约同行至浯溪作重九

九日明朝是,三浯自古高。

地能供此景,天亦念吾曹。

溪上风宜帽,山中菊可醪。

病夫虽不饮,短发却堪搔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 游赏 · 闲适
创作背景
嘉定年间漫游湘南即兴创作
本诗创作于南宋嘉定年间,作者戴复古漫游湘南时期,抵达永州祁阳浯溪景区后,邀约同行友人共赴重阳登高之约,触景生情即兴创作此诗,无明确的政治或个人际遇相关的创作动因,纯属游赏遣兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一。每句五字,全诗共八句,要求格律严谨、对仗工整,在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为重阳佳节邀约友人共游胜景的愉悦闲适,面对浯溪山水的舒展旷达,以及暮年体弱仍能寄情自然的豁达自适,无悲秋伤老的沉郁情绪,整体风格明快爽朗,契合江湖诗派平易自然的创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是重九,就是我们常说的重阳节,为每年农历九月初九,是我国传统节日。第二个重点词是三浯,指湖南祁阳的浯溪、浯山、浯台三地,合称三浯,是当地知名的风景名胜区。第三个重点词是醪,就是浊酒,这里指代酒饮。第四个重点词是吾曹,是古代对“我们这类人”的通俗说法,没有褒贬含义。第五个重点词是宜帽,意思是风吹来刚好适合掀动帽子,形容风的力度刚刚好,让人感觉舒适。第六个重点词是堪搔,意思是可以搔头,这里是作者自嘲的说法,没有负面含义。这些字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻的含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是明天就是重阳节了,我们可以相约登高游玩。第二句的意思是浯溪这里的山自古以来就十分高耸挺拔,是登高的好地方。第三句的意思是大地竟然能馈赠给我们这么美的景色,实在是太幸运了。第四句的意思是上天也很眷顾我们这些人,能让我们有机会来这里游玩赏景。第五句的意思是溪面上吹过来的风力度刚好,轻轻吹掀我们的帽子,让人感觉特别舒服。第六句的意思是山里的菊花正好开得茂盛,可以采摘下来酿造菊酒。第七句的意思是我现在身体不好,虽然不能喝酒助兴,但也不会扫大家的兴。第八句的意思是我虽然头发短而稀疏,也还能搔头赏景,享受这美好的时光。这些释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是南宋诗人戴复古在重阳节前夕,邀约同行友人一起去湖南浯溪登高游玩的场景。全诗先点明时间和地点,再抒发自己看到浯溪美景的欣喜之情,接着描写眼前看到的风和菊等具体的景物,最后落脚到自身的状态,表达了自己虽然年老体弱,仍然能寄情山水的旷达心情。整首诗没有复杂的情感,也没有深刻的哲理,就是单纯记录了一次普通的游赏活动,传递出轻松愉快的氛围,能让读者感受到作者当时舒展愉悦的状态。这首诗也能让我们了解到宋代文人过重阳节的普通日常,有一定的生活记录价值。
跨学科 · 是什么
浯溪地理特征地理学
浯溪是湘江的一条支流,全长只有几十公里,流域面积不大,但沿岸的丹霞地貌景观非常有特色。浯溪周边的山虽然绝对高度不高,但因为旁边就是平坦的湘江冲积平原,所以视觉上显得比较高耸。从唐代开始,浯溪就是当地知名的登高胜地,每年重阳节都会有很多民众来这里登高望远。当地的土壤属于红壤,非常适合菊花生长,所以山里野菊花很多,这也和诗里“山中菊可醪”的描写对应得上。现在的浯溪已经是国家级的风景名胜区,除了自然景观之外,还有很多古代摩崖石刻等人文景观。这里的气候属于亚热带季风气候,农历九月的时候气温适宜,降水少,非常适合户外活动,这也是古人选择重阳在这里登高的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要轻松愉悦,不要读得太沉重。