谢姜夔秀才示诗卷从千岩萧东甫学诗

千岩一派落都城,承露金盘尔许清。

古体黄陈家格律,短章温李氏才情。

等闲又得诗人处,咫尺相过故将营。

想见红尘乌帽底,几多怀玉未知名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜才 · 赞美
创作背景
临安遇姜夔诗卷所作
南宋中期,项安世居都城临安期间,偶遇青年诗人姜夔。姜夔出示随恩师萧德藻(号千岩老人、字东甫)学诗的所作诗卷,项安世读后大为欣赏其才学,随即写下这首赠答诗,是两人交往的一手史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,要求全诗八句五十六字,中间两联必须对仗,平仄押韵符合规范。本诗是宋代七言律诗的典型作品,体现了南宋近体诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对姜夔诗作传承有序、兼具前贤格律与才情的由衷赞赏;二是偶遇诗坛知音的欣喜之情;三是对姜夔及天下怀才不遇士人的叹惋与关怀,情感真挚克制,符合宋代士大夫的审美表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
千岩指南宋诗人萧德藻,号千岩老人,是姜夔的诗学老师。承露金盘原指汉代宫殿中承接甘露的铜盘,这里形容诗作清越高洁。黄陈指北宋诗人黄庭坚、陈师道,江西诗派核心代表,以格律严谨著称。温李指唐代诗人温庭筠、李商隐,诗作以辞藻华美、才情富赡闻名。等闲指不经意间、没想到的意思。故将营指项安世当时的住所,项安世曾担任军职,故称住所为故将营。乌帽指古代士人佩戴的黑色帽子,代指普通士人阶层。怀玉用典故,指人拥有出色才学如同怀揣美玉。
逐句白话释义
萧德藻的诗学流派传到了都城临安。你的诗作就像汉代承露盘上的甘露一样清醇高洁。古体诗传承了黄庭坚、陈师道的严谨格律。短篇绝句小令又有温庭筠、李商隐的出众才情。没想到在这里又遇到了你这样出色的诗人。你隔着很近的距离来到我的住所拜访。我不禁想到在都城的俗世红尘里,那些戴着乌帽的士人当中。不知道有多少身怀才学的人还没有被世人知晓。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人项安世写给姜夔的赠诗。开篇先点出姜夔的诗学渊源,称赞其诗作气质高洁。颔联用对仗形式精准概括了姜夔诗作的艺术特点。颈联交代了两人相逢的场景,表达了偶遇知音的喜悦。尾联从姜夔的遭遇生发开去,感慨天下怀才不遇的士人。全诗既表达了对姜夔才学的由衷欣赏。也寄托了作者对人才被埋没的惋惜之情。情感真挚,对仗工整,是宋代赠答诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
南宋诗坛流派历史学
南宋时期诗坛流派众多,江西诗派影响十分广泛。黄庭坚、陈师道是江西诗派的开创者,被后世尊为江西诗派“三宗”中的两位。很多南宋诗人学诗都从学习江西诗派的格律法度入手。萧德藻是南宋中期的著名诗人,诗风清奇,属于江西诗派的后续传人。姜夔早年跟随萧德藻学诗,打下了非常扎实的格律基础。温庭筠、李商隐是晚唐绮丽诗风的代表,对宋代婉约诗词创作影响很大。南宋士人如果没有科举功名,即便才学出众也很难得到官方任用。姜夔一生未入仕途,属于江湖游士群体,在当时地位不高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时要符合七律的节奏特点,每句分为四三停顿。首联第一句“千岩一派/落都城”语调平稳,点出背景。第二句“承露金盘/尔许清”语调上扬,读出称赞的语气。颔联是对仗句,“古体黄陈/家格律”和“短章温李/氏才情”节奏要对称,语速稍慢,突出评价的分量。颈联“等闲又得/诗人处,咫尺相过/故将营”语调轻松,读出偶遇知音的喜悦。尾联第一句“想见红尘/乌帽底”语调放缓,带出感慨的情绪。第二句“几多怀玉/未知名”语调下沉,拉长尾音,读出叹惋的感觉。全诗整体语气要舒缓真诚,符合赠答诗的情感基调。
对仗句式仿写
可以仿写颔联的“XX XX 家 XX,XX XX 氏 XX”的对仗句式。这一句式是用来评价艺术作品的风格特点,上下句分别对应不同的评价维度。上句可以写作品的法度传承,下句写作品的个人风格。仿写时首先要确定上下句的两个评价维度,比如结构和立意、内容和辞藻等。然后分别找两个对应的代表性人物或者流派来做比。要注意上下句的词性要完全对应,数词对数字,名词对名词。比如评价书法作品可以写“大字颜柳家风骨,小行钟张氏韵致”。仿写完成后要检查对仗是否工整,语义是否通顺自然。
名句写作应用
“古体黄陈家格律,短章温李氏才情”这句可以用来评价他人的文学创作。适合用在评价诗词、文章等文学作品的场景中。当你要称赞别人的作品既符合传统规范,又有个人才情的时候就可以用。比如在给同学的作文写评语的时候,可以引用这句来称赞他的作文既符合写作规范,又有个人特色。也可以用在书评、影评的写作中,评价作品的艺术特点。还可以用在文化类的散文里,用来概括某个作家的创作风格。使用的时候不需要严格限定在评价诗歌作品,也可以扩展到其他艺术领域。引用的时候要注意符合语境,不要用在评价风格完全不符的作品上。
关联知识图谱
姜夔(白石道人)酬唱赠答
姜夔是南宋著名词人、诗人,字尧章,号白石道人。他精通音律,诗词创作风格清峻空灵,是南宋风雅词派的代表人物。本诗是项安世写给姜夔的赠答诗,对象就是姜夔。姜夔早年跟随萧德藻学诗,本诗中明确提到了这一师承关系。姜夔一生未仕,辗转于各地士绅家中做门客,靠才华得到时人的赏识。他的词作《扬州慢·淮左名都》《暗香·旧时月色》等都是宋词的经典作品。除了诗词之外,他在书法、音乐领域也有很高的造诣。后世将他列为南宋最有成就的词人之一,对后世词坛影响深远。

名句 CLASSIC LINES

古体黄陈家格律,短章温李氏才情
本句为全诗核心名句,对仗工整,精准概括了姜夔诗作的艺术特点,后世常被用来评价兼具法度规范与个人才情的文学艺术作品,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待