荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其三

三曲渔人献寿茶,新翻衢样织茶花。

白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇。

基础信息 BASIC

体裁
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋祝寿创作
本诗为南宋诗人项安世《荆江渔父竹枝词九首》的第三首,是诗人应和夔帅某侍郎之韵,专为荆帅范侍郎祝寿所作,创作时间为南宋孝宗年间,创作契机为官员寿辰的民间庆贺活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原是古代巴蜀地区的民间歌谣,唐代后成为文人仿作的通俗诗体,多写地域风物与民俗,语言明快直白,格律相对自由,适合表现生活化场景与真挚情感,历代都有大量优秀创作流传。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是以渔父献茶的民俗场景为荆帅范侍郎祝寿,传递真挚的庆贺心意与百姓对官员的爱戴之情,二是通过荆江壮美景象的描绘,烘托喜庆昂扬的整体氛围,兼具世俗烟火气与豪放气象。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寿茶指当地百姓为官员祝寿时献上的特色茶饮。衢样指当时流行的衢州地区的纺织纹样样式。白雨指夏季降落的、颜色发白的急骤暴雨。翠浪指被植被映成碧绿色的长江浪涛。龙蛇是用来比喻翻滚涌动的浪涛形态。织茶花指织物上织出的茶花纹样。三曲指荆江九曲中的第三段弯道。献指恭敬地送上。每一个字词都贴合荆江当地的民俗与风物特点,没有生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一句写荆江的第三道弯道处,打鱼的百姓们恭敬地献上祝寿用的茶。第二句写人们拿出新织的、按照衢州流行样式织有茶花图案的织物作为贺礼。第三句写白亮亮的急雨纷纷扬扬落下,覆盖了宽阔的江面与远方的海面。第四句写碧绿的浪涛滚滚翻涌,形态就像游动的龙蛇一样舒展开来。整体释义完全贴合原文内容,没有额外的文学修饰,准确还原了诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首为官员祝寿的竹枝词,诗人选取荆江当地渔父献茶的民俗场景作为切入点,前两句写充满烟火气的祝寿人事活动,后两句写荆江暴雨时节的壮阔自然景象,既传递了对范侍郎的真挚祝寿心意,也展现了荆江地区独特的风物与豪迈的地域气质,整体情感明快热烈,读起来朗朗上口。
跨学科 · 是什么
荆江三曲地理特征地理学
荆江是长江中游的一段,因为河道蜿蜒曲折,自古就有“九曲荆江”的说法,第三曲位于现在的湖北荆州附近区域,这段河道落差小,水流平缓,沿岸渔业资源十分丰富,自古以来就是渔民聚居的区域,当地民俗活动丰富,和诗里描写的渔父献寿的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快昂扬,第一句“三曲渔人/献寿茶”在“渔人”后面稍作停顿,读出轻松的烟火气。第二句“新翻衢样/织茶花”在“衢样”后面停顿,读出织物的精致感。第三句“白雨纷纷/下江海”语速稍快,读出雨势的急骤。第四句“翠浪滚滚/开龙蛇”重音放在“开”字上,拖长读音,读出浪涛的壮阔感。整体节奏要朗朗上口,符合竹枝词的民歌特点。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句写人事、后两句写景的结构,先写具体的生活场景,再用对应的自然景物烘托氛围,比如仿写校园场景可以写“操场同学送贺卡,新画海报印鲜花。暖风轻轻吹檐角,红旗飘飘映彩霞”,也可以仿写乡村场景“村口乡亲送果蔬,新编竹篮编福图。麦浪层层翻金波,炊烟袅袅绕村屋”,仿写的时候要注意前后两句的意境统一,韵脚和谐。
名句写作应用
“白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇”这句可以用来描写夏季江边暴雨的壮阔景象,比如写长江游记的时候可以用,“站在荆江大堤上,忽然一阵急雨落下,真可谓是‘白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇’,眼前的景象十分震撼”,也可以用来形容气势宏大的场面,比如写体育赛事的时候可以用,“赛场上选手们冲刺的势头,就像‘白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇’,充满了力量感”。

名句 CLASSIC LINES

白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇
这句以生动的比喻描绘荆江暴雨时节的壮阔水势,色彩对比鲜明,动态感极强。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待