遣闷

夜与影同宿,昼将书共谈。

虚凉惟称暑,阴湿恐生岚。

眼有思家泪,心怀报国惭。

更须辞命绂,身已住僧庵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国 · 无奈 · 隐逸
创作背景
戴复古晚年寄居僧庵时所作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年仕途失意,漫游江南期间寄居僧庵,为抒发内心烦闷所作,学界考证创作时间约为嘉定年间(1208-1224年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的五言律诗,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代被视为古典格律诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是寄居异地的思乡之愁,二是仕途失意未能报国的愧疚,三是两难处境下萌生归隐的无奈,是宋代失意文人的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
岚、命绂、僧庵、虚凉、称暑
岚指山间湿润环境中形成的雾气,多出现于南方山林。命绂是古代官员系官印的绶带,代指官职与俸禄。僧庵是佛教僧人居住的小型庙宇,也可供旅人临时寄居。虚凉指空旷环境中微弱的凉意,是潮湿阴凉环境的直观感受。称暑意思是刚好适配暑热的天气,能缓解燥热感。辞命绂就是主动辞去官职,放弃仕途发展的机会。思家泪是思念家乡而落下的泪水,直白传递思乡情绪。报国惭是为没能报效国家而感到惭愧,体现作者的家国责任感。
逐句白话释义
夜里只有自己的影子相伴一同入睡。白天只有书本作为伙伴交流对话。微弱的凉意刚好适合暑热的天气。阴凉潮湿的环境恐怕会生出山间雾气。眼里藏着因为思念家乡留下的泪水。心中怀着没能报效国家的愧疚之感。我更应该辞去身上的官职俸禄。我的身体已经住在了僧人居住的庵堂里。
全诗核心主旨概括
这首诗是作者抒发心中愁闷的作品。作者当时寄居在外地的僧庵当中。一边思念远在家乡的亲人。一边为自己没能实现报国理想感到愧疚。在这样的两难情绪下。作者产生了彻底辞去官职归隐的想法。全诗语言朴实直白,情感真挚沉重。能让读者感受到作者内心的矛盾与痛苦。
跨学科 · 是什么
岚的地理成因地理学
岚是常见的山地自然现象。它的形成需要足够的空气湿度。还需要相对较低的温度条件。南方山林植被茂密,水分蒸发量大。空气湿度常年处在较高水平。当气温下降时,空气中的水汽就会凝结成细小的水滴。大量水滴悬浮在近地面的空气中,就形成了大家看到的岚。这种现象在夏季雨后的山林中最为常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要低沉平缓。每句的停顿按照五言律诗的节奏划分为二二三格式。比如“夜与/影同/宿,昼将/书共/谈”。读“眼有思家泪,心怀报国惭”的时候要加重语气。放慢语速,突出诗句中的沉重情绪。最后两句读的时候语气要放轻。体现作者内心的无奈和归隐的释然。不要读得太过激昂,不符合全诗的情感基调。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都使用了工整的对仗写法。“夜与影同宿”对“昼将书共谈”,词性完全对应。仿写的时候首先要保证上下句的字数一致。然后对应的位置词性要相同,名词对名词,动词对动词。还要注意上下句的内容要有关联,共同表达同一个主题。比如可以仿写“春伴花同醉,秋随月共眠”。对仗写法能让句子结构更加整齐。读起来朗朗上口,增强表达的节奏感。
核心名句写作应用指导
这句诗适合用来表达家国两难的矛盾情绪。比如在描写驻外工作人员、戍边战士的文章里可以引用。也可以用在抒发理想抱负没能实现的作文内容里。使用的时候可以直接引用原句。也可以化用其中的结构表达类似的情绪。比如写“身有抗疫痕,心怀安民愿”就是化用了这句的结构。引用的时候要注意契合上下文的情感基调。不要用在过于轻松的写作场景当中。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首诗都是宋代文人所作,都抒发了仕途失意、报国无门的沉郁情绪,是宋代现实主义爱国诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

眼有思家泪,心怀报国惭
本句对仗工整,直抒胸臆,精准传递了文人在个人情感与家国责任之间的矛盾心境。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待