春日途中五首 其四

湖海今年最倦游,春来新上浙西舟。

天寒岁暮钱清路,又踏严州向婺州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
浙西路宦游途中创作
本诗为南宋孝宗年间,作者任职浙东地区期间辗转调任途中所作,创作时间为晚春时节,是《春日途中五首》组诗的第四首,为记录即时旅途状态的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代定型的古典诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。七言绝句体裁短小精悍,适合抒发瞬时性的情感与片段化的生活场景,是宋代文人常用的小诗创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为常年宦游奔波的倦怠感,以及辗转路途不知归期的怅惘情绪,情感表达平实克制,没有激烈的抒情,却在平实的行程记录中透出深厚的漂泊之感,是宋代羁旅小诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倦游指常年在外奔波游历感到疲惫。浙西指宋代两浙西路,大致为现在浙江省北部、江苏省南部一带。钱清指钱清驿,是宋代两浙地区的重要驿站。严州是宋代州名,大致为现在浙江省建德市一带。婺州是宋代州名,大致为现在浙江省金华市一带。岁暮指年末时节,这里指晚春时节寒意未退,给人临近年末的清冷感。浙西舟指前往浙西方向的客船。踏指踏上、前往的意思。
逐句白话释义
第一句说今年在各地辗转奔波,已经感到非常疲惫了。第二句说春天到来的时候,我刚刚登上了前往浙西的客船。第三句说天气还带着寒意,仿佛到了年末一样,我正走在钱清驿的路上。第四句说我刚刚经过严州,现在又要朝着婺州的方向前去。整首诗没有华丽的修饰,都是直白的旅途记录,很容易理解。读者读完就能感受到诗人奔波在路上的疲惫心情。不需要额外的典故解释就能明白诗的大意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录自己春日宦游旅途的小诗,核心内容是写自己常年在外奔波的疲惫,以及辗转多地的漂泊之感。诗人没有写优美的春景,也没有激烈的抒情,只是平实记录自己的行程路线,就把倦游的心情表现得非常真切。整首诗的情感非常贴近普通人奔波赶路的感受,很容易引发读者的共鸣。是宋代非常有生活气息的羁旅小诗。适合所有有过长途奔波经历的读者阅读。
跨学科 · 是什么
诗中地名古今对应地理学
诗中提到的钱清现在是浙江省绍兴市柯桥区钱清街道。严州现在是浙江省杭州市建德市一带。婺州现在是浙江省金华市全域。三个地点都位于浙江省中西部,现在仍然是浙江重要的交通节点。从钱清到严州再到婺州的路线,现在仍然是杭州到金华的重要交通路线。这条路线沿途经过富春江、新安江流域,是典型的江南水乡地貌。现在这条路线也是浙东文化旅游带的重要组成部分。普通游客现在也可以沿着这条路线体验宋代诗人的旅途。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓,带着一点疲惫的感觉。第一句“湖海今年最倦游”读的时候“倦游”两个字要稍作停顿,重音放在“倦”字上。第二句“春来新上浙西舟”读的时候节奏稍缓,读出刚刚登船的状态。第三句“天寒岁暮钱清路”读的时候语气稍冷,读出旅途的清冷感。第四句“又踏严州向婺州”读的时候“又”字要重读,“严州”“婺州”之间稍作停顿,读出辗转奔波的感觉。全诗整体诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。要避免读得太有激情,不符合诗的平淡怅惘的基调。可以配合轻缓的古风音乐诵读,效果更好。
基础句式仿写指导
这首诗的句式特点是最后两句用连续的地名串联行动路线,平实表达状态。仿写的时候可以先写自己的心情状态,再用两个以上的地名串联自己的行程。比如可以写“国庆长假出行忙,才下高铁到洛阳。又乘大巴往开封,一路风尘看宋唐。”仿写的时候不需要追求华丽的修辞,只要平实记录自己的行程和心情就可以。地名可以是真实的城市,也可以是自己生活里的小地点,比如学校、商场、家等。句式结构可以完全照搬原诗的“XX(状态)XX路,又踏XX向XX”的结构。可以用来记录自己的出行、上学、上班的路线。多练习几次就能写出很有生活气息的小诗。
名句日常写作应用
“天寒岁暮钱清路,又踏严州向婺州”这句诗适合用在描写奔波赶路、辗转多地的场景里。比如写自己出差的日记,可以用这句诗开头,引出自己连续出差多个城市的疲惫。比如写旅游攻略的时候,可以用这句诗引出从杭州到金华的旅游路线。比如写年终总结的时候,可以用这句诗形容自己一年来辗转多地工作的状态。用的时候不需要解释典故,只要符合辗转奔波的语境就可以。适合用在记叙文、散文、日记等文体里。用的时候可以直接引用原句,也可以修改地名换成自己的行程。是非常实用的描写奔波状态的名句。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首诗都是描写浙西地区旅途的羁旅诗,都以平实的手法抒写漂泊的怅惘,情感内核高度相似。《宿建德江》是唐代羁旅诗的代表作,本诗是宋代羁旅小诗的典型作品,都属于中国古典羁旅文学的范畴。两首诗涉及的地理位置都在现在的浙江省西部,有明确的地域关联。读者可以对比阅读两首诗,感受唐宋两代羁旅诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

天寒岁暮钱清路,又踏严州向婺州
该句以连续三个地名串联旅途路线,用极简的白描手法写出辗转奔波的状态,无直接抒情却倦意自现。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待