寄罗机宜竟陵督捕六首 其五

好把从军乐事,新诗细入邮筒。

我亦平生湖海,日来颇困头风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感关切 · 抒怀
创作背景
寄赠督捕友人
本诗是南宋诗人项安世所作组诗《寄罗机宜竟陵督捕六首》的第五首,创作于罗氏前往竟陵(今湖北天门)执行督办追捕公务期间,创作目的是向友人传达关切之情,同时告知自身近期的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为六言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句固定为六字。六言绝句起源于汉代民间歌谣,至唐代格律逐渐成型,宋代创作群体进一步扩大,格律要求相较五、七言绝句更为宽松,多以平实浅白的语言书写日常情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对前往竟陵执行督捕公务的友人罗氏的期许与关切,盼友人分享军旅途中的见闻与佳作;二是抒发自身久历江湖、近期被头风病症困扰的略带自嘲的闲适心绪,整体情感平实真挚,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
机宜是古代官职名称,主要负责处理机密公务。竟陵是古代地名,位置对应今天的湖北省天门市。督捕指的是督办追捕相关事务的公务。邮筒是古代用来寄递书信的容器,这里代指书信往来。头风是传统医学对反复发作的头痛病症的称呼。本组诗共有六首,本诗是其中的第五首。本诗字词浅白,几乎没有生僻字,便于理解。整体语言风格平实自然,贴近日常对话的语感。
逐句白话释义
第一句的意思是你可要好好把从军过程里的开心事都记下来。第二句的意思是写成新的诗作,仔细装在邮筒里寄给我。第三句的意思是我这一辈子也是走南闯北见过很多世面的。第四句的意思是这些天来我被头痛的毛病困扰得很厉害。四句诗前后衔接自然,前两句写给友人,后两句写自己。内容没有晦涩的用典,直白易懂。每句都是六个字,节奏整齐,读起来朗朗上口。整体内容就是和友人拉家常的感觉,非常亲切。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给前往竟陵执行督捕公务的友人罗氏的寄赠作品。前两句表达了对友人的期许,希望他能分享公务途中的见闻和新作。后两句诗人介绍了自己的近况,说自己一辈子走南闯北,最近却被头痛的毛病困扰。全诗没有宏大的叙事,也没有浓烈的情感抒发,就是普通朋友之间的日常问候。整体氛围轻松闲适,带着一点小小的自嘲。既体现了诗人和友人之间深厚的情谊,也展现了诗人平和的生活态度。是宋代日常类寄赠诗的典型作品,内容贴近普通人的生活。
跨学科 · 是什么
头风病症其他学科
诗里提到的头风是真实存在的传统医学病症,对应现代医学里的原发性头痛、偏头痛等病症。这种病症的典型特点就是反复发作,发作时痛感明显,会影响正常的工作生活。古代很多文人都有头风的病史,比如三国时期的曹操就长期被头风困扰。头风的诱因很多,过度劳累、情绪波动、气候变化都可能引发。普通人群里也有很多人会出现类似的头痛症状。这种病症很难彻底根治,通常需要长期调理缓解。诗里说自己被头风困扰,就是真实的日常状态的记录,没有夸张的成分。大家平时要注意作息规律,预防这类头痛的发作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是六言绝句,每句的诵读节奏都可以划分为两部分,每部分三个字。第一句的断句是好把/从军乐事,第二句是新诗/细入邮筒。第三句的断句是我亦/平生湖海,第四句是日来/颇困头风。前两句诵读的时候语气要轻快,带着期许的感觉。后两句诵读的时候语气要平缓,带一点轻松自嘲的感觉。整体语速不需要太快,保持平稳的节奏就可以。每句结尾的字不需要刻意拖长音,自然收尾就好。多诵读几遍就能感受到六言诗独特的节奏美感。
句式仿写指导
本诗的每一句都是六字,前两个字是动作或者状态,后四个字是具体内容,是非常好仿写的句式。仿写的时候先确定你要表达的核心内容,然后拆成两部分,前两字总起,后四字展开。比如写春日出行就可以写“携友/同游郊野,繁花/开满前山”。写读书的场景就可以写“静卧/窗边读卷,茶香/漫过书台”。写思念朋友就可以写“遥念/远方知己,何时/共话灯前”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,把内容表达清楚就可以。这种句式非常适合用来写日常的小场景、小情绪,很容易出效果。大家平时可以多尝试用这种句式记录自己的生活。
名句应用示例
“我亦平生湖海,日来颇困头风”这句诗非常适合用来抒发中年的日常感慨。比如和朋友聊天的时候说起自己最近状态不好,就可以用这句诗开头。写随笔记录自己被慢性病困扰的状态的时候,也可以引用这句诗。发朋友圈吐槽自己最近加班太累头痛的时候,用这句诗会显得很有格调,比直白的抱怨有意思很多。和很久不见的老朋友聚会,聊起自己这些年走了很多地方,现在年纪大了身体不如从前,也可以用这句诗来概括。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,大部分人都能get到句子里的意思。这句诗适用的场景非常多,是实用性很强的名句。
关联知识图谱
《田家六言》同体裁
《田家六言》是宋代诗人范成大的六言绝句作品,和本诗体裁相同,都是宋代六言绝句的代表作品。两首诗的语言风格都很平实浅白,贴近日常。都以简单的语言书写日常的生活场景和情志,没有复杂的用典和修饰。非常适合放在一起对比阅读,感受六言绝句的独特魅力。两首诗的创作时间都在南宋时期,能反映出南宋六言绝句的创作特点。都是中小学生拓展阅读的经典篇目,易于理解和诵读。整体艺术水平相当,都是宋代小型抒情诗的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

我亦平生湖海,日来颇困头风
本句是全诗核心名句,以极简的白描手法概括了诗人平生游历四方的经历与当下的生活窘况,语言平实鲜活,极具生活气息,后世多将其作为抒写中年人生况味的经典语句引用,被多部宋代笔记收录。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待