阻风泊江州对岸

项安世 · 宋

城下看山不见山，东风吹我过前滩。

横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惊喜 · 羁旅 · 闲适

创作背景

出使金国途经江州遇风停泊

本诗创作于南宋淳熙十六年（公元1189年），当时诗人奉命担任接伴金国贺正旦使，从临安出发沿水路北上，途经江州（今江西九江）时遭遇大风，被迫停泊在长江北岸。诗人在泊船时偶然得见庐山全貌，即兴创作了本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是唐宋时期诗人常用的创作体裁，擅长以短小篇幅抒发凝练的情感与哲思。本首作品完全符合七言绝句的格律规范，属于宋代七绝的代表性佳作。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是羁旅途中遇风停泊的随性自适，没有因行程受阻产生烦躁情绪；第二层是意外得见庐山全貌的惊喜愉悦，体现了诗人对日常细微美好体验的敏锐捕捉。历代对本诗的情感解读无明显争议，普遍认为其展现了诗人豁达乐观的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

第一个重点词是庐阜，指的就是江西庐山，是古代对庐山的常见尊称。第二个重点词是云鬟，指古代女子梳的环形发髻，这里用来比喻庐山高耸秀丽的山峰。第三个重点词是阻风，意思是船只航行时遇到大风，被迫停泊靠岸。第四个重点词是江州，是古代行政区划，对应现在的江西省九江市一带。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合宋代诗歌语言浅白的特点。

逐句白话释义

第一句的意思是我站在江州城下眺望庐山，却被城郭遮挡完全看不到山的影子。第二句的意思是忽然刮起的东风，吹着我乘坐的船驶过了前面的滩涂，到了长江北岸的位置。第三句的意思是抬头望去，整个庐山横亘在苍茫的长江水波之上，完整地展现在我的眼前。第四句的意思是那十二座被云雾环绕的秀丽山峰，就像女子的云髻一样，此刻我终于可以仔细观赏它们的样貌。

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人出使途中经过江州的一段特殊经历，一开始在江州城下看不到庐山，后来因为大风把船吹到了长江北岸，反而获得了观赏庐山全貌的绝佳视角。整首诗没有复杂的抒情，只是如实记录了这次小小的意外，却传递出诗人随性豁达的人生态度，以及偶然收获美景的惊喜心情。全诗语言简单直白，充满生活气息，读来亲切自然。

跨学科 · 是什么

庐山地理位置与形态特征地理学

庐山位于现在的江西省九江市南部，北边紧邻长江，东边靠近中国第一大淡水湖鄱阳湖，是中国著名的文化名山与自然名山。庐山的主峰汉阳峰海拔1474米，整个山体呈椭圆形，横向延展的长度约25公里，南北宽度约10公里。从长江北岸的开阔水面向南眺望，庐山整体横向铺开的视觉效果非常明显，所以诗人会用"横陈"来形容看到的庐山形态。庐山的群峰错落有致，从远处看确实和女子堆叠的发髻有相似之处。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读第一句时语速要稍缓，带着一点淡淡的遗憾语气，"不见山"三个字要重读之后轻收，体现看不到山的失落。诵读第二句时语速可以稍微加快，带着一点意外的感觉，"过前滩"三个字重读时语调上扬，体现行程的意外变化。诵读第三句时语速要放缓，"横陈庐阜"四个字可以稍微拉长音，带出看到庐山时的惊叹感。诵读第四句时语气要舒展放松，"得细看"三个字放慢语速，读出终于可以好好观赏美景的闲适感。

基础句式仿写指导

本诗可以仿写的核心句式是"欲求某物不得某物，意外契机得某物"的转折结构，前后形成明显的情绪反差。仿写时可以先铺垫求而不得的失落，再写意外获得的惊喜，符合日常的生活体验，容易写出真情实感。比如可以仿写为："欲赏樱花不见花，小雨送我到山洼，满坡杜鹃红胜火，万朵春妍得细夸"。仿写时不需要严格遵守格律，只要保留前后转折的结构就可以，适合日常的写作练习。

名句日常写作应用

"横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看"这句名句，适合用在描写自然风光的日常作文中，用来形容意外获得绝佳观景视角的体验。比如写登山的作文时，可以用在转过山坳忽然看到全景的场景；写乘船游湖的作文时，可以用在船行到开阔水面忽然看到完整山景的场景。具体应用示例："我们的游船转过一道河湾，整个桂林的喀斯特峰林忽然出现在漓江水面之上，真应了那句‘横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看’，之前在岸边看不到的全貌此刻全部映入眼帘。"

关联知识图谱

题西林壁同主题

两首都是宋代诗人创作的咏庐山经典诗作，都突出了观察角度不同，所见庐山景色也不同的核心体验，两首诗都兼具写景与哲思，适合放在一起进行对比阅读，帮助理解不同诗人对同一景观的不同书写角度。

名句 CLASSIC LINES

横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看

这两句将山峰比作女子的云鬟，想象新奇灵动。

标签 TAGS

惊喜羁旅闲适历史学哲学地理学

作者 POET

项安世 1129-1208

南宋孝宗朝进士，地方官员、文学家、经学家