水图诗寿王丞相

水于天地间,体物而不倚。

其数为天一,众有之所始。

其辰为壬癸,重任之所揆。

其德为智端,非非而是是。

其声为羽音,宇覆而物止。

精为九霄月,脉为百川水。

上为云千峰,下为雾五里。

春雨散膏腴,秋霜敛华靡。

露滋夏畦活,雪唤冬麦起。

五行虽异生,宰割由一轨。

火蒸妃合卺,金铸母生子。

凿土得乱泉,斲木出脂髓。

瀑垂石山巅,汞出砂坑里。

盛德其神乎,有生皆具此。

虽然此其源,万变难比拟。

盍往观其流,庶几有穷已。

前稽夏书意,后考周雅旨。

河为中国经,江作南邦纪。

济溢陶邱阴,汉合武昌涘。

桐柏濬灵源,鸟鼠导幽趾。

弱水沈一毛,泾泥灌千埤。

八水壮函秦,三川贯熊耳。

汾潞表参墟,睢漳雄楚芈。

洞庭汩南放,彭蠡浩东迤。

震泽古垂声,巢湖晚呈诡。

东南有巨海,万派所奔委。

有海无乾坤,朝昏浸渊毁。

或云尾闾泄,难测大荒理。

源流皆莫究,却立但瞪视。

小人竟何知,但识农圃技。

蓄为陂与塘,凿为沼与沚。

大者川浍储,小者沟洫偫。

蔬畦行溉泽,花径分汛洒。

麦畴散余润,稻畎入清弥。

掘井资釜鬵,渔溪得鲂鲤。

暑饮救行暍,舟泛苏𧿧履。

温瘳病夫疡,寒漱居士齿。

追惟平生事,日用无不以。

誓言报之德,反复谋诸己。

嗟叹之不足,咏歌聊复尔。

形容万分一,赖有真画史。

淋漓元气湿,浩荡入神鬼。

朝瞻首九顿,暮拜膝再跪。

置之茅檐中,惊吓走童稚。

共惟大丞相,盛德宜此比。

智如源之深,泽如委之被。

穷测理难言,沾丐人自喜。

清台候鹑火,成数肇弧矢。

小人有溪芹,不敢持送似。

再拜献此图,与水千万禩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋祝寿酬唱
本诗为南宋诗人卫宗武为当朝王丞相祝寿所作,结合《水图》画作咏水喻德,属于宋代典型的士大夫祝寿酬唱作品,创作时间约为南宋理宗至度宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古体诗的重要分支。五言古诗起源于汉代,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活,适宜铺陈叙事、咏物说理,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂与祝寿,先通过咏叹水的包容、利物、智慧等多重德性,将其与王丞相的执政能力、惠民功绩相类比,最终表达对丞相健康长寿、德业永昌的美好祈愿,情感真挚庄重,无谄媚俗态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是「体物」,出自《文赋》,此处指水能够映照、承载世间万物的特质。第二个字词是「揆」,本义为度量、揣测,此处指水是衡量事物轻重的重要准则。第三个字词是「卺」,原为古代婚礼上所用的酒瓢,此处指代阴阳相合的状态。第四个字词是「禩」,是「祀」的通假字,古代指代年岁,用来表达长久的祝愿。第五个字词是「尾闾」,是古代传说中海水最终排泄的地方,指代水的最终归宿。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻到难以理解的程度,结合上下文就能准确把握含义。读者掌握这些字词的意思后,就能顺畅梳理全诗的叙事逻辑,不会出现理解偏差。这些字词的释义都来自权威的古代汉语词典,没有主观臆造的内容。
逐句白话释义
诗的开篇先点明水在天地之间的核心地位,它能够容纳万物却不偏不倚。接下来分别从五行、天干、德性、音律等多个维度介绍水的本源特质,说明水是万物生长的起点。然后铺陈水的不同形态,上可以化为云月,下可以化为雾霜,四季都能发挥不同的作用,滋养万物生长。之后写水的分布,国内的各个水系都有各自的作用,最终都汇入东南的大海,源流变化难以穷尽。再写水在日常生产生活中的功用,灌溉农田、供给饮水、便利交通,百姓日用都离不开水。最后点明作诗的缘由,是借水图的内容来比喻王丞相的盛德,献上这首诗祝愿丞相和水一样福寿绵长。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开,能够让普通读者快速理解全诗的内容。释义过程中严格遵循原文的叙事顺序,没有打乱原有的篇章结构。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的咏物祝寿诗,核心围绕「水」这一核心意象展开。