昌州寄永川赵尉

此州大如斗,此县安得壮。

官有少府君,斯须一军张。

此君少年日,弄笔戏天匠。

能令枯树荣,解使涸泽涨。

岁晚天戏之,千山万山瘴。

不畀龟自灵,小儿能薄相。

我于同辰游,拜君丈人行。

得书日十反,有烛夜千丈。

如何三命共,所设非所当。

巽君在床下,踞我著炉上。

此意岂宜蒙,临风愿回向。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 感激
创作背景
南宋庆元年间昌州任上寄赠
本诗创作于南宋庆元元年(1195年),彼时作者任昌州知州,永川县为昌州辖县,县尉赵某因才干出众遭同僚排挤,被贬至巴蜀瘴地任职,仕途不顺。作者与赵某有同榜交游之谊,敬慕其才,同情其遭遇,故作此诗寄赠表达慰问与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句均为五字,格律自由,不限对仗、平仄,押韵灵活。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐宋时期成为文人抒怀言志的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗采用仄韵写作,风格质直刚健,符合南宋中期酬赠类五言古诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对永川县尉赵某出众才干的由衷敬慕与夸赞;二是对赵某才华横溢却遭排挤、困居瘴地的不平之慨;三是对二人同地为官、相交相惜的交游情谊的感念,以及对友人未来命运扭转的美好期许。整体情感真挚厚重,无虚饰雕琢之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是少府君,是宋代对县尉官职的尊称。第二个重点词是丈人行,指长辈辈分,是古人对年长或地位高于自己的人的敬称。第三个重点词是瘴,指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的毒气。第四个重点词是巽,通“逊”,指谦逊、退让的意思。第五个重点词是薄相,是宋代方言词汇,意思是轻视、小看。第六个重点词是三命,指宋代官员的三级任命制度,这里指二人都在昌州任职。第七个重点词是回向,本是佛教术语,这里指扭转命运走向的意思。第八个重点词是天匠,指天工、造物者,用来比喻极高的才华水平。
逐句白话释义
第一二句是说昌州这个地方小得像斗一样,下属的永川县又怎么能算得上繁盛呢。第三四句是说县里的官员里有位赵县尉,须臾之间就能把一整支队伍调度得井井有条。第五六句是说这位赵君年轻的时候,下笔才华高得像是在戏弄造物者。第七八句是说他能让枯树重新开花,能让干涸的湖泊重新涨水。第九十句是说晚年上天戏弄他,把他扔到满是瘴气的千万重山里。第十十一二句是说不让他像灵龟一样展现自己的能力,就连地位低微的小人都能轻视他。第十三十四句是说我和他是同榜考中的,我一直把他当做长辈来敬重。第十五十六句是说我收到他的信一天要回复十次,见面的时候点着蜡烛能聊一整夜。第十七十八句是说为什么我们俩都在这里任职,待遇安排却这么不合理。第十九二十句是说他谦逊地坐在床下的位置,我却傲慢地坐在靠近炉子的上座。第二十一二十二句是说这样的情况不应该继续下去,我迎着风希望上天能扭转他的命运。
核心主旨概括
本诗是作者在昌州任职期间寄赠给下属永川县尉赵某的酬赠诗。全诗先是夸赞了赵某出众的理政才干,又感叹了他怀才不遇、困居瘴地的不幸遭遇。接着回忆了二人相交相惜的深厚情谊,最后对友人遭受的不公平待遇表达了不满,同时寄托了希望友人未来能时来运转、发挥才干的美好期许。整体语言质朴直白,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
宋代县尉制度历史学
宋代的县尉是县级衙门的常设官职,品级为从九品到正九品之间。县尉的主要职责是维持地方治安、抓捕盗贼、管理地方武装力量,是县级行政体系里的重要武官职位。宋代县尉大多由科举出身的低级文官担任,不少官员都会把县尉作为仕途的起点。符合条件的县尉在任职满一定年限后,可以通过考核升任更高等级的官职。如果官员得罪了朝中权贵,也有可能被贬到偏远地区担任县尉作为惩罚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句采用“2+2+1”的断句节奏,比如“此州/大如/斗,此县/安得/壮”。诵读开头两句的时候语气要平缓,交代背景。读到夸赞友人才干的“能令枯树荣,解使涸泽涨”两句时,语气要上扬,体现出赞赏的情绪。读到描述友人遭遇的“千山万山瘴”“小儿能薄相”两句时,语气要沉重,体现出同情的情绪。读到最后“临风愿回向”一句时,语气要恳切,拖长尾音,体现出期许的情感。整首诗的诵读速度要中等偏慢,不能太快。
基础句式仿写指导
本诗中的“能令枯树荣,解使涸泽涨”是典型的对仗式夸赞句式,仿写时可以遵循“能令+负面事物+正向变化,解使+负面事物+正向变化”的结构。比如夸赞老师的教学能力,可以仿写为“能令愚者明,解使惰者勤”。夸赞医生的医术,可以仿写为“能令沉疴愈,解使愁眉舒”。夸赞社区工作者的能力,可以仿写为“能令邻里和,解使烦忧消”。仿写时要注意两句的结构完全对称,词性对应,平仄可以不用严格要求。这种句式适合用在表扬信、演讲稿、颁奖词等正式文稿中,表达效果十分有力。
名句写作应用
核心名句“能令枯树荣,解使涸泽涨”适合用在夸赞他人能力极强、能扭转困局的写作场景中。比如写表扬一位驻村第一书记的文章,可以用“张书记上任仅两年,就带领全村摘掉了贫困村的帽子,真可谓是能令枯树荣,解使涸泽涨”。比如写企业改革的报道,可以用“新任CEO上任后推行了一系列改革措施,让濒临破产的企业重新盈利,真正做到了能令枯树荣,解使涸泽涨”。这个名句用在这类场景中,比直白的夸赞更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
黄庭坚《寄黄几复》同主题
两首诗都是宋代文人寄赠友人的酬赠诗,核心内容都是夸赞友人才干、同情友人怀才不遇的遭遇、表达二人的深厚情谊。两首诗都有广为流传的核心名句,《寄黄几复》的名句是“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”,和本诗的“能令枯树荣,解使涸泽涨”都是宋诗酬赠诗中的经典句子。两首诗的风格都质朴真挚,没有虚浮的修饰。

名句 CLASSIC LINES

能令枯树荣,解使涸泽涨
本句以夸张的手法极致夸赞友人的理政才干,仿佛拥有让枯树重获生机、让干涸的湖泊重新涨水的能力。该句语言质朴有力,无刻意雕琢。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待