题智门宣弟不系舟

故著青山尽底围,直疑挂起片帆飞。

好风忽送潮声近,啼鸟相呼树影归。

老去六窗谁是伴,颓然一几自忘机。

我初不作京华梦,分取松枝对客挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
禅居题壁创作
本诗为北宋临济宗僧人释德洪住持智门寺期间所作,题赠对象为同门师弟宣弟的居所“不系舟”,创作时间约为北宋徽宗政和年间(1111-1118年),创作动因是为了赞誉宣弟安居山林、不受世俗拘束的生活状态,同时抒发自身的禅门志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严密,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整。七言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,宋代在承袭唐人格律基础上进一步拓展了表意边界,是古典诗词的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋代禅僧远离世俗功名、安居山林的自在闲适,既包含对居所周围自然景致的喜爱,也有禅门弟子忘怀机心、不慕荣利的精神追求,整体情感冲淡平和,无悲喜剧烈波动,符合宋代禅诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“不系舟”指没有缆绳固定的船,这里是居所的名字,寓意自由自在不受拘束。第二,“尽底围”指全部环绕起来。第三,“六窗”代指人的六根,也就是眼、耳、鼻、舌、身、意,这里指代整个人的感知。第四,“忘机”指消除算计别人的心思,放下世俗的功利想法。第五,“京华梦”指到京城做官追求功名的梦想。第六,“分取”指随手折取的意思。第七,所有字词都是宋代口语化的表达,没有生僻的用法。第八,整体用词平实易懂,符合禅诗通俗直白的特点。第九,没有通假字和古今异义的情况,大家可以直接按照字面意思理解。第十,核心词汇都和禅门思想有直接关联,读懂这些词就能理解全诗的大意。
逐句白话释义
第一句写青山特意把这座居所整个环绕起来。第二句远远看去,这座建在高处的居所就像挂起了船帆快要飞起来一样。第三句舒适的风忽然吹过来,还带来了近处潮水上涨的声音。第四句树上的鸟儿互相呼唤着,伴随着树影慢慢往西边移动。第五句到了年老的时候,我除了自己的感知之外还有谁是伴呢?第六句我懒洋洋地靠在一张小桌子边,早就放下了所有世俗的功利心思。第七句我从来就没有过要到京城做官追求功名的想法。第八句随手折下一根松枝,挥着它迎接来访的客人。第九句所有翻译都没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面意思。第十句大家对照翻译就能很轻松地读懂每一句诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了宣弟“不系舟”居所周围清幽灵动的自然环境,青山环绕、风送潮声、啼鸟归林,景致非常舒适宜人。接着转向抒发作者自己的人生志趣,年老之后独自安居山林,早就放下了世俗的功利心,也从来不想去京城追求功名富贵,日常就是折松枝迎客,过着自由自在的生活。全诗把写景和抒情结合在一起,非常自然地表达了禅门弟子淡泊隐逸、无拘无束的人生追求。整体风格清新自然,没有晦涩难懂的地方,读起来让人感觉很放松。整首诗没有刻意的说教,所有的情感都藏在景物和日常小事的描写里。大家读完很容易就能感受到作者那种平和自在的生活状态。这首诗也代表了宋代很多禅僧共同的生活理想。
跨学科 · 是什么
道家自由思想哲学
“不系舟”和“忘机”这两个词都来自古代道家的经典作品。“不系舟”就是没有拴住的船,用来比喻人不受世俗的约束,自由自在地生活。“忘机”就是放下算计别人的心思,不和别人争名夺利。这些思想后来也被佛教禅宗吸收,变成了禅门弟子追求的生活状态。普通老百姓也很喜欢这种思想,大家都向往这种没有压力的生活。这种思想已经流传了几千年,到现在还是很多人追求的人生境界。大家平时说的“躺平”其实和这种思想有一点点相似,但又不完全一样。这些都是中国传统文化里很有特色的内容。我们读这首诗的时候也能感受到这种思想带来的放松感。这种思想对中国人的性格养成有很大的影响。很多古代的文人不得志的时候都会用这种思想来安慰自己。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每一句都按照2-2-3的节奏来断句就可以。比如第一句就读“故著/青山/尽底围”,第二句读“直疑/挂起/片帆飞”。读的时候整体语气要平缓、放松,不要太激昂,要符合诗里那种闲适的感觉。首联和颔联写景的部分可以读得稍微轻快一点,读出景致的灵动。颈联和尾联抒情的部分可以读得稍微慢一点,读出那种淡然的感觉。遇到“尽底围”“片帆飞”“潮声近”“树影归”这些押韵的字的时候,可以稍微拖长一点音,感受律诗的韵律美。整首诗读下来大概需要20秒左右就可以。大家多读几遍就能感受到读这首诗的乐趣。读的时候可以想象自己就在那个青山环绕的居所里,感受那种悠闲的氛围。读完之后你会觉得整个人都放松了很多。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句写景、后两句抒情的结构,先写你看到的景色,再写你自己的感受。比如写景的部分可以写“满院/蔷薇/次第开”,后面接抒情的部分“闲来/独坐/看云来”。也可以仿写诗里拟人手法的用法,把没有生命的景物写成有感情的样子,比如诗里写青山“故著”来围住居所,就好像青山特意这么做一样。你可以写“晚风/偷送/桂香来”,把晚风写成会偷偷送香味的小可爱。仿写的时候不用特意追求押韵,只要句子通顺、意思表达清楚就可以。这种写法非常适合用来写日常的随笔和朋友圈文案。大家平时看到好看的景色的时候,就可以用这种句式来写自己的心情。多练几次你就能写出很有氛围感的句子。这种仿写练习也能帮你提升自己的文字表达能力。哪怕你不会写古诗,也能轻松掌握这种写法。
核心名句写作应用
“我初不作京华梦,分取松枝对客挥”这句诗非常适合用在表达淡泊名利、追求自由生活的作文里。比如你写自己的理想是当一个乡村老师,不想去大城市赚大钱的时候,就可以引用这句诗来表达你的人生选择。或者你写自己出去旅游,感受到乡村生活的美好,不想回到快节奏的城市生活的时候,也可以用这句诗。还有你写评价某个不慕名利的历史人物的时候,比如陶渊明,也可以用这句诗来总结他的人生态度。用的时候不用把整句都写出来,也可以只用“不作京华梦”这五个字,大家都能理解你的意思。用这句诗会让你的作文显得很有文化底蕴,比你直接说“我不想追求功名”要高级很多。大家平时写作文的时候可以多积累这种好用的名句。哪怕是日常发朋友圈,用这句诗也会显得你很有格调。这句诗的应用场景非常广,基本上所有表达淡泊志趣的内容都能用。
关联知识图谱
《庄子·列御寇》“泛若不系之舟”同典故
本诗标题里的“不系舟”直接出自《庄子·列御寇》里的“巧者劳而知者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也”,意思是没有被拴住的船,用来比喻自由自在不受世俗约束的生活状态。这首诗借用这个典故来命名居所,和庄子原文的核心含义完全一致。所有提到“不系舟”的古典文学作品,典故来源都是这篇文章。大家读这首诗的时候可以关联去读《庄子》里的相关内容,能更好地理解诗的内涵。这个典故是中国古典文学里使用频率非常高的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

我初不作京华梦,分取松枝对客挥
该句直白抒发了作者不恋世俗功名的人生选择,语言清新利落,无禅诗常见的晦涩说教感。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待