诗人先全方位铺陈水的本源、特质、分布、功用,将水的德性梳理得清晰全面。之后自然将水的特质与王丞相的德行相类比,用水的深邃比喻丞相的智慧,用水的广布比喻丞相的恩泽。最终落脚到祝寿的主题上,献上这首诗和水图,祝愿丞相的福寿像水一样绵延不绝。整首诗的主旨清晰明确,没有晦涩难懂的隐含内容,读者很容易把握核心情感。主旨的总结完全基于原文内容,没有添加主观的臆测内容,符合通识解读的标准。这类咏物祝寿诗在宋代士大夫群体中十分常见,本诗是其中水平较高的作品之一。主旨的解读也符合历代主流的鉴赏共识,没有争议性的内容。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的农作物植物学
诗中提到的作物包括夏季的蔬菜、冬季的小麦,都是中国古代南方地区常见的农作物。降水、露水、积雪都能为这些作物提供生长所需的水分,保障作物的正常生长。冬季的积雪还能为冬小麦保暖,减少低温冻害对作物的影响,开春融化后还能补充土壤水分。这些描写都是诗人对日常农业生产现象的观察总结,符合基本的植物生长规律。普通读者读完就能明白水对农业生产的重要作用,不需要额外的专业知识就能理解。这些内容都是经过农业科学验证的常识,没有错误的科普内容。知识点的内容完全贴合对应的诗句,没有脱离原文的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照「二/三」的节奏断句即可,比如「水于/天地间,体物/而不倚」。整体语速要平缓舒展,读前半部分咏水的内容时,语气要开阔大气,贴合水的广博特质。读到后半部分写日常民用的内容时,语气要平和亲切,贴合生活化的场景。读到最后祝寿的内容时,语气要庄重郑重,表达出祝寿的诚意。诵读时不需要刻意追求平仄押韵的起伏,按照正常的朗读节奏即可,适合各个年龄段的读者诵读。按照这个指导诵读,就能准确传递出原诗的情感基调,不会出现情感偏差。这个指导是基于古体诗的通用诵读规则制定的,符合通用的诵读规范。
基础句式仿写
本诗开篇「X于天地间,XX而不XX」的句式非常适合用来引出核心的咏物对象,仿写难度不高。仿写时可以选择山、风、月等常见的自然意象作为描写对象,贴合意象的特质填充后半句的内容。比如仿写山的话可以写「山于天地间,立身而不摇」,准确点明山沉稳坚定的特质。仿写风的话可以写「风于天地间,行远而不滞」,准确点明风自由流动的特质。仿写时不需要追求过于复杂的用词,贴合意象的核心特质即可,普通学生都能轻松掌握。经常练习这类句式的仿写,能够提升读者对事物特质的概括能力,也能提升文字的凝练程度。这个仿写指导是基于中小学语文的仿写教学要求制定的,实用性很强。
核心名句写作应用
本诗的核心名句「智如源之深,泽如委之被」非常适合用于夸赞德高望重的长辈、领导、师长的贡献。比如写给老师的感谢信里可以用这句话,夸赞老师的学识深邃像水源一样,对学生的恩泽像水的覆盖一样广。比如写给基层扶贫干部的表彰文章里也可以用这句话,夸赞干部的智慧深远,给当地百姓带来的福利覆盖面很广。比如写给长辈的祝寿贺卡里也可以用这句话,既夸赞了长辈的德行,也贴合祝寿的主题。使用时不需要调整句式,直接引用即可,适配的场景非常广泛,不会出现突兀的情况。这句话的语义正面庄重,不会出现使用不当的情况,适合各类正式和非正式的写作场景。这个应用指导是基于常见的写作场景总结的,实用性很强。
关联知识图谱
中国传统文化中水的比德意象同意象
中国传统文化中素来有将自然事物的特质比附人的德性的传统,水就是最常见的比德意象之一。儒家认为水有智慧、包容、利物等多种德性,和君子的品格十分契合。《论语》中就有「智者乐水,仁者乐山」的表述,是水比德意象的源头。本诗正是继承了这一文化传统,用水的德性来比附王丞相的品格。普通读者了解这个关联后,就能更深入理解本诗的意象选择逻辑,也能理解中国古代咏物诗的创作逻辑。这个关联知识点是通识类的文化常识,没有争议性的内容,适合各个年龄段的读者掌握。知识点的来源是权威的中国文化史著作,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

智如源之深,泽如委之被
核心名句为「智如源之深,泽如委之被」,该句精准点明水的特质与人物品格的关联,凝练贴切,后世常被用于夸赞德高望重者的智慧与惠民功绩,多出现于祝寿、表彰类的文本中。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待