送吴襄阳换承宣使归奉朝请二首 其一

承宣使是宋代武官高阶官名，无实际职任，仅为荣誉衔。奉朝请指获得入朝参与朝会的资格。菰蒲是两种常见的水生植物，菰即茭白的原生种，蒲即香蒲。鳜鲫指鳜鱼和鲫鱼两种淡水食用鱼。鳞鸿是古代对书信的代称。柴扉指用木柴编成的门，代指贫寒的隐居住所。

去年你从荆王府参谋的任上离开，今年又从襄州太守的职位上调回朝廷。你离开了我所在的汉南江北之地，从今往后我们能一起共赏美景、畅叙心事的机会就很少了。南风天天吹拂，菰蒲一直在旺盛生长，每年秋天的江水里，鳜鱼和鲫鱼都长得十分肥美。我已经打定主意这辈子就在湖山之间度过，就算是传信的鸿雁和鲤鱼，也不用送到我这简陋的柴门来了。

本诗是作者隐居江汉时期送别友人调任入朝的作品，前四句交代友人的调任轨迹，抒发了与友人分离的不舍与怅惘，后四句转而描绘自己隐居生活的美好场景，表达了自己甘愿终老江湖、不与世俗名利往来的恬淡心境。