重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二

万钱食君君不尝,一饭爱我供寒浆。

不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 赞美
创作背景
创作背景
南宋宁宗时期,诗人项安世居于荆楚故地,重午节遵循当地楚俗赠送蔬食给友人邓姓安抚司干办公事,邓氏赋诗致谢,诗人作三首次韵诗酬答,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律相对灵活,是宋代文人常用的酬答体裁。
情感 · 解读
核心情感为赞赏友人清高淡泊、不慕荣华的品格,抒发诗人与友人之间不涉功利的真挚交谊,暗含对楚地乡俗的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 重午即端午节,为农历五月初五的传统节日。2. 饷菜指赠送蔬食作为节日礼品。3. 楚俗指古代楚地的民间习俗。4. 邓抚干指友人邓姓的宋代幕职官。5. 次韵指按照原诗韵脚和顺序创作酬答诗。6. 寒浆指清寒的蔬食饮品,此处指作者赠送的朴素饭食。7. 蔬笋气原指僧徒食素的气质,后代指文士清高淡泊的品性。8. 支郎指三国吴国高僧支谦,品行高洁,后世常用以代指清高之人。
逐句白话释义
1. 第一句写友人邓抚干不慕荣华的品性。2. 面对价值万钱的奢华宴席,他丝毫没有动尝一尝的念头。3. 第二句转而写二人交往的朴素真挚。4. 我为他送去的简单饭食与清寒饮品,他却格外珍视喜爱。5. 第三句从外在行为转向内在品格的提炼。6. 他的身上与生俱来带着数世修来的清苦淡泊的蔬笋气质。7. 第四句用典故直接点明对友人的赞赏。8. 邓侯你的风度品格,简直和古时高洁的支郎一模一样。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人重午节按楚俗赠菜给友人后的次韵酬答之作。2. 开篇先用对比手法突出友人不慕奢华的品性。3. 再写二人之间不掺杂物质利益的真挚交往。4. 最后用经典典故夸赞友人清高淡泊的内在品格。5. 全诗没有华丽的辞藻,语言质朴自然。6. 字里行间满是对友人的欣赏与二人交往的真淳暖意。7. 同时也侧面展现了楚地重午节馈赠蔬食的传统习俗。8. 传递出古人君子之交淡如水的交往理念。
跨学科 · 是什么
楚地重午饷菜习俗民俗学
1. 重午即端午节,是古代楚地起源较早的传统节日。2. 楚地民众在端午节有互赠蔬食、艾草、菖蒲等物品的传统习俗。3. 这类馈赠的物品多为清寒素净的应季食材。4. 承载着亲友之间互送平安祝福的美好寓意。5. 这一习俗早在先秦时期的楚地就已经出现雏形。6. 到宋代已经成为十分普遍的民间节日交往礼仪。7. 诗人在诗题中特意点明这一习俗,可见其对当地风俗的熟悉。8. 这一习俗至今在部分楚地故域仍有遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言绝句诵读时整体节奏要舒缓平实,带着赞赏的语气。2. 第一句「万钱食君君不尝」语速稍慢,重音落在「不尝」二字。3. 第二句「一饭爱我供寒浆」语气稍显柔和,重音落在「爱我」二字。4. 第三句「不尽三生蔬笋气」语速放缓,重音落在「蔬笋气」三字。5. 第四句「邓侯风味似支郎」语气上扬,带着明显的赞赏意味。6. 句内停顿参考:万钱/食君/君不尝,一饭/爱我/供寒浆。7. 不尽/三生/蔬笋气,邓侯/风味/似支郎。8. 整体诵读不需要刻意拔高情绪,以自然平实的语调为佳。
句式仿写指导
1. 可仿写本诗前两句的对比句式,用强烈反差突出人物特质。2. 先写人物对奢华事物的拒绝态度,再写其对朴素事物的珍视。3. 仿写时要注意前后两句的对应关系,反差越明显表达效果越好。4. 比如可以写「千金裘衣君不喜,半尺素笺我赠君」。5. 也可以拓展到描写景物、抒发情感的不同场景中。6. 仿写时要注意前后句的韵脚对应,符合近体诗的押韵要求。7. 日常写作中不用严格遵循格律,只要反差对比的逻辑成立即可。8. 这种对比句式能让人物形象或情感表达更具冲击力。
名句写作应用
1. 名句「不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎」可用于夸赞他人清高淡泊的品格。2. 适用于描写知识分子、清廉官员、修行人士等群体的场景。3. 比如写某位学者淡泊名利、潜心学术时就可以引用这句诗。4. 也可以用于描写生活朴素、不追求物质享受的普通人。5. 引用时可以直接用整句,也可以单独用「三生蔬笋气」来形容人的气质。6. 放在文章的开头或者结尾都能起到点明人物特质的作用。7. 也可以用在给朋友的赠言、书信中,表达对对方的欣赏。8. 引用时要注意贴合语境,不要用于过于世俗化的场景。
关联知识图谱
《端午即事》(陆游)同主题
1. 两首作品都是宋代文人创作的端午相关诗作。2. 都涉及到端午节日习俗与个人情感的表达。3. 都传递出宋代士人朴素的价值观与人生态度。

名句 CLASSIC LINES

不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎
该句以具象化的「蔬笋气」和「支郎」典故凝练概括友人清高品质。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待