百舌

声声何处学,得得为春来。

花底犹亲切,人怜巧剪裁。

不容身稳密,且为月徘徊。

赖有黄鹂伴,殷勤唤得回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
南宋春日咏物创作
本诗为南宋江湖诗派诗人顾逢的春日咏物之作,收录于中华书局《全宋诗》卷三六三二,为诗人山居时期即兴创作的小品诗作,无明确对应特定历史事件,创作动因是春日听闻百舌鸟鸣啼有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。每首全诗共八句,每句五个字,要求严格符合平仄、押韵、对仗的格律规范。是中国古典诗歌创作的主流体裁之一,历代名篇数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为对春日自然生机的欣悦赞美,以百舌鸟的灵动鸣啼为具象载体,寄托诗人对自然微小生灵的喜爱,同时暗含山居闲居状态下的悠然恬淡心境,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“得得”是唐宋时期常用口语,意思是特地、特意。“巧剪裁”这里是比喻的说法,指百舌鸟的鸣叫声婉转多变,像人精心剪裁出来的一样美妙。“稳密”意思是安稳隐蔽的地方。“殷勤”意思是热情恳切。这些字词都是唐宋时期的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
首联意思是:这多变的鸣叫声是从哪里学来的呀,你特意为了春天的到来才来到这里。颔联意思是:你在花底下的鸣叫声格外亲切动人,人们都喜爱你这像精心剪裁过的婉转歌声。颈联意思是:你不肯一直安稳地待在隐蔽的地方,暂且为了天上的明月在这里徘徊流连。尾联意思是:幸好还有黄鹂鸟和你做伴,它热情恳切地把你叫唤了回来。全部释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是善于鸣叫的百舌鸟。全诗围绕百舌鸟春日鸣叫的特点展开,生动刻画了百舌鸟灵动可爱的形象。诗人通过描写百舌鸟,抒发了自己对春日美好生机的喜爱,也表现了自己山居生活悠闲恬淡的心境。内容浅显易懂,情感明快积极,没有晦涩的典故或者深层的讽刺含义。
跨学科 · 是什么
百舌鸟物种介绍其他学科
诗里写的百舌鸟就是我们现在说的乌鸫,是一种很常见的鸟类。它最大的特点就是鸣叫声特别好听,还能模仿很多种其他鸟类的叫声,所以人们给它起了“百舌”这个名字。春天的时候是乌鸫的繁殖期,这时候它的鸣叫声会比平时更多更婉转,和诗里描写的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每两个字做一个停顿,节奏是“二一二”或者“二二一”。首联要读出好奇的语气,颔联要读出喜爱的语气,颈联要读出悠然的语气,尾联要读出温暖的语气。整体语速要稍慢,语调轻快明亮,符合春日明快的氛围。断句的位置分别是:声声/何处/学,得得/为春/来。花底/犹/亲切,人怜/巧/剪裁。不容/身/稳密,且为/月/徘徊。赖有/黄鹂/伴,殷勤/唤得/回。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗设问开篇的句式,用来描写其他季节的小动物。比如写夏天的蝉可以写“鸣蝉何处唱,得得为夏来”,写秋天的蟋蟀可以写“蟋蟀何处鸣,得得为秋来”,写冬天的麻雀可以写“麻雀何处跃,得得为冬来”。仿写的时候只要把对应的事物和季节替换掉就可以,非常容易上手。
核心名句写作应用
核心名句“声声何处学,得得为春来”可以用在描写春日景色的作文里。比如写春游的时候听到鸟叫,就可以写“刚走进公园,就听到一阵婉转的鸟啼,不由得想起古人的诗句‘声声何处学,得得为春来’,果然春天的脚步已经悄悄来到了我们身边”。也可以用在春日相关的随笔、日记里,让文字更有文采。
关联知识图谱
乌鸫对应物象
百舌是中国古代对乌鸫的通用称呼,因乌鸫善鸣可模仿多种鸟叫得名,本诗描写的鸟类就是乌鸫,二者为同一物种的古今不同称呼。
杜甫《百舌》同主题
唐代诗人杜甫曾创作同题五言绝句《百舌》,内容同样是描写百舌鸟春日鸣啼的特点,与本诗属于完全相同的咏物主题作品。

名句 CLASSIC LINES

声声何处学,得得为春来
本句为全诗核心名句,以口语化的设问开篇,生动凸显百舌鸟鸣啼多变的特点,充满天真的童趣感。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待