第一句“九日明朝是”要读得稍快一点,带一点期待的语气,尾音稍微上扬。第二句“三浯自古高”要读得舒展一点,“自古高”三个字放慢语速,凸显山的高耸。第三四句“地能供此景,天亦念吾曹”要读得带着欣喜的语气,节奏稍微放缓,读出感激的感觉。第五六句“溪上风宜帽,山中菊可醪”是名句,要读得明快有画面感,“宜帽”“可醪”两个词稍微加重语气,突出舒适惬意的感觉。第七八句“病夫虽不饮,短发却堪搔”要读得带着自嘲的旷达感,不要读出伤感的情绪,“却堪搔”三个字可以稍微轻快一点。每句之间停顿大概一秒,颔联和颈联的对仗句可以读得节奏对称一点,方便记忆。这首诗韵律很和谐,读起来朗朗上口,很容易背诵。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里的“溪上风宜帽,山中菊可醪”这个对仗句式,这个句式的结构是“地点+事物+适宜的动作/用途”,非常实用,写景的时候经常能用到。仿写的时候首先要选两个相关的场景,比如湖边和山上,或者田间和林里。然后要找每个场景里的典型事物,比如湖边的柳,山上的果,或者田间的麦,林里的风。然后要给每个事物搭配一个适宜的动作或者用途,比如湖边的柳适合编花环,山上的果适合直接吃,就可以写成“湖边柳宜环,山上果可餐”。再比如秋天的场景,“篱边花宜赏,枝头果可尝”,也是符合这个句式结构的。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,这样写出来的句子才整齐好看。刚开始仿写的时候可以不用追求押韵,先把结构对应上就可以,熟练之后再考虑押韵的问题。这个句式也可以用到现代文的写作里,能让文字更有节奏感。
核心名句写作应用
“溪上风宜帽,山中菊可醪”这个名句非常适合用到描写秋季出游、重阳节活动的作文里,能提升文字的文化感。比如写重阳节和家人一起去登山的作文,在描写山上的风景的时候,可以写道:“站在山顶望着远处的秋景,风轻轻吹过我的发梢,突然就理解了古人说的‘溪上风宜帽,山中菊可醪’的惬意,秋天的美好原来都藏在这些细微的感受里。”再比如写秋游的周记的时候,描写湖边的风的时候,可以用这个句子来衬托自己舒适的心情。也可以用到介绍重阳节习俗的说明文里,作为古代文人过重阳节的例证,说明古代人重阳登高的时候赏景饮酒的习俗。用这个句子的时候不需要额外解释太多,只要语境是秋季出游、赏秋景的场景都可以用,大部分读者都能理解句子的含义。用的时候要注意不要用在悲伤的语境里,这个句子的情感是轻松愉悦的,和悲伤的氛围不匹配。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗的创作背景就是重阳节,全诗围绕重阳登高的活动展开,涉及了重阳节登高、饮菊酒的核心习俗,和重阳节有直接的关联。重阳节是我国传统节日,有两千多年的历史,历代留下了大量和重阳相关的文学作品,本诗是宋代重阳诗的代表之一。
浯溪摩崖石刻关联人文景点
本诗的创作地点是湖南祁阳浯溪,这里最知名的人文景观就是唐代元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》摩崖石刻,是国家级重点文物保护单位,自唐代以来就是文人游赏的胜地,很多文人来这里游玩之后都留下了诗歌作品。
戴复古同作者
本诗的作者是南宋诗人戴复古,他是江湖诗派的代表人物,一生不仕,漫游各地,留下了两千多首诗歌,题材涉及山水、民生、怀古等多个方面,风格平易自然,不事雕琢,在南宋诗坛有独特的地位。

名句 CLASSIC LINES

溪上风宜帽,山中菊可醪
本句是全诗核心名句,历来被视为戴复古山水诗的代表句,语言平易自然,画面感极强,精准抓住了重阳登高时的典型场景,后世被广泛应用于重阳相关的文化宣传、文学创作中,历代诗评均称其“淡而有味,浅而有致”。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待