次韵江陵张书记送行

行行得好辞,忽忽疑昼梦。

朝餐手不释,夜卧心屡诵。

皎若朱丝弦,清于玉壶冻。

美人家三世,有笔修五凤。

诗从周汉学,不记梁与宋。

深沉大招赋,汗漫长杨讽。

玄机捩天关,远思弥禹贡。

诗人例空言,此士有实用。

经权粲衡石,事物森纪统。

上官畏争执,疲俗感哀痛。

情虽到真核,法必任宽纵。

有才人所难,既老心不动。

蕴玉讳求沽,韬弦耻争中。

自言州县久,差胜市朝哄。

岁晚无万牛,江空偃孤栋。

今年何因缘,诸使忽倥偬。

倒海觅珊瑚,搜山出银瓮。

似闻二星来,约与元帅共。

推君上周行,为国选汤众。

荐员每如此,物论宁不衷。

泛水拔红蕖,腾云上青鞚。

所悲贱子远,不及诸贤送。

投身伴鸮鹏,矫首瞻洛雍。

天乎祸吾宗,伯也困淹讼。

惟君援以手,此德不可颂。

但祈张夫子,早作汉郎从。

展尽黄石书,归来赤松洞。

此时从之游,必与我伯仲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 期许 · 祝愿 · 赞美
创作背景
南宋孝宗年间江陵送别创作
本诗创作于南宋孝宗时期,作者兄长在江陵遭遇讼事困顿,得时任江陵张书记全力救助,后张书记获诸使举荐赴京任职,作者为答谢恩情、送别友人,次韵张书记送行原作创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,起源于汉代,不受格律、押韵、句数严格限制,句式灵活,便于抒发复杂情感。五言古诗是宋代文人酬赠送别类作品常用体裁,历代文体地位仅次于近体诗,是古体诗的核心代表类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对张书记救助自己兄长的由衷感恩,二是对张书记家学渊源、才德兼备、为政仁厚的高度赞誉,三是对张书记获举荐入朝为官的欣喜祝福,以及对未来功成归隐后同游的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原作的韵脚和韵序创作和诗。朱丝弦指用红色丝制成的琴弦,古时象征高洁正直。五凤指汉代五凤楼,修五凤代指才学高超可承担朝廷重要文事。长杨指汉代扬雄所作《长杨赋》,以讽谏著称。禹贡是《尚书》篇目,记载古代地理区划,代指天下疆域。黄石书指汉初张良所得的黄石公兵法,代指治国谋略。赤松洞指赤松子修仙的洞府,代指归隐之所。沽指卖,求沽即追求名利。
逐句白话释义
出行途中收到你的佳作,恍惚间以为是白日做梦。早饭时手不释卷读着,夜里躺下还屡次在心中背诵。你的诗作明亮得像朱红的琴弦,比玉壶里的冰还要清透。你家三代都是名士,文笔出众可承担朝廷文事。你的诗学源自周汉传统,不效法梁陈以来的浮艳文风。作品深沉像《大招》赋,气势浩大像《长杨赋》的讽谏。深奥的义理叩开天道的关口,悠远的思绪遍及天下疆域。历来诗人多写空泛的话,你却有实用的才干。治国的常道与权变清晰得像衡器上的刻度,万事万物都有清晰的条理。上级官员畏惧你正直的争执,疲惫的百姓感念你体恤他们的苦痛。处理事情总能触及真情本质,执法时一定秉持宽仁的原则。有才的人本来就少见,你到老了心志还坚定不移。怀抱美玉一样的才华却不愿意炫耀求售,收起弓弦一样的能力耻于和人争高低。你说自己在州县任职很久,远比朝堂上的喧嚣要好。年末没有万头牛来搬运,江面上空落落的横着一根孤梁。今年是什么因缘,各位长官忽然繁忙起来。倒空大海寻找珊瑚,搜遍山岭挖出银瓮。听说两位朝廷使者来了,约好和元帅一起选拔人才。推举你进入朝廷的行列,为国家选拔像商汤时代那样的贤臣。举荐官员都能像这样,公众舆论怎么会不公允。从水里拔出红荷花,腾云驾雾骑上青马。我难过的是自己地位低下身处远方,赶不上各位贤士为你送行。我投身在偏远地方和鸮鹏相伴,抬头遥望京城方向。老天啊降祸给我们家族,我兄长被困在长期的诉讼里。只有你伸手援助,这份恩德大到没法称颂。只祝愿张夫子,早日成为汉朝的郎官随从。把黄石公的兵法谋略都施展出来,功成后回到赤松洞归隐。那时候我跟着你游玩,你一定会把我当成兄弟看待。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人项安世写给江陵张书记的酬赠送别诗。全诗首先夸赞张书记诗作的出众,接着称赞他家学深厚、才德兼备、为政仁厚,既懂诗文又有实干能力,品格高洁淡泊名利。随后讲述自己兄长遭遇讼事得到张书记救助的恩情,表达了深深的感激。最后祝贺张书记得到举荐入朝为官,祝愿他能施展才能,功成身退后二人再一同归隐游玩。全诗情感真挚,语言质朴,既有对友人的赞誉感激,也有对未来的美好期许。
跨学科 · 是什么
红蕖的植物属性植物学
红蕖就是红色的荷花,属于莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花的叶片呈圆形,花朵大而艳丽,多为粉色或红色,多生长在静水的池塘、湖泊中。荷花在我国有超过3000年的栽培历史,自古就被视为高洁的象征,常被文人用来比喻品行出众的人才。本诗里的红蕖就是用来比喻被举荐的张书记,是文学上的比喻用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓,整体语气要真挚诚恳。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“皎若/朱丝弦,清于/玉壶冻”。读到夸赞友人才能品格的句子时语气要带着赞赏,读到感恩恩情的句子时语气要厚重真诚,读到祝福期许的句子时语气要带着明快的期盼。诵读时不需要刻意拔高声调,用平实的语气就能体现出诗歌真挚的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“皎若XX,清于XX”“蕴玉讳XX,韬弦耻XX”的比喻句式,用来描写人的品格。比如写朋友正直可以写“皎若松间月,清于岭上雪”,写人谦逊可以写“怀才讳炫耀,行善耻张扬”。仿写时要注意前后两个比喻要和描写的对象特质契合,前后句的结构要对称,用词要简洁易懂,符合五言的句式特点。
核心名句写作应用
“皎若朱丝弦,清于玉壶冻”可以用在描写人物品格的作文里,比如写老师、长辈或者身边正直的朋友,用来夸赞他们品格高洁、行事坦荡。“蕴玉讳求沽,韬弦耻争中”可以用在写淡泊名利、谦逊低调的人物的文章里,比如写科研工作者、基层干部,赞美他们有才华却不张扬,默默做事不追逐名利。使用时可以直接引用名句,后面再加一句具体的人物事迹,会让文章更有文采。
关联知识图谱
《赠白马王彪》(曹植)同主题
《赠白马王彪》是三国时期曹植创作的五言古诗,属于酬赠送别类作品,和本诗体裁相同,都是古体诗,核心情感也包含对亲友的不舍、赞誉与期许,是古代酬赠送别诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

皎若朱丝弦,清于玉壶冻;蕴玉讳求沽,韬弦耻争中
前句以朱弦、玉壶为喻赞誉张书记品格高洁,后句以藏玉、韬弓为喻赞美其谦逊淡泊的处世态度。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待