重过鄂州

南柯梦散不知年,东海骑鲸作醉仙。

我自偶经前赤壁,谁言曾倚旧青毡。

辕门甲马三更发,古寺钟鱼一夏眠。

惭愧白棠花下叟,当时刍狗尚流传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 沧桑
创作背景
开禧北伐后重游鄂州所作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,距开禧北伐失败已十余年。作者此前曾游鄂州,彼时鄂州为北伐前沿军事重镇,驻军调动频繁;此次重游,边境安宁,军事重地已无往日紧张氛围,作者触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规则,中间颔联、颈联必须对仗。该体裁兼具格律规整性与内容表现力,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对过往岁月如梦似幻的虚无感,二是对鄂州从军事重镇到安宁闲城的昔盛今衰之叹,三是对个人际遇与时代变迁绑定的淡淡怅惘。历代主流解读均认可其作为江湖诗派怀古作品的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南柯梦:指虚幻的往事,出自唐代传奇《南柯太守传》。骑鲸:指文人归隐或成仙,常用以形容豪放不羁的状态。青毡:指代旧家旧物,这里指过往的生活痕迹。钟鱼:指寺庙里的钟和鱼形木鱼,是法器。刍狗:古代祭祀用的草扎的狗,用过就丢弃,这里指代过往的旧事。这几个字词都是古诗中常用的典故词,理解它们就能读懂诗歌的基本含义。大家可以结合上下文记忆这些常用典故的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是南柯一梦消散,已经不知道过去了多少年。第二句的意思是自己就像骑着鲸鱼在东海遨游的醉中仙人一样自在。第三句的意思是我这次只是偶然经过之前来过的赤壁旧地。第四句的意思是谁还会记得我当年曾经在这里停留过的痕迹呢。第五句的意思是以前军营里的披甲战马半夜就会整队出发。第六句的意思是现在古寺里的钟和木鱼整个夏天都安静地闲置着。第七句的意思是我对着白棠花下的老人感到十分惭愧。第八句的意思是当年的那些旧事居然还在民间流传着。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者第二次经过鄂州的时候的所见所感。他看到以前热闹紧张的军事重镇,现在变得十分安宁闲散,产生了岁月流逝、世事变化太快的感慨。诗歌没有直接喊口号抒发感情,而是通过眼前的景色和以前的记忆对比,自然流露出怅惘的情绪。读者很容易就能从诗里感受到那种物是人非的熟悉感觉。这首诗的内容很贴近普通人重游旧地的心情,所以流传很广。大家读的时候可以结合自己重游旧地的经历来感受。
跨学科 · 是什么
鄂州为南宋军事重镇历史学
南宋时期的鄂州是长江边上的重要军事城市。当时南宋和北方的金朝对峙,鄂州是防守长江中游的核心据点,经常有军队驻扎。一旦有战事,驻扎在这里的军队就会连夜出发去前线。现在我们去武汉还能看到很多南宋时期的军事遗址。大家可以把这个历史背景和诗歌里的描写对应起来理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按照每句前四字后三字断句,比如南柯梦散/不知年,东海骑鲸/作醉仙。读前两联的时候语气可以舒缓一点,带着回忆的感觉。读颈联两句的时候要突出对比,前一句读得稍快有力量,后一句读得慢而轻柔。读最后两联的时候语气放低,带着淡淡的怅惘感。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的情绪变化。
句式仿写指导
大家可以学习颈联的对比句式来仿写。这个句式的特点是上下句描写两种完全相反的场景,形成强烈反差。比如大家可以写“街头小贩凌晨起,深院佳人正午眠”,或者“赛场健儿全力跑,书房学子静心思”。仿写的时候要注意上下句字数相同,场景反差明显,词性尽量对应。多练习这种句式可以让你的作文更有表现力。
名句日常写作应用
“辕门甲马三更发,古寺钟鱼一夏眠”这句可以用在写新旧变化、世事变迁的作文里。比如你写自己回到很久没去的老校区,看到以前热闹的操场现在长满了草,就可以用这句来引出对比。或者写家乡的变化,以前忙碌的码头现在变成了休闲公园,也可以用这句来烘托氛围。用的时候要先交代前后的场景变化,再引出名句,会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
南柯一梦典故同典故
本诗首句“南柯梦散不知年”化用了南柯一梦的典故。这个典故出自唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》,讲的是淳于棼做梦到大槐安国做了南柯太守,醒来才发现是一场空梦,后世就用南柯梦指代虚幻的往事。大家可以去读一下原文的故事,就能更好理解这个典故的含义。
赤壁之战历史事件历史关联
本诗提到的“前赤壁”就是三国时期赤壁之战的发生地。赤壁之战是东汉末年孙刘联军击败曹操大军的著名战役,是中国历史上以少胜多的经典战例,后世很多文人路过赤壁都会写诗文怀古。大家可以结合苏轼的《赤壁赋》来对比理解不同文人的怀古情怀。

名句 CLASSIC LINES

辕门甲马三更发,古寺钟鱼一夏眠
该句以强烈的动静对比塑造今昔反差,艺术张力极强。钱钟书《宋诗选注》评价其“以冷语写热事,用意深刻”。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待