答张以道 其一

第一，梁：指诗人当时居住的梁溪，即今江苏无锡一带。第二，室悬磬：形容家中空无所有，十分清贫。第三，迳：同“径”，指小路。第四，狎鸥：指与鸥鸟相伴，代指隐逸生活。第五，瞑：指黄昏时分。这几个字词是读懂本诗的基础，都是古代汉语中常见的用法，没有生僻含义。

第一句说阿兄你的书信送到了我居住的梁溪。第二句说年末的时候你家里空得就像挂着的石磬一样。第三句说你不要因为作诗反而受穷感到苦恼。第四句说我本来就把命运交给上天来安排。第五句说我们可以扶着竹子一起闲谈。第六句说寂寞的时候就扫开满是落花的小路。第七句说等你来和我说一说江湖上的见闻。第八句说小雨天我们就伴着鸥鸟待到黄昏。整个释义直白通俗，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。

本诗是诗人写给友人张以道的赠答诗，先是回应了友人来信中提到的清贫处境，对友人进行真诚的劝慰，之后又描绘了自己隐居生活的闲适状态，邀请友人来和自己一同过隐逸的生活。整首诗的基调冲淡平和，没有激烈的情绪表达，处处透露着诗人安贫乐道的人生态度，也体现了诗人和友人之间深厚的情谊。