中秋新昌道中有怀

项安世 · 宋

今夜山阴月，家庭想共看。

霜毛明寿鹤，雾鬓湿柔鸾。

北望江湖迥，南瞻屺岵寒。

赖凭双去雁，早已报平安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

节日中秋节

月份八月

创作背景

本诗主流考证为清代诗人毛奇龄中秋时节行进在浙江新昌的官道上所作，当时诗人离家远行，恰逢中秋团圆节点，触景生情写下此作，传递对家人的思念与平安讯息，少量版本标注作者存疑。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐，全诗共八句每句五字，要求平仄协调、押韵严格，是古典诗词的主流体裁之一，在唐宋之后得到广泛创作应用。

情感 · 解读

本诗核心情感为中秋佳节羁旅漂泊途中对家中亲人的深切思念，既有对长辈健康的祈愿，也有对眷属安好的牵挂，最终落脚于向家人报平安的慰藉，情感真挚深沉，是古典思乡诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 山阴：指今浙江绍兴一带，古代属会稽郡，是浙东文化核心区域。2. 霜毛：白色的羽毛，这里代指家中年事已高的长辈。3. 寿鹤：象征长寿的仙鹤，这里指代家中长寿的老人。4. 雾鬓：形容女子浓密柔润的鬓发，这里指代家中的女性眷属。5. 柔鸾：鸾是传说中凤凰一类的神鸟，这里指代妻子。6. 屺岵：出自《诗经》，指代父母居住的故乡。7. 迥：形容遥远辽阔的样子。8. 双去雁：指飞往家乡方向的大雁，古代有鸿雁传书的说法。

逐句白话释义

1. 首句“今夜山阴月”写诗人当下所见，中秋夜新昌一带的天空挂着一轮圆月。2. 次句“家庭想共看”是诗人的想象，推测家中亲人此刻也在共同观赏这轮明月。3. 颔联上句“霜毛明寿鹤”想象家中长辈身体康健，如仙鹤一般白发莹润。4. 颔联下句“雾鬓湿柔鸾”想象家中妻子伫立月下，鬓发被夜露打湿。5. 颈联上句“北望江湖迥”写诗人自身处境，向北望去路途遥远，归期未定。6. 颈联下句“南瞻屺岵寒”写诗人向南眺望故乡，想到父母所在的地方仿佛也浸在寒意里。7. 尾联上句“赖凭双去雁”写诗人幸而可以依托南飞的大雁传递消息。8. 尾联下句“早已报平安”写诗人早已经托大雁把自己平安的消息捎给家里的亲人。

核心主旨概括

1. 本诗是清代诗人在中秋佳节羁旅浙江新昌途中所作。2. 全诗围绕中秋望月的场景展开，采用虚实结合的写法。3. 既写了诗人当下漂泊在外的孤寒处境，也想象了家中亲人共度中秋的画面。4. 诗中既表达了对家中长辈健康长寿的祈愿，也有对妻子的深切思念。5. 诗人将自己对家人的牵挂全部融入到朴素的诗句当中。6. 最后以托鸿雁传书报平安的情节收尾，消解了思乡的悲伤情绪。7. 整体情感真挚平实，没有华丽的修辞，却极具感染力。8. 是古典中秋思乡题材诗词中极具生活气息的作品。

跨学科 · 是什么

中秋赏月习俗民俗学

1. 本诗中描写的中秋共同赏月的场景，是我国流传千年的传统习俗。2. 中秋节赏月的习俗最早起源于唐代，到宋代已经成为全民性的节日活动。3. 古人认为中秋时节月亮最圆最亮，象征着团圆美满。4. 所以全家团聚共同赏月是中秋节最重要的活动之一。5. 漂泊在外的游子也会通过望月寄托对家乡亲人的思念。6. 除了赏月之外，中秋节还有吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等传统习俗。7. 这些习俗都承载着中国人对团圆美满的美好期盼。8. 直到今天，中秋赏月依旧是中国人过中秋节的重要内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓平和，语气要带着淡淡的思念感。2. 首联“今夜/山阴月，家庭/想共看”断句为二三分，读“想共看”时语气要放柔，带出想象的感觉。3. 颔联“霜毛/明寿鹤，雾鬓/湿柔鸾”断句为二三分，读的时候语气要柔和，带着对家人的牵挂。4. 颈联“北望/江湖迥，南瞻/屺岵寒”断句为二三分，读“迥”和“寒”的时候语速稍慢，带出漂泊的孤寒感。5. 尾联“赖凭/双去雁，早已/报平安”断句为二三分，读“早已报平安”的时候语气要放松，带出慰藉的感觉。6. 整首诗的语速不要过快，要符合古诗的韵律节奏。7. 重音可以放在“共看”“迥”“寒”“平安”这几个关键词上。8. 这样诵读就能准确传递出诗中的情感内容。

句式仿写指导

1. 本诗首联采用“当下所见+想象对方场景”的对面落笔写法，非常适合仿写思乡类的文字。2. 仿写时可以先写自己当下看到的某个具有团圆象征的景物。3. 再想象远方的家人此刻也在做同样的事情，以此传递思念之情。4. 比如可以仿写为“今夜江城月，双亲想共看”，表达在江城打工的游子对父母的思念。5. 也可以仿写为“今夜校园月，故园想共看”，表达在外读书的学生对家乡的思念。6. 这种写法不需要直接说自己思念家人，情感表达更加含蓄动人。7. 仿写时要注意前后两句的场景要对应，情感要统一。8. 日常写作中使用这种写法能提升文字的感染力。

名句写作应用

1. “赖凭双去雁，早已报平安”这句诗非常适合用在表达向家人报平安的写作场景中。2. 比如在外读书的学生给家里写家书的时候，可以引用这句诗表达自己一切安好，让家人不要担心。3. 在外工作的人节假日不能回家的时候，给家人发消息也可以引用这句诗传递平安的消息。4. 写关于思乡主题的作文时，也可以引用这句诗作为结尾，传递温暖的慰藉感。5. 这句诗没有华丽的修辞，用最朴素的语言说出了游子最朴素的心愿。6. 引用的时候不需要做过多的解释，读者就能明白其中的情感内涵。7. 除了正式写作之外，日常社交平台发动态也可以引用这句诗。8. 是适用性非常广的古典名句。

关联知识图谱

鸿雁传书典故同典故

1. 本诗尾联“赖凭双去雁，早已报平安”用到了鸿雁传书的传统典故。2. 古代人认为大雁可以传递书信，所以常用大雁指代信使。3. 这个典故最早出自《汉书·苏武传》，记载苏武出使匈奴被扣押，汉朝使者谎称天子射雁得到苏武的书信，迫使匈奴放回苏武。4. 此后鸿雁传书就成为古典诗词中常见的意象，用来指代传递书信、传递消息。5. 很多思乡、送别类的诗词中都会用到这个典故。6. 这个典故承载着古人对远方亲友的牵挂，以及对消息传递的美好期盼。7. 直到今天，鸿雁依旧是邮政、通信行业常见的文化符号。8. 是中国传统文化中极具代表性的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

赖凭双去雁，早已报平安

本诗核心名句为“赖凭双去雁，早已报平安”，以鸿雁传书的传统意象承载羁旅者向家人报平安的朴素情感，语言平实动人。

标签 TAGS

思乡羁旅哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

项安世 1129-1208

南宋孝宗朝进士，地方官员、文学家、经学家