长沙驿前南楼感旧

海鹤一为别,存亡三十秋。

今来数行泪,独上驿南楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五个字。该体裁起源于汉魏时期的五言短诗,到唐代正式定型格律规范。五言绝句篇幅短小,擅长以极简语言传递深厚情感,是唐代文人常用的抒情体裁之一,历代涌现出大量传世名篇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
海鹤指代昔日和诗人一同登楼的友人德公,古人常用鹤比喻品行高洁的世外之人。一为别指的是两人当年的一次分别。三十秋就是三十年,古人常以秋季代指一整年的时长。驿指的是古代官方设置的驿馆,负责传递文书和接待过往官员。数行泪指诗人登楼时忍不住流下的很多行眼泪。独上指诗人此次是独自一人前来登楼。存亡指当年同游的两人如今一存一亡,友人已经去世。全诗字词都十分平实,没有生僻字,方便大众理解。
逐句白话释义
第一句的意思是当年我和你像海鹤一样分别之后。第二句的意思是一去就是三十年,如今我们已经是一存一亡。第三句的意思是今天我来到这里忍不住流下了好几行眼泪。第四句的意思是独自一人登上了驿馆前的南楼。所有释义都忠实于原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。整体内容非常直白,读者很容易就能理解诗歌的基本含义。释义完全符合大众通识认知,没有专业层面的引申解读。每一句的解释都对应原文的语序,方便对照阅读。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人重临三十年前和友人同游的旧地,发现友人已经去世,抒发了对友人的悼念和对岁月流逝的感慨。全诗只有短短四句,没有华丽的辞藻,所有情感都藏在平实的叙述里。读者能清晰感受到诗人孤身登楼的孤凄和对亡友的深切怀念。这首诗的内容非常容易共情,很多人都有过重临旧地物是人非的经历。它的核心情感是普通人都能体会到的人事代谢的怅惘。没有晦涩的典故,适合所有年龄段的读者阅读。是一首非常经典的短诗。整体内容朴实动人,情感真挚。
跨学科 · 是什么
唐代驿传制度历史学
唐代的驿馆属于官方交通设施,由兵部直接管理。每个驿馆都设置有驿长、驿卒等工作人员。除了公务人员外,被贬谪的官员过往也可以在驿馆住宿。驿馆旁边往往会建设楼、亭等建筑供人眺望景色。长沙驿是唐代湖南地区的重要驿馆,连通南北交通路线。很多唐代诗人途经湖南时都留下过和长沙驿相关的诗作。普通百姓没有官方凭证不能入住驿馆。这套驿传制度极大提升了唐代的行政效率。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉一些。断句参考为:海鹤/一为别,存亡/三十秋。今来/数行泪,独上/驿南楼。读第二句“存亡三十秋”的时候可以稍微加重“存亡”两个字的语气。读最后一句“独上驿南楼”的时候语速可以再放慢一点,读出孤凄的感觉。诵读的时候不需要刻意拖长音调,保持自然的情感流露就可以。这首诗篇幅短,非常适合作为入门诵读材料。适合各个年龄段的诵读爱好者练习。多诵读几遍就能很容易背诵下来。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的“XX一为别,XX三十秋”的对比句式。仿写的时候可以把不同的事物、时间跨度替换到句式里。比如写和老同学的分别可以仿写为“同窗一为别,奔波二十秋”。写和故乡的分别可以仿写为“乡关一为别,漂泊十余秋”。仿写的时候要注意前后两句形成对应关系,前半句写事件,后半句写时间和现状。这个句式非常适合用来写感旧类的内容。没有写作基础的人也很容易掌握这个句式的仿写方法。日常写文案、发朋友圈的时候都可以用到这个句式。
核心名句写作应用
“海鹤一为别,存亡三十秋”这句可以用在感旧、悼念故交的写作场景里。比如参加老朋友的葬礼写悼文的时候就可以引用这句话。写回忆故交的散文的时候也可以用这句话开头引出下文。同学聚会的时候回忆多年未见的老朋友也可以化用这句话。使用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。这句话能够极大提升文字的情感厚重感。适合用在比较正式的回忆类写作场景里。普通日常写作也可以化用这句话的结构。

名句 CLASSIC LINES

海鹤一为别,存亡三十秋
该句以极简的十个字交代了时间跨度与人事变迁,形成强烈的今昔对比。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待