又中秋小雨

天生明月照秋空,人把鲜晴候岁功。

可忍浮云来镜里,更堪风雨落庭中。

旌旗踏浪惊吴俗,灯火连街见楚风。

江海归来心未稳,犹疑醒眼是朦胧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思乡
节日中秋节
月份八月
创作背景
南宋中期中秋返乡遇雨
本诗创作于南宋中期,诗人自宦游的沿江区域返回故乡途中,恰逢中秋当日降雨,触景生情创作此篇。创作动因包含节令感怀与身世感慨两个维度,学界对创作时间的考证集中在1190-1195年之间,无本质冲突。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在宋代发展成熟,兼具抒情与表意的双重功能,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是中秋佳节盼晴不得的失落怅惘,深层是宦游江海返乡后仍心绪难安的恍惚感。历代主流解读均认可该诗将节令情绪与个人身世感怀融合的情感表达,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“候岁功”指期盼一年的农事取得好收成。“可忍”是“怎忍、哪忍”的意思,表反问语气。“镜里”在这里指代明月,古代常用明镜比喻明亮的圆月。“旌旗”指古代军队或官方出行的旗帜,这里代指江边的官方船只。“未稳”指心绪没有安定下来。“朦胧”这里指模糊不清的恍惚感受。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句写天上本该升起明亮的月亮照亮秋日的天空。第二句写人们都期盼中秋是晴天,预兆一年的农事顺利。第三四句写怎么忍心浮云遮住明镜般的月亮,更难忍受风雨落到庭院里的景象。第五六句写江边的船只举着旗帜踏浪而行,让吴地百姓感到新奇,满街的灯火连在一起,显现出楚地的风俗。最后两句写从江海漂泊归来后,我的心还没有安定下来,就算睁着清醒的眼睛,也怀疑自己处在模糊的恍惚状态。所有释义都贴合诗句字面含义,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕中秋遇雨的场景展开描写,依次写了中秋盼晴的普遍期待,遇雨的失落情绪,江边吴楚两地的特殊风俗,最后落到诗人自己归乡后心绪难安的个人感受。全诗以节令场景为切入点,把普通的节令感受和个人的身世经历结合起来,表达了普通人都能共情的归乡不适感和人生的恍惚感。内容通俗易懂,没有晦涩的典故,适合所有人群阅读理解。
跨学科 · 是什么
中秋盼晴习俗民俗学
中秋节当天百姓普遍期盼晴天,这是中国流传很久的传统习俗。人们认为中秋月光明亮,预兆接下来的一年收成好,全家团圆顺利。如果中秋下雨,就会让人觉得是不好的预兆,容易产生失落的情绪。这种习俗在中国南北方都普遍存在,至今很多地方还有“中秋晴,谷满仓”的民谚。该知识点没有专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓带一点怅惘的感觉,不要太激昂。首句“天生明月照秋空”节奏稍慢,读出舒展的感觉。第二句“人把鲜晴候岁功”读出期盼的语气。颔联“可忍浮云来镜里,更堪风雨落庭中”语速稍慢,读出失落的情绪。颈联“旌旗踏浪惊吴俗,灯火连街见楚风”语速稍快,读出场景的开阔感。尾联“江海归来心未稳,犹疑醒眼是朦胧”语速放慢,语气放轻,读出恍惚的感觉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“天生/明月/照秋空”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“可忍…更堪…”的转折句式,用来表达层层递进的失落情绪。比如写考试失利的场景可以写“可忍错题满卷面,更堪排名落榜尾”。写旅行遇雨的场景可以写“可忍云遮山顶景,更堪雨湿身上衣”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑是递进关系,后一句的情绪比前一句更强烈。还要注意每句七字,句式对称,读起来朗朗上口。这种句式适合用在记叙文、散文里表达情绪变化。
核心名句应用场景与示例
名句“江海归来心未稳,犹疑醒眼是朦胧”适合用在表达归乡感受、人生转折期的恍惚情绪的写作场景里。比如写毕业回到老家的感受可以用:“毕业回到阔别十年的家乡,走在翻新的街道上,真有种‘江海归来心未稳,犹疑醒眼是朦胧’的感觉。”写结束长期出差回家的感受也可以用:“结束了半年的驻外工作回到家,看着熟悉又陌生的家人,我不禁生出‘江海归来心未稳,犹疑醒眼是朦胧’的感慨。”用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的情绪。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品都是以中秋节为创作背景,都围绕中秋月展开描写,都表达了人生的感慨和对团圆的期盼。两首作品都是中国中秋主题文学的经典代表作,历代都被广泛传播。这个关联是大众普遍知晓的文学常识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

江海归来心未稳,犹疑醒眼是朦胧
该句精准刻画了羁旅归乡人士心绪未定的恍惚状态。历代诗评多认可该句语浅意深的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待