送樊兵曹潭州谒韦大夫

塞鸿归欲尽,北客始辞春。

零桂虽逢竹,湘川少见人。

江花铺浅水,山木暗残春。

修刺辕门里,多怜尔为亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 关切 · 惜别 · 期许 · 送别
创作背景
大历四年贬谪送别
本诗创作于唐代宗大历四年(公元769年),当时诗人李嘉祐贬任袁州刺史,友人樊姓兵曹要前往潭州拜谒时任湖南观察使的韦之晋,诗人在送别时创作此诗,属于大历时期江南贬谪背景下的送别题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗八句四联,格律严谨,对仗工整,是大历时期近体诗创作的典型作品。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初年完全成熟,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是暮春时节送别友人的不舍惆怅,二是对友人远赴偏僻地区的旅途安危的关切,三是对友人拜谒长官后能获得赏识、仕途顺利的美好期许,情感真挚平实,符合大历时期诗歌的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 兵曹是唐代州府下属的武官官职,主管军事相关事务。2. 潭州是唐代行政区划名,辖区大致对应今天的湖南省长沙市一带。3. 零桂指唐代零陵、桂阳两郡,地处今湖南省南部偏远地区。4. 湘川即湘江,是长江流域的重要支流,流经湖南大部。5. 修刺指古人拜访他人前预先准备好名帖,相当于现在的名片。6. 辕门原指古代军营的大门,这里指代韦大夫的官署府邸。7. 怜在这里是喜爱、赏识的意思,不是现代语义里的可怜。8. 残春指春季的末尾阶段,也就是暮春时节。
逐句白话释义
1. 首联第一句写边塞回迁北方的大雁已经快要全部飞走了。2. 第二句写来自北方的客居之人(指樊兵曹)现在才辞别暮春时节出发远行。3. 颔联第一句写樊兵曹此行途经的零陵、桂阳一带,虽然能见到成片的翠竹。4. 第二句写湘江沿岸路途偏僻荒凉,一路上很少能见到来往的行人。5. 颈联第一句写江边盛开的野花散落在浅浅的水面上,如同铺了一层花毯。6. 第二句写山中的树木长势茂盛,浓郁的树荫把暮春的天色衬得格外昏暗。7. 尾联第一句写樊兵曹带着名帖前往韦大夫的官署登门拜谒。8. 第二句写相信官署里的很多人都会因为你是亲信而赏识、关照你。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代大历诗人李嘉祐创作的一首送别诗。2. 诗作创作于诗人贬谪南方任职期间。3. 主要记录了诗人送别友人樊兵曹前往潭州拜谒韦大夫的场景。4. 诗中先点明了送别的时令是暮春时节。5. 中间两联分别写了友人此行路途的偏远荒凉和沿途所见的暮春景色。6. 末尾两句表达了诗人对友人此行的美好期许。7. 全诗情感真挚,写景细腻,充满了对友人的关切之情。8. 是大历时期江南送别诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代兵曹官职历史学
1. 兵曹是唐代州府一级行政机构设置的官职。2. 该官职全称为兵曹参军事,属于地方武官序列。3. 主要职责是管理辖区内的军防、驿传、仪仗等相关事务。4. 唐代不同等级的州府,兵曹的品级从正七品下到从八品下不等。5. 这一官职制度是唐代地方行政体系的重要组成部分。6. 诗中用官职名称指代友人,是古代诗作的常见用法。7. 该内容有《旧唐书·职官志》作为权威史料佐证。8. 不存在艺术虚构的成分,完全符合历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓低沉,契合送别诗的情感基调。2. 每句的节奏停顿按照“二三”式划分即可,比如“塞鸿/归欲尽,北客/始辞春”。3. 首联语速稍慢,重音落在“尽”和“辞”两个字上,突出暮春送别的惆怅感。4. 颔联诵读时语气要略带感慨,重音落在“虽”和“少”两个字上,突出路途的偏远。5. 颈联是写景名句,诵读时语气要柔和舒缓,重音落在“铺”和“暗”两个字上,突出景色的细腻。6. 尾联诵读时语气要上扬,重音落在“怜”和“亲”两个字上,突出对友人的美好期许。7. 全诗整体诵读时长控制在30到40秒左右即可,不要过快也不要过慢。8. 诵读结束后可以稍作停顿,再收尾,更能凸显诗歌的情感余韵。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗颈联的写景句式,用“景物+动作+环境”的结构来描摹景色。2. 该句式的特点是前半句写开阔的近景,后半句写悠远的远景,层次分明。3. 比如可以仿写为“风荷翻浅浪,山月照空林”,和原句的结构完全一致。4. 仿写时要注意前后两句的对仗工整,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。5. 还要注意前后两句的意境和谐统一,都要围绕同一个主题的景色展开。6. 刚开始练习仿写时可以先从描摹身边的日常景色入手,降低难度。7. 熟练之后就可以尝试融入自己的情感,让仿写的句子更有感染力。8. 这种写景句式非常适合用到日常写景类的作文当中,能提升文字的美感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“江花铺浅水,山木暗残春”可以用到描写暮春景色的作文当中。2. 当你需要表达暮春时节景色优美但略带伤感的氛围时,就可以引用这句诗。3. 比如写周末去郊外春游,看到江边的野花落在水面上,远处的树林郁郁葱葱的场景时就可以用。4. 引用时可以直接用原句,也可以稍微化用,比如“只见江花铺浅水,不觉已是残春时”。5. 这句诗还可以用到抒发惜别之情的书信、赠言当中,烘托离别时的惆怅氛围。6. 引用时要注意契合上下文的语境,不要在描写夏季或者冬季景色的内容里用这句诗。7. 这句诗的知名度较高,引用后很容易引发读者的情感共鸣。8. 是非常适合中小学生积累的写景名句素材。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
1. 两首作品都是唐代五言律诗体裁的送别诗。2. 都抒发了送别友人时的惜别之情和对友人的美好期许。3. 都是古典送别诗中的经典代表作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

江花铺浅水,山木暗残春
炼字精妙,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

李嘉祐 ?- 约779年
唐代中期诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待