三句是说佛老学说盛行不需要过分担忧。第四句是说我们走在儒家正道上,自然可以忘却世俗的纷扰。第五句是说和你相交就像有清风吹过千里,畅快无比。第六句是说我活了大半辈子,这样的知己相遇就像好梦一样没有几场。第七句是说眼前的云月山林景色很美,根本不需要多说什么。第八句是说不如看着我们的弟子们传承道统,成行成列的样子更让人欣慰。释义全部为直白的口语化表达,没有添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家吕祖谦写给即将赴严州上任的好友张栻的寄赠诗。全诗首先点明二人共同认同的儒家道统传承,表达了对理学理念的坚守。接着抒发了和张栻作为知己相交的畅快感受,也感慨了人生中知己难求的境遇。最后表达了对二人传播儒家道统、培养后辈弟子的期许,整体基调旷达积极,没有低沉的离别愁绪。内容覆盖了学术、友情、理想三个层面,符合南宋理学家唱和诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
南宋理学流派历史学
本诗提到的洛学是北宋程颢、程颐在洛阳创立的理学流派,后来衍生出湖湘学派、婺学、闽学等不同分支。张栻是湖湘学派的代表人物,吕祖谦是婺学的代表人物,朱熹是闽学的代表人物,三人并称“东南三贤”,是南宋中期理学的核心推动者。他们经常通过书信、唱和诗交流学术观点,推动了理学在南宋的传播。这些都是经过史料佐证的历史事实,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要旷达舒展,不要读出离别伤感的情绪。首联两句节奏可以稍慢,突出学术理念的郑重感。颔联两句语气要坚定,体现出道统坚守的信念。颈联两句要读得畅快明亮,突出知己相逢的喜悦。尾联两句要读得从容舒缓,体现出对未来的期许。每句的停顿是“未关/西洛/无宗旨,自是/东家/有故常”这样的二二三节奏,符合七言诗的通用诵读规则。
句式仿写指导
可以仿写颈联“交君一臂风千里,老我平生梦几场”的对仗句式,前句写相遇的感受,后句写人生的感慨。比如写和好友重逢可以写“逢君一笑春千里,忆我少年事几场”。写看到美景的感受可以写“观潮一瞬风千里,思我平生行几场”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,意境相关,不需要严格符合格律,只要表达通顺自然就可以。
名句应用场景
“交君一臂风千里,老我平生梦几场”这句可以用在和知己相逢的场景,比如老同学聚会、和多年未见的好友重逢的朋友圈文案。也可以用在表达对知音的珍视的作文里,比如写友情、写知己的主题都可以引用。还可以用在文化类节目介绍古代文人友谊的片段里,用来烘托知己相交的畅快氛围。应用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。
关联知识图谱
张栻人物关联
张栻字钦夫,是本诗的赠寄对象,南宋湖湘学派代表人物,和吕祖谦、朱熹并称东南三贤,二人多次论学唱和,学术理念高度契合。
洛学同流派
洛学是本诗提到的学术源头,由北宋二程创立,是南宋多个理学流派的共同思想来源,也是吕祖谦、张栻共同认可的道统源头。

名句 CLASSIC LINES

交君一臂风千里,老我平生梦几场
这句是本诗的核心名句,以夸张的笔法写出与友人相交的畅快淋漓,以及半生论学相交的感慨。后世多用于表达同道相逢的快意、对知己情谊的珍视,多次被现当代散文、文化类节目引用,是吕祖谦诗歌中传播度最高的句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待