醉歌行

陆机二十作文赋,汝更小年能缀文。

总角草书又神速,世上儿子徒纷纷。

骅骝作驹已汗血,鸷鸟举翮连青云。

词源倒流三峡水,笔阵独埽千人军。

只今年才十六七,射策军门期第一。

旧穿杨叶真自知,暂蹶霜蹄未为失。

偶然擢秀非难取,会是排风有毛质。

汝身已见唾成珠,汝伯何由发如漆。

春光澹沲秦东亭,渚蒲牙白水荇青。

风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。

酒尽沙头双玉缾,众宾皆醉我独醒。

乃知贫贱别更苦,吞声踯躅涕泪零。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感劝慰 · 悲愤 · 惜别 · 惜才 · 赞美 · 身世
创作背景
天宝十三载长安送侄落第返乡
本诗作于唐玄宗天宝十三载(公元754年),当时杜甫困居长安求仕未果,侄子杜勤参加科举落第准备返乡,杜甫在长安城东的送别亭设宴为杜勤饯行,有感于侄子的出众才华与落第遭遇,兼及自身漂泊失意的人生境况,创作了这首赠别歌行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉魏六朝乐府,句式灵活不拘,押韵自由可随时换韵,允许长短句错落排布,便于抒发跌宕起伏的强烈情感,该体裁在唐代发展至鼎盛阶段,杜甫是唐代七言歌行创作的代表性作家,创作了大量经典歌行作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次,第一层是对年少多才的侄子杜勤的由衷欣赏与赞许,第二层是对杜勤科举落第的宽慰与未来期许,第三层是送别侄子时的不舍离情,第四层是诗人感慨自身贫贱失意的身世之叹,历代注家均公认其情感真挚沉郁,是杜甫早年赠别诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
总角指代未成年的孩童,古代未成年孩子会把头发扎成两个髻,形状像牛角所以叫总角。缀文就是写文章的意思。骅骝是古代对千里马的称呼。汗血指汗血宝马,是古代著名的优良马种。鸷鸟指鹰、雕一类的猛禽。射策原本是汉代的选官考试制度,这里指代唐代的科举考试。蹶是跌倒的意思,这里指代考试失利。杲杲形容太阳明亮的样子。冥冥形容花朵繁茂显得光线昏暗的样子。踯躅是徘徊犹豫、舍不得走的样子。
逐句白话释义
陆机二十岁的时候就写出了著名的《文赋》,你年纪比他当时还小就已经能写很好的文章。你小小年纪草书就写得又快又好,世上的普通年轻人和你比起来都只是平庸之辈。好马还是小马驹的时候就已经能跑出带血的汗水,猛禽张开翅膀就能直接飞上青云。你的文思充沛得就像倒流的三峡江水,你的文笔犀利得就像独自横扫上千军队的猛将。你现在才十六七岁,参加科举考试本来是期望能拿第一的。你本身就有百步穿杨的本事自己也清楚,这次考试失利就像千里马不小心摔了一跤根本不算什么损失。偶然被选拔为优秀人才本来就不难,你本身就有能乘风高飞的优良资质。我看你写的文章已经像吐出的珍珠一样珍贵,我这个做伯父的头发怎么还能像漆一样黑呢。春光柔和地笼罩着长安东边的亭子,水洲上的蒲草刚长出白色的嫩芽,水荇菜是青绿色的。风吹着客人的衣服,太阳明亮地挂在天上,树木搅起了离别的愁绪,花朵开得繁茂显得光线昏暗。沙头边的两个玉瓶里的酒都喝光了,所有的客人都喝醉了只有我还醒着。现在我才知道贫贱的时候送别更加痛苦,我强忍着哭声徘徊不走,眼泪不停地往下掉。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫写给落第返乡的侄子杜勤的赠别诗,前半部分极力夸赞杜勤年少有才,文思敏捷、书法出众,未来有无限的发展潜力。中间部分劝慰杜勤,此次科举落第只是暂时的挫折,凭借他的才华未来一定能取得成功。后半部分描写了送别宴会上的暮春景色,抒发了送别侄子的不舍之情,同时也感慨自己贫贱失意的人生境遇,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
射策选官制度历史学
射策是汉代的选官考试制度,朝廷会把需要考察的问题写在简策上,考生随机抽取简策回答问题,官府根据考生回答的优劣评定等级,等级高的可以授予官职。到了唐代,射策制度演变为科举考试中的策问环节,所以杜甫在这里用古代的射策来指代侄子参加的科举考试,是很贴切的用典。这首诗里的射策军门就是指参加唐代的科举考试,期望能取得第一名的好成绩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前八句夸赞侄子才华的部分要读得昂扬有力,语速稍快,突出夸赞的语气。中间八句劝慰侄子的部分要读得温和恳切,语速放缓,突出长辈对晚辈的关怀。后面八句描写送别场景和抒发悲慨的部分要读得低沉缓慢,语气沉重,突出离别的悲伤和失意的情绪。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句分为二三或者二二三的节奏,比如“陆机/二十/作文赋,汝更/小年/能缀文”“词源/倒流/三峡水,笔阵/独埽/千人军”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中用夸张、比喻形容人文笔好的句式,比如“词源倒流三峡水,笔阵独埽千人军”,用自然事物或者常见的场景来比喻人的才华。比如仿写的时候可以写“文思直涌九江水,墨痕横扫万行诗”,或者“才思冲破千层浪,笔力劈开万重山”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,比喻贴切,突出想要表达的核心特点。
名句日常写作应用
核心名句“词源倒流三峡水,笔阵独埽千人军”可以用在夸赞别人写作才华、书法水平高的场景里。比如写作文称赞同学的作文写得非常好,可以写“他的文章思路开阔,文笔雄健,真可谓是‘词源倒流三峡水,笔阵独埽千人军’,让人读了赞叹不已”。也可以用在称赞书法家的作品的时候,比如“这位书法家的行草作品笔力遒劲,气势磅礴,真有‘词源倒流三峡水,笔阵独埽千人军’的风范”。
关联知识图谱
陆机《文赋》同典故
本诗开篇引用陆机二十岁创作《文赋》的典故,用来和年少就能写文章的侄子杜勤做对比,突出杜勤的才华出众,是古代赠人诗中常用的用典手法,用古代名人的事迹来衬托夸赞对象的优秀。
汗血宝马典故同典故
本诗用汗血宝马驹的典故来比喻年少有才的杜勤,汗血宝马是古代公认的优良马种,常用来比喻杰出的人才,是中国古代文学中常用的比喻意象,用来指代有潜力、有才华的年轻人。

名句 CLASSIC LINES

词源倒流三峡水,笔阵独埽千人军
这句专门用来形容人文思充沛、文笔雄健有力,后世诸多文学评论、书画评论都引用这句作为形容创作者笔力超群的表述。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待